Ухвала суду № 104562700, 31.05.2022, Коростенський міськрайонний суд Житомирської області

Коростенський міськрайонний суд Житомирської області

Справа № 279/3940/21 Провадження № 1-кс/279/523/22

У Х В А Л А

31 травня 2022 року

Слідчий суддяКоростенського міськрайонногосуду Житомирськоїобласті ОСОБА_1 ,з секретарем ОСОБА_2 ,розглянувши клопотанняпрокурора Коростенськоїокружної прокуратури ОСОБА_3 покримінальному провадженню№12020060060000436 від 07.05.2020 року за ст.240ч.1, 240 ч.4 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів,

В СТ АН ОВ ИВ :

В клопотаннівказано,що невстановлена слідством особа на території Хотинівської сільської ради Коростенського району, шляхом проведення земляних робіт, а саме зняття ґрунтового покриву (родючого шару ґрунту) за допомогою техніки, здійснила вилучення корисної копалини місцевого значення піску на земельній ділянці орієнтовні розміри якої 122х44 м, загальною площею 0,5368 га.

19.08.2021 працівниками оперативного підрозділу ІНФОРМАЦІЯ_1 за межами м. Коростень в напрямку с. Грозине Коростенського району було виявлено факт порушення встановлених правил охорони надр шляхом видобування корисних копалин (грунтосуміші, подібної до піску) за допомогою спеціальної техніки - екскаватору ATLAS 1404 з подальшим навантаженням на вантажні автомобілі МАЗ реєстраційний номер: НОМЕР_1 та МАЗ реєстраційний номер: НОМЕР_2 з метою подальшого переміщення та привласнення видобутої корисної копалини.

По даному факту 07 травня 2020 року ІНФОРМАЦІЯ_2 , були внесені відомості до ЄРДР за №12020060060000436, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 240 та ч. 4 ст. 240 КК України.

10.05.2020 було здійснено виїзд та оглянуто земельну ділянку орієнтовно з розмірами 122х44 м., що за межами населеного пункту с. Хотинівка, Коростенського району (на території Хотинівської сільської ради Коростенського району) в ході огляду даної ділянки було виявлено ознаки ведення земляних робіт, а саме зняття ґрунтованого покриву та вилучення корисної копалини місцевого значення піску, враховуючи глибину, що коливається в межах 1,5 м до 4,5 м., ймовірно за допомогою спецтехніки. Загальна площа змель порушених внаслідок проведення земляних робіт становить понад 0,5368 га, відповідно до Акту № 3-2/2 обстеження земельної ділянки.

04.06.2020 року за участі спеціалістів було проведене огляд місця події а саме земельної ділянки, що за межами населеного пункту с. Ростяжин, Коростенського району (на території Хотинівської сільської ради Коростенського району) в ході огляду даної ділянки було виявлено ознаки ведення земляних робіт, а саме зняття ґрунтованого покриву та вилучення корисної копалини місцевого значення піску, враховуючи глибину, ймовірно за допомогою спецтехніки.

19.08.2021 працівниками оперативного підрозділу УСР в Житомирській області ДСР Національної поліції України за межами м. Коростень в напрямку с. Грозине Коростенського району Житомирської області було виявлено факт порушення встановлених правил охорони надр шляхом видобування корисних копалин (грунтосуміші, подібної до піску) за допомогою спеціальної техніки - екскаватору ATLAS 1404 з подальшим навантаженням на вантажні автомобілі МАЗ реєстраційний номер НОМЕР_1 та МАЗ реєстраційний номер НОМЕР_2 з метою подальшого переміщення та привласнення видобутої корисної копалини.

Відповідно до Розрахунку розміру відшкодування збитків від порушення законодавства про використання та охорону надр при самовільному використанні надр, що складений старшим держінспектором з охорони навколишнього природного середовища Поліського округу, загальна сума збитків становить: 15 865 788 грн. 76 коп. (пятнадцять мільйонів вісімсот шістдесят п`ять тисяч сімсот вісімдесят вісім гривень та 76 копійок).

