Ухвала суду № 104688263, 07.06.2022, Господарський суд Львівської області

Дата ухвалення
07.06.2022
Номер справи
914/470/22
Номер документу
104688263
Форма судочинства
Господарське
Державний герб України Єдиний державний реєстр судових рішень

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

07.06.2022 Справа № 914/470/22

Господарський суд Львівської області розглянув у відкритому судовому засіданні матеріали справи:

за заявою:Товариства з обмеженою відповідальністю «Юридична фірма «Альянс Груп»про банкрутство:Товариства з обмеженою відповідальністю «Ортор» (вул.Самбірська, буд. 3, м. Дрогобич, Львівська область, 82100; ідентифікаційний код 43448823)

Суддя: Цікало А. І.

При секретарі: Пукач М. В.

Представники:

Кредитора-1:Товариства з обмеженою відповідальністю «Юридична фірма «Альянс Груп» не з`явивсяКредитора-2:Товариства з обмеженою відповідальністю «Бонус плюс інвест» не з`явивсяКредитора-3:Головного управління ДПС у Львівській області не з`явивсяБоржника:Товариства з обмеженою відповідальністю «Ортор» - не з`явивсяРозпорядник майна:не з`явився

ВСТАНОВИВ:

21.02.2022 р. на розгляд Господарського суду Львівської області за вх. № 524 від Товариства з обмеженою відповідальністю «Юридична фірма «Альянс Груп» надійшла заява про відкриття провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю «Ортор» (ідентифікаційний код 43448823).

Ухвалою суду від 28.02.2022 р. заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Юридична фірма «Альянс Груп» про відкриття провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю «Ортор» прийнято до розгляду; підготовче засідання призначено на 17.03.2022 р.

Ухвалою суду від 17.03.2022 р. відкрито провадження у справі № 914/470/22 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю «Ортор»; визнано вимоги кредитора - Товариства з обмеженою відповідальністю «Юридична фірма «Альянс Груп» у розмірі 135000 грн. 00 коп.; введено мораторій на задоволення вимог кредиторів; введено процедуру розпорядження майном Товариства з обмеженою відповідальністю «Ортор»; розпорядником майна Товариства з обмеженою відповідальністю «Ортор» призначено арбітражного керуючого Сибаля Андрія Михайловича; встановлено арбітражному керуючому Сибалю Андрію Михайловичу розмір основної винагороди розпорядника майна та джерела її сплати; попереднє засідання суду призначено на 03.05.2022 р.

Повідомлення про відкриття провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю «Ортор» оприлюднено на офіційному веб-порталі судової влади України 17.03.2022 р. за № 68565.

20.04.2022 р. до суду за вх. № 1104/22 від Товариства з обмеженою відповідальністю «Бонус плюс інвест» надійшла заява від 12.04.2022 р. вих. № 01/04 з вимогами до Товариства з обмеженою відповідальністю «Ортор» на суму 4998000 грн. 00 коп. Ухвалою суду від 21.04.2022 р. зазначену заяву прийнято до розгляду.

Ухвалою суду від 03.05.2022 р. визначено визнані судом вимоги кредитора - ТзОВ «Юридична фірма «Альянс Груп» до ТзОВ «Ортор» у розмірі 135000,00 грн.; покладено на ТзОВ «Ортор» витрати ТзОВ «Юридична фірма «Альянс Груп» по сплаті судового збору за у розмірі 24810,00 грн. та витрати на авансування винагороди арбітражному керуючому у розмірі 58500,00 грн.; призначено проведення зборів кредиторів та комітету кредиторів; підсумкове засідання призначено на 07.06.2022 р.

17.05.2022 р. до суду за вх. № 1388/22 від Головного управління ДПС у Львівській області надійшла заява з вимогами до Товариства з обмеженою відповідальністю «Ортор» на суму 462152 грн. 67 коп. Ухвалою суду від 19.05.2022р. зазначену заяву прийнято до розгляду.

Відповідно до ч. 1 ст. 45 Кодексу України з процедур банкрутства, конкурсні кредитори за вимогами, що виникли до дня відкриття провадження у справі про банкрутство, зобов`язані подати до господарського суду письмові заяви з вимогами до боржника, а також документи, що їх підтверджують, протягом 30 днів з дня офіційного оприлюднення оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство. Відлік строку на заявлення грошових вимог кредиторів до боржника починається з дня офіційного оприлюднення оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство.

