Рішення № 10447577, 20.07.2010, Господарський суд Хмельницької області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

29000, м. Хмельницький, Майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98

_______________

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"20" липня 2010 р.Справа № 6/1278-10 За позовом приватного підприємства "Баядера", м. Хмельницький

до підприємства споживчої кооперації "Маркет-Сервіс" Теофіпольського районного споживчого товариства, смт. Теофіполь Хмельницької області

про стягнення заборгованості в сумі 7140,60грн., з яких 5943,10грн. - основного боргу, 602,36грн. - пені, 296,34грн. - 10% річних, 298,80грн. - інфляційних

Суддя

Представники сторін:

позивач: Березюк О. Б. - довіреність від 31.12.2009р.

відповідач: Патрика Т. М. - доручення від 19.07.2010р.

Суть спору: позивач звернувся до суду з позовом про стягнення з відповідача заборгованості в сумі 6913,10грн. основного боргу, 703,78грн. - пені, 367,43грн. - 10% річних та 346,07грн. інфляційних втрат. На підтвердження позовних вимог позивач посилається на укладений між сторонами договір поставки від 22.10.2009р., видаткові накладні, акт звірки, тощо.

В судовому засіданні повноважний представник позивача подав суду клопотання, в якому просить суд стягнути з відповідача на свою користь 7140,60грн., з яких 5943,10грн. - основного боргу, 602,36грн. - пені, 296,34грн. - 10% річних, 298,80грн. - інфляційних.

Оскільки зменшення розміру позовних вимог не суперечить законодавству, не порушує чиї-небудь права та охоронювані законом інтереси, вони господарським судом приймаються.

Повноважний представник позивача в судовому засіданні підтримав зменшені позовні вимоги та пояснив, що на час розгляду справи заборгованість не погашена.

Повноважний представник відповідача в судовому засіданні подав суду відзив на позов, в якому вказує на те, що ним сплачено частину заборгованості в сумі 200,00грн. 17.02.2010р. та 100,00грн. 03.03.2010р. Посилається на погоджений сторонами акт звірки взаєморозрахунків та визнає суму заборгованості в розмірі 5943,10грн. в повному об'ємі.

Розглядом матеріалів справи встановлено наступне.

Згідно довідки з ЄДРПО України відповідач зареєстрований як юридична особа за юридичною адресою Хмельницька область, смт. Теофіполь, вул. Б. Хмельницького, б.2, код 34612879.

Відповідно до укладеного між приватним підприємством "Баядера", м. Хмельницький (постачальник), та підприємством споживчої кооперації "Маркет-Сервіс" Теофіпольського районного споживчого товариства, смт. Теофіполь (покупець), договору поставки №851 від 22.02.2009р., постачальник зобов'язується передати, а покупець зобов'язується прийняти та оплати алкогольну продукцію та товари народного споживання (надалі - товар) на умовах, визначених в цьому договорі. (п. 1.1 договору).

Найменування, асортимент та кількість товару визначаються у видаткових накладних, які складаються сторонами при прийманні-передачі кожної партії товару. Партією товару вважається найменування, кількість та асортимент товару, зазначені в одній видатковій накладній. Постачальник гарантує, що товар, який поставляється за кожною окремою партією, на дату поставки є його власністю, у спорі та під забороною не перебуває, права на нього третіх осіб відсутні (п.п. 1.2-1.4 договору).

Ціна кожної одиниці товару визначається постачальником та вказується у видаткових накладних. Вартість однієї партії товару являє собою вартість товару зазначену у видатковій накладній, за якою ця партія поставляється. Загальна сума договору складається із сум всіх видаткових накладних, складених відповідно до цього договору (розділ 2 договору).

Поставка товару здійснюється на підставі заявок покупця окремими партіями протягом строку дії цього договору. Заявки покупця повинні бути зроблені останнім в усній або письмовій формі за допомогою телефонного або факсимільного зв'язку. В заявці повинні бути зазначені: найменування, асортимент та кількість товару. Постачальник протягом однієї доби повинен надати покупцю усне підтвердження щодо можливості поставити замовлений товар. У разі відсутності на складі постачальника найменування, асортименту чи кількості товару, замовленого покупцем, постачальник узгоджує з покупцем в усній формі найменування, кількість та асортимент товару, які він має змогу поставити (п.п. 3.1-3.3 договору).

