Рішення № 104566353, 01.06.2022, Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області

Справа № 344/6408/22

Провадження № 2-о/344/120/22

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 червня 2022 року місто Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого судді Мелещенко Л.В.

секретаря - Дементьєвої А.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Івано-Франківськ цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України,-

В С Т А Н О В И В:

01 червня 2022 року заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України. Вимоги заяви заявник обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 36 років внаслідок осколкового поранення під час артилерійського обстрілу смт. Борівське Сєвєродонецького району Луганської області помер її чоловік ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . 11 травня 2022 року на ім`я тимчасово виконуючого обов`язки начальника ГУ ДСНС України у Луганській області надійшов рапорт від пожежного рятувальника 36 державної пожежно-рятувальної частини 1 Державного пожежно-рятувального загону Головного управління рядової служби цивільного захисту про те, що 09 травня 2022 року приблизно о 14-00 год. в результаті артилерійського обстрілу смт. Борівське Сєвєродонецького району Луганської області отримав множинні поранення, несумісні з життям, заступник начальника 36 державної пожежно-рятувальної частини 1 Державного пожежно-рятувального загону Головного управління капітан служби цивільного захисту ОСОБА_2 . Так, на підставі наказу головного управління від 08 травня 2022 року «Про переміщення особового складу та техніки» в умовах активного ведення бойових дій на території Луганської області з метою забезпечення реагування на надзвичайні події та надзвичайні ситуації, гасіння пожеж капітан служби цивільного захисту ОСОБА_2 продовжив виконання завдань за призначенням в межі зони оперативного реагування та обслуговування 1 Державного пожежно-рятувальногозагону Головногоуправління.Відповідно донаказу Міністерствавнутрішніх справУкраїни від07жовтня 2014року №1032«Про затвердженняПорядку організаціївнутрішньої,гарнізонної такараульної службв органахуправління іпідрозділах Оперативно-рятувальноїслужби цивільногозахисту Державноїслужби Україниз надзвичайнихситуацій», ОСОБА_2 знаходився впостійній бойовійготовності. 08 травня 2022 року ОСОБА_2 заступив на добове чергування у місті Сєвєродонецьк Луганської області, 09 травня 2022 року здав чергування та попрямував до місця мешкання батьків за адресою: АДРЕСА_1 . Звернутися до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) для отримання свідоцтва про смерть заявник не має можливості, оскільки не має ані довідки про смерть, ані довідки про поховання. Неможливість отриманнях даних документів обумовлена тим, що на зазначеній території відсутні відповідні державні органи. Встановлення факту, що має юридичне значення, заявнику необхідно для державної реєстрації смерті померлої особи, проведеної державним органом України. За таких обставин заявник просить встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у АДРЕСА_1 .

Заявник у судове засідання не прибула, попередньо подала до суду заяву про розгляд справи без її участі, вимоги заяви підтримала, просила задовольнити у повному обсязі.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явилася, проте до суду подано заяву про розгляд справи без участі представника відділу.

Згідно частини другої статті 317 Цивільного процесуального кодексу України, справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

У відповідності до вимог частини другої статті 247 Цивільного процесуального кодексу України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось, у зв`язку з неявкою у судове засідання всіх учасників справи.

Суд, всебічно і повно з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтуються вимоги заяви та заперечення на них, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, застосувавши до спірних правовідносин відповідні норми матеріального та процесуального права, встановив наступні фактичні обставини та відповідні їм правовідносини.

22 липня 2011 року у Відділі державної реєстрації актів цивільного стану Сєвєродонецького міського управління юстиції у Луганській області був зареєстрований шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 . Прізвище дружини після реєстрації шлюбу ОСОБА_4 (а.с.9).

Відповідно до копій свідоцтв про народження, батьками ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є батько ОСОБА_2 та мати ОСОБА_1 (а.с.10-11).

11 травня 2022 року на ім`я тимчасово виконуючого обов`язки начальника ГУ ДСНС України у Луганській області надійшов рапорт від пожежного рятувальника 36 державної пожежно-рятувальної частини 1 Державного пожежно-рятувального загону Головного управління рядової служби цивільного захисту про те, що 09 травня 2022 року приблизно о 14-00 год. в результаті артилерійського обстрілу смт. Борівське Сєвєродонецького району Луганської області отримав множинні поранення, несумісні з життям, заступник начальника 36 державної пожежно-рятувальної частини 1 Державного пожежно-рятувального загону Головного управління капітан служби цивільного захисту ОСОБА_2 (а.с.12).