Згідно з абз. 2 ч. 6 ст. 45 Кодексу України з процедур банкрутства, заяви з вимогами конкурсних кредиторів або забезпечених кредиторів, подані в межах строку, визначеного частиною першою цієї статті, розглядаються господарським судом у попередньому засіданні суду.

Вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Бонус плюс інвест» та Головного управління ДПС у Львівській області заявлені після закінчення строку, встановленого ч. 1 ст. 45 Кодексу України з процедур банкрутства, для їх подання.

Згідно з абз. 2 та абз. 3 ч. 4 ст. 45 Кодексу України з процедур банкрутства, вимоги кредиторів, заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання, задовольняються в порядку черговості, встановленої цим Кодексом. Кредитори, вимоги яких заявлені після завершення строку, визначеного частиною першою цієї статті, є конкурсними, однак не мають права вирішального голосу на зборах та комітеті кредиторів.

Відповідно до абз. 3 ч. 6 ст. 45 Кодексу України з процедур банкрутства, вимоги кредиторів, заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання, розглядаються господарським судом у порядку черговості їх отримання у судовому засіданні, яке проводиться після попереднього засідання господарського суду.

Із заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Бонус плюс інвест» з вимогами до Товариства з обмеженою відповідальністю «Ортор» та доданих до неї документів вбачається таке.

20.01.2022 р. між Товариством з обмеженою відповідальністю «Бонус плюс інвест» (Позикодавець) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Ортор» (надалі - Позичальник) укладено договір позики № 1 (надалі - Договір позики № 1).

Відповідно до п. 1.1. Договору позики № 1, Позикодавець в порядку та на умовах, визначених цим Договором, зобов`язується надати Позичальнику грошові кошти (надалі - позика), а Позичальник зобов`язується повернути їх Позикодавцю відповідно до умов, зазначених у цьому Договорі.

Згідно із п. 3.4. Договору позики № 1, загальна сума позики становить за цим Договором 1100000 грн. 00 коп.

Додатковою угодою № 1 від 28.01.2022 р. до Договору позики № 1 передбачено, що загальна сума позики становить за цим Договором 1190000 грн. 00 коп.

Відповідно до п. 5.1. Договору позики № 1, позика надається у безготівковому порядку шляхом переказу необхідних коштів на поточний рахунок Позичальника. Позика може надаватися як однією загальною сумою, так і траншами, враховуючи п.1.2. цього Договору.

На виконання умов Договору позики № 1, Позикодавцем надано Позичальнику в якості позики грошові кошти на загальну суму 1190000,00 грн., що підтверджується платіжними дорученнями № 43 від 20.01.2022 р. на суму 130000,00 грн., № 46 від 26.01.2022 р. на суму 88000,00 грн., № 47 від 27.01.2022 р. на суму 246000,00 грн., № 48 від 27.01.2022 р. на суму 246000,00 грн., № 49 від 28.01.2022 р. на суму 245000,00 грн., № 50 від 28.01.2022 р. на суму 235000,00 грн.

Станом на дату подання Товариством з обмеженою відповідальністю «Бонус плюс інвест» заяви з грошовими вимогами до Товариства з обмеженою відповідальністю «Ортор» розмір неповернутої позики за Договором позики № 1 становить 1190000,00 грн.

З метою забезпечення виконання зобов`язань за Договором позики № 1, 20.01.2022 р. між Товариством з обмеженою відповідальністю «Бонус плюс інвест» (Іпотекодержатель) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Ортор» (Іпотекодавець) укладено договір іпотеки, посвідчений приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу Шоробурою-Гіркою Н. С., зареєстрований в реєстрі за № 182 (надалі - Договір іпотеки).

Відповідно до п. 1.1. Договору іпотеки, цей договір забезпечує виконання зобов`язань Іпотекодавця, надалі за текстом - Позичальник, та вимог Іпотекодержателя за Договором позики № 1 від 20 січня 2022 року, який укладено між Позичальником та Іпотекодержателем, а також усіх додаткових договорів до нього, які можуть бути укладені в майбутньому (далі «Кредитний договір»), стосовно повернення отриманої суми кредиту, несплачених відсотків, комісій, неустойок і штрафів, а також відшкодування збитків у повному обсязі («основне зобов`язання»).