Поставка здійснюється протягом 3 робочих днів з дати узгодження заявки, а якщо сторони домовились про попередню оплату товару протягом 3 робочих днів з дати оплати. Сторони вправі під час узгодження заявки збільшити строк поставки. Датою поставки партії товару є дата підписання уповноваженим представником покупця видаткової накладної або іншого товаросупроводжувального документу, який був пред'явлений до підпису під час приймання-передачі товару (п.п. 3.5-3.6 договору).

Розрахунки за товар здійснюються за кожну поставлену партію товару шляхом оплати покупцем вартості партії товару протягом 14 календарних днів з дати поставки такої партії. Оплата здійснюється у безготівковій формі шляхом перерахування коштів на поточний рахунок постачальника або в іншій формі та спосіб, що не заборонені чинним законодавством України, за умови попереднього погодження форми і способу розрахунків із постачальником. Сторони вправі за спільною згодою застосовувати попередню оплату товару. Про здійснення попередньої оплати покупець повинен повідомити постачальника за допомогою телефонного зв'язку. Днем оплати є день зарахування грошових коштів на поточний рахунок або до каси постачальника. Якщо у період з дати поставки до дати оплати покупцем товару ціни на товар зросли, постачальник має право, за погодженням із покупцем, збільшити ціни на поставлений, але не оплачений товар, шляхом складання видаткової накладної на різницю в ціні товару (розділ 4 договору).

Приймання-передача товару здійснюється в місці поставки повноважними представниками сторін (п. 6.1 договору).

У питаннях приймання-передачі товару сторони керуються положеннями Інструкції про порядок прийому продукції виробничо-технічного призначення і товарів народного вжитку за кількістю, затвердженою постановою Держарбітражу від 15.06.65р. №П-6, та Інструкції про порядок прийому продукції виробничо - технічного призначення і товарів народного вжитку за якістю, затвердженою постановою Держарбітражу від 25.04.66р. №П 7 Оформлення приймання-передачі товару здійснюється шляхом підписання представниками сторін видаткових накладних та інших товаросупроводжувальних документів (п.п. 6.2-6.3 договору).

Перехід права власності та всіх ризиків на товар відбувається у момент підписання представником покупця видаткової накладної (п. 6.4 договору).

За невиконання чи неналежне виконання умов цього договору винна сторона зобов'язана відшкодувати іншій заподіяні таким невиконанням (неналежним виконанням) збитки та сплатити передбачені цим договором штрафні санкції. Відшкодування збитків та сплата штрафних санкцій не звільняє винну сторону від виконання нею зобов'язань за даним договором. На покупця покладаються наступні штрафні санкції: за несвоєчасну оплату товару додатково сплачує постачальнику пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми заборгованості за кожен день прострочення, включаючи день погашення боргу, а також 10 % річних від суми заборгованості (п.7.1-7.2 договору).

На постачальника покладаються наступні штрафні санкції: за прострочення поставки товару, якщо таке прострочення зумовлене діями (бездіяльністю) постачальника і залежить лише від його волі, сплачує покупцю пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ від вартості непоставленого товару за кожен день прострочення, включаючи день поставки (п. 7.3 договору).

Нарахування штрафних санкцій за прострочення виконання зобов'язань сторін здійснюється від дня, коли зобов'язання мало бути виконано та закінчується днем виконання такого зобов'язання, тобто фактичним днем погашення боргу або фактичним днем поставки (п. 7.4 договору).

Цей договір може бути змінено чи доповнено за взаємною згодою сторін. Зміни та доповнення до цього договору повинні бути викладені у письмовій формі, підписані повноважними представниками сторін і є невід'ємними додатками до цього договору (п.п. 9.1-9.2 договору).

Договір набирає чинності з моменту підписання і діє протягом 1 (одного) року, а відносно грошових зобов'язань - до повного їх виконання. Даний договір вважається автоматично продовженим на тих самих умовах і діє безстроково, якщо жодна із сторін не виступить з ініціативою його розірвання шляхом направлення письмового повідомлення іншій стороні за 1 (один) місяць до закінчення строку зазначеного в першому реченні п.10.2. даного договору (п. 10.2 договору).