ОСОБА_2 08 травня 2022 року заступив на добове чергування у місті Сєвєродонецьк Луганської області, 09 травня 2022 року здав чергування (а.с. 13-14)

27 травня 2022 року надані письмові пояснення ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який є батьком ОСОБА_2 , про те, що 09 травня 2022 року близько 14 години на господарському дворі його домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1 пролунали вибухи, внаслідок яких загинув його син ОСОБА_2 , а його було поранено (а.с.15-18).

27 травня 2022 року ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , надав письмові пояснення про те, що на подвір`ї його сусідів сім`ї ОСОБА_4 пролунали вибухи, внаслідок яких загинув ОСОБА_2 , а його батько ОСОБА_7 отримав поранення (а.с.19-21).

Головне управління ДСНС України у Луганській області на своїй офіційній сторінці висловило співчуття з приводу смерті ОСОБА_9 , який загинув внаслідок артилерійського обстрілу (а.с. 28).

Відповідно до пункту 5 частини другої статті 293 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно пункту 8 частини першої статті 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Законом передбачені особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України.

Так, відповідно до частини першої статті 317 Цивільного процесуального кодексу України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Належними, відповідно до частини першої статті 77 Цивільного процесуального кодексу України, є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Допустимими в розумінні статті 78 Цивільного процесуального кодексу України є докази, одержані в порядку, встановленому законом.

Факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 підтверджується рапортом від 11 травня 2022 року (а.с.12), письмовими поясненнями батька ОСОБА_7 та сусіда ОСОБА_8 (а.с.15-21), скрін-шотом офіційної сторінки Головного управління ДСНС України у Луганській області (а.с. 28), наданими фотознімками з місця події та фотознімками з дня поховання (а.с. 22-27).

Крім цього, загальновідомим, а відтак таким, що не потребує додаткового доказування, є той факт, що, станом на 09 травня 2022 року та станом на даний час, в смт. Борівське та поблизу цього населеного пункту тривають активні бойові дії, пов`язані з військовою агресією Російської Федерації по відношенню доУкраїни.

Зазначений факт додатково підтверджує вірогідність загибелі ОСОБА_2 внаслідок артилерійського обстрілу.

Разом із тим, під час вирішення питання щодо оцінки доказів у даній справі, суд бере до уваги практику Європейського суду з прав людини, яка відповідно частини четвертої статті 8 Цивільного процесуального кодексу України застосовується судами при розгляді справ як джерело права. Зокрема суд враховує висновки Європейського суду з прав людини у справах проти Туреччини (зокрема, «Loizidou v. Turkey», «Cyprus v. Turkey»), а також Молдови та Росії (зокрема, «Mozer v. the Republic o f Moldova and Russia», «Ila§cu and Others v. Moldova and Russia»), де, ґрунтуючись на Консультативному висновку Міжнародного суду (ООН) у справі Намібії (Namibia case), у яких Європейський суд з прав людини наголосив, що першочерговим завданням щодо прав, передбачених Конвенцією, завжди має бути їх ефективна захищеність на території всіх Договірних Сторін, навіть якщо частина цієї території знаходиться під ефективним контролем іншої Договірної Сторони.

У відповідності з частиною першою статті 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті; державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану.

Частиною першою статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Відповідно до роз`яснень, викладених у пункті 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

А у пункті 18 вказаної постанови зазначено, що рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Заявник позбавлена можливості у встановленому законом порядку здійснити реєстрацію факту смерті чоловіка, оскільки документи на підтвердження цих обставин не можуть бути видані державними органами на території, де проводяться воєнні дії.

Задоволення поданої заяви має для заявника юридичне значення та буде відповідати її інтересам, оскільки встановлення такого факту необхідне для реєстрації смерті її чоловіка в органах державної реєстрації актів цивільного стану відповідно до законодавства України.

Враховуючи, що зазначеними вище доказами достовірно підтверджено факт смерті ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Борівське Сєвєродонецького району Луганської області, суд прийшов до висновку про те, що зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення даної заяви.

Згідно частини четвертої статті 317 та пункту 8 частини першої статті 430 Цивільного процесуального кодексу України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

На підставі викладеного, відповідно до статей 9, 13, 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», керуючись статтями 4, 12, 13, 76-81, 259, 263-265, 268, 293-294, 315, 317-319, 430 Цивільного процесуального кодексу України, суд-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець смт. Борівське Сєвєродонецького району Луганської області, помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у АДРЕСА_1 .

Копію рішення невідкладно надіслати заявнику для відома та Івано-Франківському міському відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) для виконання.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення може бути оскаржене до Івано-Франківського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне найменування учасників справи:

Заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_2 , місце проживання: АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), код ЄДРПОУ 33645594, місцезнаходження: 76000 м.Івано-Франківськ, вул. Галицька, буд. 25.

Суддя Мелещенко Л.В.