Згідно із п. 1.3. Договору іпотеки, предметом іпотеки є нерухоме майно: - комплекс, розташований за адресою: Львівська обл., м. Дрогобич, вул. Самбірська, буд. № 3 (три). Реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 1254139546106.

Відповідно до п.1.4. Договору іпотеки, заставна вартість Предмету іпотеки визначається Сторонами в сумі 1100000,00 грн.

Реєстрація обтяження майна Товариства з обмеженою відповідальністю «Ортор» іпотекою підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іпотеки від 20.01.2022 р. № 295628887.

Реєстрація обтяження майна Товариства з обмеженою відповідальністю «Ортор» забороною відчуження підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію обтяження від 20.01.2022 р. № 295625555.

Таким чином, вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Бонус плюс інвест» до Товариства з обмеженою відповідальністю «Ортор», що виникли із договору позики № 1 від 20.01.2022 р. на суму 1190000,00 грн., є забезпеченими в частині 1100000,00 грн., а в частині 90000,00 грн. є незабезпеченими.

Крім того, 20.01.2022 р. між Товариством з обмеженою відповідальністю «Бонус плюс інвест» (Позикодавець) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Ортор» (Позичальник) укладено договір позики № 2 (надалі - Договір позики № 2).

Відповідно до п. 1.1. Договору позики № 2, Позикодавець в порядку та на умовах, визначених цим Договором, зобов`язується надати Позичальнику грошові кошти (надалі - позика), а Позичальник зобов`язується повернути їх Позикодавцю відповідно до умов, зазначених у цьому Договорі.

Згідно із п. 3.4. Договору позики № 2, загальна сума позики становить за цим Договором 3900000 грн. 00 коп.

Відповідно до п. 5.1. Договору позики № 2, позика надається у безготівковому порядку шляхом переказу необхідних коштів на поточний рахунок Позичальника. Позика може надаватися як однією загальною сумою, так і траншами, враховуючи п.1.2. цього Договору.

На виконання умов Договору позики № 2, Позикодавцем було надано Позичальнику в якості позики грошові кошти на загальну суму 3808000,00 грн., що підтверджується платіжними дорученнями № 52 від 31.01.2022 р. на суму 40000,00 грн., № 53 від 31.01.2022 р. на суму 190000,00 грн., № 54 від 31.01.2022 р. на суму 245000,00 грн., № 55 від 01.02.2022 р. на суму, 245000,00 грн., № 56 від 01.02.2022 р. на суму 230000,00 грн., № 57 від 02.02.2022 р. на суму 235000,00 грн., № 58 від 02.02.2022 р. на суму 245000,00 грн., № 59 від 03.02.2022 р. на суму 235000,00 грн., № 60 від 03.02.2022 р. на суму 245000,00 грн., № 62 від 04.02.2022 р. на суму 160000,00 грн., № 63 від 04.02.2022 р. на суму 170000,00 грн., № 67 від 07.02.2022 р. на суму 140000,00 грн., № 68 від 08.02.2022 р. на суму 140000,00 грн., № 69 від 08.02.2022 р. на суму 130000,00 грн., № 70 від 09.02.2022 р. на суму 135000,00 грн., № 71 від 09.02.2022 р. на суму135000,00 грн., № 72 від 09.02.2022 р. на суму 10000,00 грн., № 74 від 10.02.2022 р. на суму 120000,00 грн., № 75 від 10.02.2022 р. на суму 130000,00 грн., № 76 від 10.02.2022 р. на суму 20000,00 грн., № 77 від 11.02.2022 р. на суму 125000,00 грн., № 78 від 11.02.2022 р. на суму 130000,00 грн., № 79 від 11.02.2022 р. на суму 20000,00 грн., № 82 від 14.02.2022 р. на суму 120000,00 грн., № 84 від 15.02.2022 р. на суму 105000,00 грн., № 85 від 15.02.2022 р. на суму 105000,00 грн., № 86 від 16.02.2022 р. на суму 3000,00 грн.

Станом на дату подання Товариством з обмеженою відповідальністю «Бонус плюс інвест» заяви з грошовими вимогами до Товариства з обмеженою відповідальністю «Ортор» розмір неповернутої позики за Договором позики № 2 становить 3808000,00 грн.