Договір скріплений печатками та підписаний представниками сторін.

Відповідно до видаткових накладних №236696 від 17.12.2009р. на суму 1968,90грн., №229607 від 22.10.2009р. на суму 6720,00грн., №229608 від 22.10.2009р. на суму 1350,06грн., №229609 від 22.10.2009р. на суму 489,00грн. позивач передав у власність відповідача, а останній отримав товар. Видаткові накладні скріплені підписами та печатками сторін.

Відповідач взяті на себе зобов'язання згідно договору належним чином не виконав. Частково сплатив суму боргу.

Сторони в судовому засіданні подали суду акт звірки зваєморозрахунків за період з 01.08.2009р. по 29.06.2010р., згідно якого сторони погодили існуючу у відповідача перед позивачем заборгованість в сумі 5943,10грн.

В матеріалах справи відсутні докази про погашення заборгованості в добровільному порядку, тому позивач звернувся з позовом про примусове стягнення боргу з відповідача згідно договору поставки в сумі 5943,10грн.

В зв'язку з неналежним виконанням умов договору позивач нарахував відповідачу пеню в сумі 602,36грн. за період з 17.12.2009р. по 17.06.2010р., 10% річних в сумі 296,34грн. за період з 17.12.2009р. по 29.06.2010р. та 298,80грн. інфляційних втрат за період з грудня 2009р. по червень 2010р. (з урахуванням зменшених позовних вимог).

Аналізуючи надані докази, оцінюючи їх у сукупності, судом приймається до уваги наступне.

У відповідності до ст.11 та ст.509 ЦК України однією з підстав виникнення, цивільних прав та обов’язків сторін є укладення між ними договору. В силу зобов’язання боржник зобов’язаний вчинити на користь кредитора певну дію, в тому числі сплатити борг, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов’язку, тобто сплати боргу.

Згідно ст.526 ЦК України зобов’язання повинні виконуватись належним чином і в установлений строк. Відповідно до ст. 193 Господарського кодексу України одностороння відмова від виконання зобов’язання і одностороння зміна умов договору не допускається.

Відповідно до ст.174 Господарського кодексу України господарські зобов’язання можуть виникати, зокрема, з господарського договору та інших угод, передбачених законом, а також з угод, не передбачених законом, але таких, які йому не суперечать.

Відповідно до ст.712 Цивільного кодексу України за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов'язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов'язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов'язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму. До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.

Відповідно до ст. 692 Цивільного кодексу України покупець зобов'язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару. Покупець зобов'язаний сплатити продавцеві повну ціну переданого товару. Договором купівлі-продажу може бути передбачено розстрочення платежу. У разі прострочення оплати товару продавець має право вимагати оплати товару та сплати процентів за користування чужими грошовими коштами.

Як вбачається з правовідносин, що виникли між сторонами, їм притаманні ознаки, що характеризують цивільні відносини, які виникають з договорів поставки. Так, позивач передав відповідачу товарно-матеріальні цінності, останній їх прийняв та зобов'язувався сплатити за них певну грошову суму.

Пунктом 3 ст.3, ст.627 Цивільного кодексу України закріплено принцип свободи договору, який передбачає, що сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості.

Згідно з ч.1 ст.530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Пунктом 4.1 договору сторони погодили строк оплати відповідачем отриманого товару: протягом 14 календарних днів з дати поставки товару. Отже, у позивача на час розгляду справи в суді виникло право вимагати оплати товарно-матеріальних цінностей у повному об'ємі.

Факт наявності у відповідача заборгованості перед позивачем в сумі 5943,10грн. підтверджується наявними в матеріалах справи доказами, а саме договором поставки, видатковими накладними, актом звірки взаєморозрахунків, тощо.

Відповідачем доказів погашення заборгованості не надано.

Згідно ст.230 ГК України передбачає обов’язок учасника господарських відносин сплатити неустойку, штраф, пеню у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання.

При цьому, сторонами в договорі передбачено, що за несвоєчасну оплату товару покупець додатково сплачує постачальнику пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми заборгованості за кожен день прострочення, включаючи день погашення боргу, а також 10 % річних від суми заборгованості.