В ході досудового розслідування, в межах зазначеного кримінального провадження, працівниками Коростенського РУП ГУНП в Житомирській області на безпосередньому місці вчинення вищевказаного кримінального правопорушення, за межами села Хотинівка, Коростенського району, Житомирської області, шляхом проведення радіотехнічного обстеження, визначено базові станції операторів мобільного зв`язку, через які можуть здійснюватися з`єднання (дзвінки, SMS, MMS, GPRS) на місці незаконного видобування корисної копалини та можливих маршрутах руху, і отримані наступні координати базових станцій:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 8321 СID: 3962, 14113, 1501, 20562, 28733, 53394,53431, 24372, 26041, 53434, 53407, 53437, 39018582, 39004532, 39015082, 39003032, 39004531.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC:23800 СID: 36068732, 36092032, 36071023, 36072021, 36171248, 36092142.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC:25513 СID:6872, 4872, 12122, 9202, 19226, 29226, 4871, 39226, 9214, 10201.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC:15001 СID: 8756, 2586, 2655, 28751, 8757, 2646, 2615, 18742, 28753, 4006, 31701, 28752, 76200621, 76911531.

Також, в межах зазначеного кримінального провадження, працівниками Коростенського РУП ГУНП в Житомирській області на безпосередньому місці вчинення вищевказаного кримінального правопорушення, за межами села Грозине, Коростенського району, Житомирської області, шляхом проведення радіотехнічного обстеження, визначено базові станції операторів мобільного зв`язку, через які можуть здійснюватися з`єднання (дзвінки, SMS, MMS, GPRS) на місці незаконного видобування корисної копалини та можливих маршрутах руху, і отримані наступні координати базових станцій:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 8321 СID: 24372, 20562, 3962, 23961, 21415, 28603, 3961, 53391, 53437, 53394, 53397, 39015082, 39004531, 39018582.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC:23800 СID: 36068731, 36192532, 36072131, 36092135, 36098722, 36072141.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC:25513 СID:4871, 7211, 19252, 4872, 26806, 6872, 9209, 39895, 6871, 19225.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC:15001 СID: 28752, 28753, 28751, 2646, 8755, 8756, 76200621.

Крім того, в межах зазначеного кримінального провадження, працівниками Коростенського РУП ГУНП в Житомирській області за місцем розташування спеціальної техніки задіяної для незаконного видобутку корисних копалин в місті Коростені Житомирської області, шляхом проведення радіотехнічного обстеження, визначено базові станції операторів мобільного зв`язку, через які можуть здійснюватися з`єднання (дзвінки, SMS, MMS, GPRS) на місці незаконного видобування корисної копалини та можливих маршрутах руху, і отримані наступні координати базових станцій:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 8321 СID: 3961, 53437, 23961, 53434, 53431, 3962, 23964, 3963, 23962, 39004531, 21416.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC:23800 СID: 36068733, 36072021, 36068743, 36072132.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC:25513 СID:2212, 29227, 4873, 12122, 19227, 39227, 10202, 2201, 17122, 29221.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC:15001 СID: 18741, 18742, 2615, 18743, 2655, 2617, 4006, 76200511.

З метою всебічного, повного і неупередженого встановлення обставин кримінального правопорушення, встановлення осіб які причетні до його вчинення, надання їм належної правої оцінки та прийняття законного процесуального рішення у передбачені кримінальним процесуальним законодавством строки та встановлення інших обставин, які мають значення для кримінального провадження, виникла необхідність щодо отримання доступу до речей і документів, а саме інформації яка перебуває у володінні операторів стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Так, з метою підтвердження чи спростування факту перебування фігурантів кримінальних правопорушень у конкретних місцях у конкретний час, кола їх зав`язків, встановлення свідків і очевидців кримінальних правопорушень, а також встановлення місць збуту незаконно видобутих корисних копалин, що неможливо отримати без тимчасового доступу до речей і документів які містять охоронювану законом таємницю, існує необхідність у винесенні постанови про тимчасовий доступ до речей і документів, а саме інформації що знаходиться у володінні операторів стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » в їх телекомунікаційних мережах та отримати дозвіл на вилучення документів роздруківок з`єднань мобільних терміналів, які працювали в зоні дії вищезазначених базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку за період часу з 07.05.2020 року по 19.08.2021 року, з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонента «А», ІМЕІ абонента «А», номера абонента «Б», LAC, CID, азимут базової станції і адреси розташування перерахованих базових станцій, з яких виходили на зв`язок власники мобільних терміналів.

Вказані дані можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні і без вилучення, огляду та оцінки цих документів неможливо отримати інформацію про наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають встановленню і доказуванню..

Прокурор просив надатитимчасовий доступдо інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ".