Відповідно ч. 1 ст. 509 Цивільного кодексу України, зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку. Згідно із ст. 526 Цивільного кодексу України, зобов`язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства. Статтею 525 Цивільного кодексу України передбачено, що одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Відповідно до статті 530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Згідно із ст. 626 Цивільного кодексу України, договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків; договір є відплатним, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає із суті договору. Відповідно до ст. ст. 6, 627 Цивільного кодексу України, сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості. Статтею 629 Цивільного кодексу України встановлено, що договір є обов`язковим для виконання сторонами.

Статтею 1046 Цивільного кодексу України встановлено, що за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов`язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками. Позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором (ч. 1 ст. 1049 ЦК України).

Матеріалами справи підтверджено, що станом на час відкриття провадження у даній справі, у Товариства з обмеженою відповідальністю «Ортор» наявна заборгованості перед Товариством з обмеженою відповідальністю «Бонус плюс інвест» за договором позики № 1 від 20.01.2022 р. та договором позики № 2 від 20.01.2022 р. у розмірі 4998000,00 грн.

Розпорядник майна з урахуванням результатів розгляду вимог Товариства з обмеженою відповідальністю «Бонус плюс інвест» боржником, повністю визнав вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Бонус плюс інвест» до Товариства з обмеженою відповідальністю «Ортор» на суму 4998000,00 грн., про що письмово повідомив кредитора і господарський суд (повідомлення від 29.04.2022 р. вих. № 54).

Розглянувши матеріали справи, заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Бонус плюс інвест» з вимогами до боржника, суд дійшов висновку, що вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Бонус плюс інвест» до Товариства з обмеженою відповідальністю «Ортор» на суму 4998000,00 грн. обґрунтовані, підтверджені належними доказами та підлягають визнанню судом.

Товариством з обмеженою відповідальністю «Бонус плюс інвест», за подання до суду заяви з вимогами до Товариства з обмеженою відповідальністю «Ортор» сплачено судовий збір у розмірі 4962 грн. 00 коп., що підтверджується платіжним дорученням від 19.04.2022 р. № 103 (долучено до матеріалів справи).

Відповідно до ст. 129 ГПК України, суму судового збору, сплачену кредитором за подання до господарського суду заяви з вимогами до боржника, слід покласти на Товариство з обмеженою відповідальністю «Ортор». Згідно з ст. 64 Кодексу України з процедур банкрутства, зазначена суму підлягає задоволенню у першу чергу.

Із заяви Головного управління ДПС у Львівській області з вимогами до Товариства з обмеженою відповідальністю «Ортор» та доданих до неї документів вбачається, що у товариства наявна заборгованість перед бюджетом становить 462152 грн. 67 коп. та складається із орендної плати з юридичних осіб у розмірі 461812,67 грн. (податкові зобов`язання, які виникли відповідно до податкового розрахунку земельного податку) та штрафних санкцій з податку на додану вартість у розмірі 340,00 грн. (донараховано згідно акту перевірки від 30.08.2021 р. № 17068/13-01-18-08/43448823, податкове повідомлення-рішення від 31.08.2021 р. № 19966/13-01-18-08).

Зазначена заборгованість підтверджується податковою декларацією з плати за землю, податковими вимогами, актом про результати камерної перевірки з питань своєчасності подання податкової декларації з податку на додану вартість за квітень 2021 року № 17068/13-01-18-08/43448823 від 30.08.2021 р., податковим повідомленням-рішенням № 19966/13-01-18-08 від 31.08.2021 р. та довідкою ГУ ДПС у Львівській області про суму податкового боргу платника податків від 18.04.2022 р. № 2933/5/13-01-13-02.

Розпорядник майна з урахуванням результатів розгляду вимог Головного управління ДПС у Львівській області боржником, повністю визнав вимоги Головного управління ДПС у Львівській області до Товариства з обмеженою відповідальністю «Ортор» на суму 462152,67 грн., про що письмово повідомив кредитора і господарський суд (повідомлення від 05.06.2022 р. вих. № 81).

Розглянувши матеріали справи, заяву Головного управління ДПС у Львівській області з вимогами до боржника, суд дійшов висновку, що вимоги Головного управління ДПС у Львівській області до Товариства з обмеженою відповідальністю «Ортор» на суму 462152,67 грн. (461812,67 грн. основний платіж; 340,00 грн. штрафні санкції) обґрунтовані, підтверджені належними доказами та підлягають визнанню судом.

