Рішення № 104417078, 22.02.2022, Шевченківський районний суд міста Києва

Справа № 761/36812/21

Провадження № 2-о/761/78/2022

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 лютого 2022 року Шевченківський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді - Фролової І.В.,

секретаря судового засідання - Таратінова Д.І.,

за участю:

представника заявника - ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві заяву ОСОБА_2 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в м. Києві, про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , переселенка з Луганського регіону, у зв`язку з військовими діями втратила оригінал диплому та додаток з оцінками до нього, який був виданий на дівоче прізвище ОСОБА_2 . Диплом засвідчує той факт, що ОСОБА_2 у 1976 році вступила до Луганського технікуму громадського харчування, та у 1980 році закінчила повний курс вищевказаного навчального закладу, за спеціальністю «Технологія приготування їжі».

Представник заявниці в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав в повному обсязі та просив задовольнити.

Представник заінтересованої особи: Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві в судове засідання не з`явився, повідомлений належним чином.

Суд, розглянувши подані заявником документи та матеріали, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, приходить до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з огляду на їх законність та обґрунтованість.

Згідно ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ч. 2 ст. 293 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

У ст. ст. 1, 3 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" визначено, що тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

На підставі п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995р. №5 «Про судову практику по справам про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо:

- згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян;

- чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення;

- заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення;

- встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Відповідно до копії Свідоцтва про укладення шлюбу Серії НОМЕР_1 щодо підтвердження дошлюбного прізвища: 26 липня 1980 року заявниця зареєструвала шлюб з ОСОБА_4 , актовий запис № 78 в Лутугинському районному РАГС Ворошиловградської області. Дошлюбне прізвище заявниці - « ОСОБА_2 » було змінено на прізвище чоловіка - « ОСОБА_2 ».

У своїй заяві заявниця зазначає, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , переселенка з Луганського регіону, у зв`язку з військовими діями втратила оригінал диплому та додаток з оцінками до нього, який був виданий на дівоче прізвище ОСОБА_2 .

Диплом засвідчує той факт, що ОСОБА_2 у 1976 році вступила до Луганського технікуму громадського харчування, та у 1980 році закінчила повний курс вищевказаного навчального закладу, за спеціальністю «Технологія приготування їжі». Рішенням Державної кваліфікаційної комісії від 27 Лютого 1980 року, ОСОБА_2 було присвоєно кваліфікацію техніка-технолога та виданий диплом № 312842 (Э- 1), засвідчений підписом голови Державної кваліфікаційної комісії м. Луганську, директором та секретарем цієї комісії, 1 Березня 1980 року, реєстраційній № 5211.

Встановлення факту навчання у період з 1976 року по 1980 рік у Луганському технікуму громадського харчування необхідно заявниці для перерахунку пенсії.

Указом Президента України від 07.02.2019 року №32/2019 «Про межі та перелік районів, міст, селищ і сіл, частин їх територій, тимчасово окупованих у Донецькій і Луганській областях» визначено, що Лутугинський р-н Луганської області, де знаходиться архів Луганському технікуму громадського харчування, є тимчасово окупованою територією.

Отже, на даний час немає можливості скористатись архівними даними, щоб підтвердити період навчання з 1976 року по 1980 рік.

В матеріалах справи присутні копія диплому № НОМЕР_2 (Э-1), засвідчений підписом голови Державної кваліфікаційної комісії м. Луганську, директором та секретарем цієї комісії, 1 Березня 1980 року, реєстраційній № 5211 та додаток до диплому № НОМЕР_2 (Э- 1) з оцінками.

Згідно до вимог ч. 1т. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи».

Як передбачено ст. 77 ЦПК України, належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування.

За загальним принципом доказування та подання доказів, відповідно до ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Докази, які заявник повинен подати в рахунок обґрунтування всіх тих обставин, на які він посилається, як на підставу для задоволення його вимог, і на підставі яких суд в подальшому встановить наявність або відсутність підстав для задоволення заяви чи відмови у її задоволенні,- повинні бути виключно належними та допустимими.

Таким чином, документи, видані органами та установами, що знаходяться на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, як виняток, можуть братись до уваги судом та оцінюватись разом із іншими доказами в їх сукупності та взаємозв`язку під час розгляду справи у порядку статті 315 ЦПК України.

Як передбачено ч. 1 ст. 235 ЦПК України, письмові докази або протоколи їх огляду оголошуються в судовому засіданні.

Іншого шляху встановлення цього факту в теперішній час немає у зв`язку з проведенням ООС, а його встановлення необхідно заявниці для перерахунку пенсії.

Таким чином, суд приходить до висновку, що в судовому засіданні встановлено юридичний факт навчання ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у період з 01 вересня 1976 року по 01 березня 1980 року, у Луганському технікумі громадського харчування та отримання диплому № НОМЕР_2 (Э-l), засвідчений підписом голови Державної кваліфікаційної комісії м. Луганську, директором та секретарем цієї комісії, 01 березня 1980 року, реєстраційній № 5211.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 4,19,259,263, 264, 265, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в м. Києві, про встановлення факту, що має юридичне значення, - задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме: що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у період з 01 вересня 1976 року по 01 березня 1980 року, навчалась у Луганському технікумі громадського харчування та отримала диплом № НОМЕР_2 (Э-l), засвідчений підписом голови Державної кваліфікаційної комісії м. Луганську, директором та секретарем цієї комісії, 01 березня 1980 року, реєстраційній № 5211.

Рішення суду може бути оскаржене до Київського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Реквізити сторін:

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса місця проживання - АДРЕСА_1 ,

Головне управління Пенсійного фонду України в м. Києві, адреса місцезнаходження - 04053, м. Київ, вул. Бульварно-Кудрявська, 16, код ЄДРПОУ 42098368.

Суддя: