Рішення № 10494582, 12.07.2010, Єнакіївський міський суд Донецької області

Справа № 2- 6730/10р.

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 липня 2010 року. Єнакіївський міський суд Донецької області у складі: судді Подколзіна В.М. при секретарі Маліхової Н.П., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Єнакієве справу за позовом ОСОБА_1 до державного підприємства «Орджонікідзевугілля», державного підприємства шахти «Юний Комунар» „Про відшкодування моральної шкоди”.

В С Т А Н О В И В:

Як у позовній заяві, так і у судовому засіданні позивач ОСОБА_1 просить суд стягнути з відповідача Державного підприємства «Орджонікідзевугілля» моральну шкоду у сумі 100000 грн. Обґрунтовує позовні вимоги тим, що він тривалий час працював на шахтах на підземних роботах по видобутку вугілля. Виконуючи свої трудові обов’язки на своєму робочому місці він отримав професійне захворювання в наслідок чого йому була встановлена втрата працездатності 40% безстроково у зв’язку з професійними захворюваннями пневмоконіоз з 15 жовтня 2009 року.

Постійне лікування не покращує його стан здоров’я, і позивач просить стягнути моральну шкоду.

Представник Державного підприємства «Орджонікідзевугілля» у судовому засіданні позовні вимоги не визнав. Пояснив суду, що належним відповідачем по справі є ДП шахта « Юний Комунар».

Представник відповідача Державного підприємства шахти « Юний Комунар» до суду не з’явився.

Суд вислухавши сторони, дослідивши матеріали справи до наступного висновку.

Наказом Міністра вугільної промисловості України від 6 березня 1996 року № 78, на базі структурної одиниці шахти „Юний Комунар” державного підприємства „Орджонікідзевугілля” було створене державне підприємство шахта „Юний Комунар”, яке на теперішній час не ліквідоване.

Згідно із даними трудової книжки позивач працював на державному підприємстві шахті «Юний Комунар» у якості прохідника підземного 5-го розряду з 23 липня 1988року по 15 серпня 1995 року, і був звільнений з підприємства за ст. 38 КЗПП України,/ за особистим бажанням/.

У відповідності із актом П-4 професія, яка потягла професійне захворювання позивача є - прохідник підземний державного підприємства шахти «Юний Комунар».

Позивач ОСОБА_1 отримав професійне захворювання на виробництві – пневмоконіоз в наслідок якого йому висновком МСЄК з 15 жовтня 2009 року було встановлена втрата працездатності на 40% безстроково.

В наслідок отриманого профзахворювання позивач тривалий час знаходився на лікарняному , що підтверджується виписками із медичних документів. Факт заподіяння моральної шкоди позивачеві полягає в моральних стражданнях у зв’язку з пошкодженням здоров’я в порушенні нормальних життєвих зв’язків внаслідок неможливості продовження активного суспільного життя, порушенні відносин з оточуючими людьми підтверджується у судовому засіданні дослідженими письмовими доказами: копіями трудової книжки, актом П-4, довідкою МСЕК, витягами з історії хвороби. Ушкодження здоров’я, заподіяні потерпілому під час виконання трудових обов’язків спричиняють йому моральні та фізичні страждання. В наслідок отриманого профзахворювання на виробництві потерпілий втратив працездатність і зазнав моральної шкоди, тому втрата позивачем працездатності на 40%, що встановлено висновками МСЕК, вже само по себе свідчить про спричинення моральної шкоди, оскільки стан здоров’я потерпілого погіршено.

Відповідно до статті 237-1 КЗПП України, відшкодування власником або уповноваженим ним органом моральної шкоди працівнику провадиться у разі, якщо порушення його законних прав призвели до моральних страждань, втрати нормальних життєвих зв’язків і вимагають від нього додаткових зусиль для організації свого життя. Порядок відшкодування моральної шкоди визначається законодавством. (Кодекс доповнено статтею 237-1 згідно із Законом N 1356-XIV (1356-14) від 24.12.99)

Законом України N 717-V ( 717-16 ) від 23.02.2007 року були внесені зміни до положень ст. ст. 21. 28. 34 Закону України "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності" в наслідок чого обов’язок по відшкодуванню моральної шкоди застрахованим особам покладений на відділення Фонду був скасований.

Таким чином, суд прийшов до висновку, що моральну шкоду позивачеві повинен відшкодовувати саме власник – відповідач державне підприємство шахта «Юний Комунар».

Стаття 233 КЗПП України передбачає, що працівник може звернутися з заявою про вирішення трудового спору безпосередньо до районного, районного у місті, міського чи міськрайонного суду в тримісячний строк з дня, коли він дізнався або повинен був дізнатися про порушення свого права.

Стаття 234 КЗПП України передбачає, що у разі пропуску з поважних причин строків, установлених статтею 233 цього Кодексу, районний, районний у місті, міський чи міськрайонний суд може поновити ці строки.

Оскільки позивачу вперше втрата працездатності на 40% у звязку з профзахворюванням встановлено 6 жовтня 2009 року, а позивач звернувся до суду з позовом про відшкодування моральної шкоди 12 травня 2010 року, ним був пропущений строк звернення до суду з цим позовом, але суд вважає необхідним поновити в цієї частині строк звернення до суду, як пропущений з поважних причин.

При визначенні розміру заподіяної позивачеві моральної шкоди, суд враховує характер, та обсяг фізичних, та душевних страждань, які зазнав позивач, та продовжує зазнавати, характер додаткових зусиль для організації життя, вважає таким, що позовні вимоги позивача про відшкодування моральної шкоди підлягають задоволенню частково на суму 12000 грн.

Так як державне підприємство «Орджонікідзевугілля» не є належним відповідачем по справі, суд вважає необхідним відмовити у позовних вимогах до ДП «Орджонікідзевугілля» у стягненні моральної шкоди.

Керуючись ст.ст.237-1, 233,234 КЗПП України, ст.ст. 10,11, 88, 209,212 - 215 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 задовольнити частково.

Стягнути з Державного підприємства шахти „Юний Комунар” юридична адреса якої 343833, Донецька область м. Юнокомунарівськ, код ЄДРПУ - 00175685, на користь ОСОБА_1 в відшкодування моральної шкоди 12000(дванадцять тисяч) гривень.

ОСОБА_1 відмовити у позовних вимогах до державного підприємства«Орджонікідзевугілля» у стягненні моральної шкоди.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано у Єнакіївській міський суд Донецької області протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження, або у порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя Подколзін В.М.