Вивчивши матеріали клопотання судом встановлено, що 07.05.2020 року слідчим відділом Коростенського РУП ГУНП в Житомирській області дані відомості внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань під №12020060060000436 за ст.240ч.1, 240 ч.4 КК України, проводиться досудове розслідування.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України інформація, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікації про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці.

Дії, передбачені ст.159 КПК, є заходами забезпечення кримінального провадження, дозвіл на застосування яких надає слідчий суддя суду першої інстанції, при цьому відомості щодо таких дій не становлять державної таємниці.

За правиламист.93КПК України збирання доказів здійснюється сторонами кримінального про вадження, потерпілим, представником юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, у порядку, передбаченому цим Кодексом.

Сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених цим Кодексом.

Застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження передбачено ст.159 КПК України, клопотання містить належне обгрунтування зв`язку між вимогами, заявленими в ньому, та обставинами вчиненого правопорушення. Вказане клопотання необхідно розглядати за відсутністю сторони, у володінні якої знаходиться вказані вище документи, оскільки є достатні підстави вважати, що до зазначеної інформації можуть мати доступ сторонні особи, таким чином в разі будь-якого зволікання з її вилученням, будуть створенні можливості для її втрати, тобто існує реальна загроза для їх зміни та знищення, що в подальшому унеможливить прийняття законного рішення по даному провадженню.

За таких обставин суд заявлене клопотання визнає обгрунтованим і задовольняє.

Керуючись ст.131, 132,159,160-165 КПК України,

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання задовольнити.

Надати слідчим слідчого відділення Коростенського районного управління поліції Головного управління поліції в Житомирській області ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 та ОСОБА_12 тимчасовий доступ до речей і документів, а саме до інформації, яка знаходиться у володінні оператора мобільного зв`язку Приватного акціонерного товариства " ІНФОРМАЦІЯ_3 " код ЄДРПОУ: НОМЕР_3 , місцезнаходження: АДРЕСА_1 та дозвіл на вилучення документів які містять інформацію щодо роздруківок з`єднань мобільних терміналів, які працювали в зоні дії наступних базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме місць за наступними адресами:

- Житомирська область, Коростенський район, с. Хотинівка яке обслуговують наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 8321 СID: 3962, 14113, 1501, 20562, 28733, 53394,53431, 24372, 26041, 53434, 53407, 53437, 39018582, 39004532, 39015082, 39003032, 39004531.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC:23800 СID: 36068732, 36092032, 36071023, 36072021, 36171248, 36092142.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC:25513 СID:6872, 4872, 12122, 9202, 19226, 29226, 4871, 39226, 9214, 10201.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC:15001 СID: 8756, 2586, 2655, 28751, 8757, 2646, 2615, 18742, 28753, 4006, 31701, 28752, 76200621, 76911531.

- Житомирська область, Коростенський район, с. Грозине (Дачний масив) яке обслуговують наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 8321 СID: 24372, 20562, 3962, 23961, 21415, 28603, 3961, 53391, 53437, 53394, 53397, 39015082, 39004531, 39018582.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC:23800 СID: 36068731, 36192532, 36072131, 36092135, 36098722, 36072141.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC:25513 СID:4871, 7211, 19252, 4872, 26806, 6872, 9209, 39895, 6871, 19225.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC:15001 СID: 28752, 28753, 28751, 2646, 8755, 8756, 76200621.

- Житомирська область, м. Коростень яке обслуговують наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 8321 СID: 3961, 53437, 23961, 53434, 53431, 3962, 23964, 3963, 23962, 39004531, 21416.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC:23800 СID: 36068733, 36072021, 36068743, 36072132.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC:25513 СID:2212, 29227, 4873, 12122, 19227, 39227, 10202, 2201, 17122, 29221.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC:15001 СID: 18741, 18742, 2615, 18743, 2655, 2617, 4006, 76200511 за період часу з 07.05.2020 року по 19.08.2021 року, з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонента «А», ІМЕІ абонента «А», номера абонента «Б», LAC, CID, азимут базової станції і адреси розташування перерахованих базових станцій, з яких виходили на зв`язок власники мобільних терміналів.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виготовити на електронному носії документи, що містять наведену інформацію та надати можливість їх вилучити.

Роз`яснити, що згідно ст.166 КПК України, в разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали становить два місяці з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1