Частиною 3 ст.549 ЦК України визначено, що пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання зобов’язання. Відповідно до ст.1 Закону України "Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов’язань" платники грошових коштів сплачують на користь одержувачів цих коштів за прострочення платежу пеню в розмірі, що встановлюється за згодою сторін. Згідно ст.3 зазначеного Закону розмір пені, передбачений ст.1 цього Закону, обчислюється від суми простроченого платежу та не може перевищувати подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня.

Розмір санкцій може бути встановлено договором у відсотковому відношенні до суми невиконаної частини зобов'язання (ч.4 ст. 231 ГК України).

Через несвоєчасне виконання зобов’язань позивач просить стягнути із відповідача пеню за порушення термінів проведення розрахунків в сумі 602,36грн. за період з 17.12.09р. по 17.06.2010р. на суму боргу 5943,10грн., яка правомірно нарахована та підлягає стягненню з відповідача.

Судом приймається до уваги наданий в матеріали справи розрахунок заборгованості із врахуванням інфляційних витрат та 10% річних, що відповідає чинному законодавству та фактичним обставинам справи. Відповідно до п.2 ст.625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Зі змісту вказаної статті вбачається, що зобов'язання сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції, є втратами пов'язаними з інфляційними процесами в державі за час прострочення виконання зобов'язання боржником, а 10 процентів річних є за своєю правовою природою платою за користування коштами, що не були своєчасно сплачені боржником.

Таким чином, враховуючи вимоги до ст. 231 ГК України та ст.625 ЦК України, позивач правомірно нарахував відповідачу 10% річних за несвоєчасне виконання зобов’язання в сумі 296,34грн. за період з 17.12.09р. по 29.06.2010р. на суму 5943,10грн., яка правомірно нарахована та підлягає стягненню з відповідача та 298,80грн. - інфляційних втрат за період з грудня 2009р. по червень 2010р. враховуючи суму боргу в розмірі 5943,10грн..

Як вбачається з матеріалів справи у відповідача станом на час вирішення справи існує заборгованість в сумі 7140,60грн., з яких 5943,10грн. - основного боргу, 602,36грн. - пені, 296,34грн. - 10% річних, 298,80грн. - інфляційних, яка відповідає нормам чинного законодавства, фактичним обставинам справи, підтверджена належними доказами та підлягає задоволенню в повному обсязі.

За таких обставин, оцінюючи надані позивачем докази, суд прийшов до висновку що позовні вимоги щодо стягнення боргу в сумі 7140,60грн. обґрунтовані, підтверджені належними у справі доказами та підлягають задоволенню.

У відповідності до ст.49 Господарського процесуального кодексу України судові витрати необхідно покласти на відповідача, оскільки спір виник внаслідок неправомірних дій останнього.

Керуючись ст.ст. 44, 49, 82-84, ст. 116 Господарського процесуального кодексу України, суд-

В И Р І Ш И В:

Позов приватного підприємства "Баядера", м. Хмельницький до підприємства споживчої кооперації "Маркет-Сервіс" Теофіпольського районного споживчого товариства, смт. Теофіполь про стягнення 7140,60грн. задовольнити.

Стягнути з підприємства споживчої кооперації "Маркет-Сервіс" Теофіпольського районного споживчого товариства (Хмельницька область, смт. Теофіполь, вул. Богдана Хмельницького, б.2, код 34612879) на користь приватного підприємства "Баядера" (Донецька область, м. Горлівка, вул. Озерянівська, б.2, код 13491057) 5943,10грн. (п'ять тисяч дев'ятсот сорок три гривни 10 коп.) основного боргу, 602,36грн. (шістсот дві гривни 36 коп.) пені, 296,34грн. (двісті дев'яносто шість гривень 34 коп.) 10% річних, 298,80грн. (двісті дев'яносто вісім гривень 80 коп.) інфляційних, 102,00грн. (сто дві гривні 00 коп.) державного мита та 236,00грн. (двісті тридцять шість гривень 00 коп.) витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Видати наказ.

                              Суддя                                                                      

Віддрук. 3 прим.:1 - до справи,2 - позивачу,3 - відповідачу.