Головним управлінням ДПС у Львівській області, за подання до суду заяви з вимогами до Товариства з обмеженою відповідальністю «Ортор» сплачено судовий збір у розмірі 4962 грн. 00 коп., що підтверджується платіжним дорученням від 03.05.2022 р. № 732 (долучено до матеріалів справи).

Відповідно до ст. 129 ГПК України, суму судового збору, сплачену кредитором за подання до господарського суду заяви з вимогами до боржника, слід покласти на Товариство з обмеженою відповідальністю «Ортор». Згідно з ст. 64 Кодексу України з процедур банкрутства, зазначена суму підлягає задоволенню у першу чергу.

Враховуючи наведене, керуючись ст. ст. 2, 45, 47, 48 Кодексу України з процедур банкрутства, ст. ст. 3, 12, 42, 73, 80, 86, 129, 216, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд -

У Х В А Л И В:

1.Вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Бонус плюс інвест» (вул.Городоцька, буд. 170, м. Львів, 79022; ідентифікаційний код 43151322) до Товариства з обмеженою відповідальністю «Ортор» (вул. Самбірська, буд. 3, м.Дрогобич, Львівська область, 82100; ідентифікаційний код 43448823) визнати на суму 4998000 грн. 00 коп. (з яких: 1100000,00 грн. вимоги, що забезпечені заставою майна боржника та погашаються позачергово за рахунок майна, що є предметом забезпечення; 3898000,00 грн. вимоги четвертої черги). Витрати Товариства з обмеженою відповідальністю «Бонус плюс інвест» по сплаті судового збору за подання заяви з кредиторськими вимогами у розмірі 4962 грн. 00 коп. покласти на Товариство з обмеженою відповідальністю «Ортор» - вимоги першої черги.

2.Вимоги Головного управління ДПС у Львівській області (вул. Стрийська, буд.35, м. Львів, 79003; ідентифікаційний код ВП 43968090) до Товариства з обмеженою відповідальністю «Ортор» (вул. Самбірська, буд. 3, м. Дрогобич, Львівська область, 82100; ідентифікаційний код 43448823) визнати на суму 462152 грн. 67 коп. (з яких: 461812,67 грн. (основний платіж) вимоги третьої черги; 340,00 грн. (штрафні санкції) вимоги шостої черги). Витрати Головного управління ДПС у Львівській області по сплаті судового збору за подання заяви з кредиторськими вимогами у розмірі 4962 грн. 00 коп. покласти на Товариство з обмеженою відповідальністю «Ортор» - вимоги першої черги.

3.Підсумкове засідання суду відкласти на 14.07.2022 р. о 10:30 год.

Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду Львівської області за адресою: м. Львів, вул. Личаківська, 128, 2-й поверх.

Повна ухвала складена 09 червня 2022 року.

Ухвала набрала законної сили з моменту її прийняття та може бути оскаржена в апеляційному порядку у строк, встановлений статтею 256 Господарського процесуального кодексу України.

Веб-сторінка на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається: https://court.gov.ua/fair/sud5015.

Суддя Цікало А.І.

Часті запитання

Який тип судового документу № 104688263 ?

Документ № 104688263 це Ухвала суду

Яка дата ухвалення судового документу № 104688263 ?

Дата ухвалення - 07.06.2022

Яка форма судочинства по судовому документу № 104688263 ?

Форма судочинства - Господарське

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 104688263 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Дані про судове рішення № 104688263, Господарський суд Львівської області

Судове рішення № 104688263, Господарський суд Львівської області було прийнято 07.06.2022. Форма судочинства - Господарське, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти корисні відомості про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити корисні відомості.

Судове рішення № 104688263 відноситься до справи № 914/470/22

Це рішення відноситься до справи № 914/470/22. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа:


Наша платформа підтримує пошук за різними критеріями, такими як регіон або назва суда. Також у персональному кабінеті є можливість детального налаштування, що суттєво прискорює процес пошуку інформації. Це дозволяє результативно заощаджувати ваш час при отриманні необхідної інформації з реєстру судових рішень та інших офіційних джерел.

Попередній документ : 104688262
Наступний документ : 104688264