Ухвала суду № 104309703, 13.05.2022, Київський районний суд м. Одеси

Дата ухвалення
13.05.2022
Номер справи
947/7646/22
Номер документу
104309703
Форма судочинства
Цивільне
Державний герб України Єдиний державний реєстр судових рішень

_____________________

Справа № 947/7646/22

Провадження № 2/947/2036/22

УХВАЛА

13.05.2022 року суддя Київського районного суду м. Одеси Огренич І.В., розглянувши матеріали справи за позовною заявою ОСОБА_1 до Російської Федерації, третя особа: Міністерство закордонних справ України про відшкодування моральної шкоди, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Російської Федерації, третя особа: Міністерство закордонних справ України про відшкодування моральної шкоди.

Згідно автоматизованого розподілу справу було передано на розгляд судді Київського районного суду м. Одеси Огренич І.В..

Ухвалою судді від 12.04.2022р. позовну заяву було залишено без руху, позивачу надано час на усунення недоліків заяви.

На виконання ухвали судді від 12.04.2022р., позивачем наданий переклад позовної заяви та додатків до неї.

Проте, при вирішення питання про прийняття до розгляду та відкриття провадження по справі, суддя приходить до наступного.

Так, положеннями частини першоїстатті 4 ЦПК Українизакріплено право кожної особи в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до положеньстатті 12 ЦПК Українисторони таінші особи, які беруть участь у справі, мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом (а отже, і рівні права щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості).

Як вбачається з тексту позовної заяви, відповідачем у даній справі є іноземна держава - Російська Федерація, яка відповідно до вимог ч. 2 ст. 48 ЦПК України, крім фізичних та юридичних осіб, може бути самостійним відповідачем.

Стаття 1 частини 1 Правовий захист Розділу 1 Загальні положення Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах чинної в редакції за № 26-53/7 (v53 7323-06) від 26.01.2006 підписаної й ратифікованою, зокрема, Україною та Російською Федерацією, передбачає виключно взаємовідносини щодо фізичних чи юридичних осіб договірних держав, а не держави як самостійного суб`єкта. Відтак її положення в даному випадку застосовані бути не можуть.

Положеннями статті 498 ЦПК України врегульовано, що у разі, якщо в процесі розгляду справи суду необхідно, зокрема вручити документи, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України. Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість, якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

Подібні положеннямістяться ів статті80Закону України«Про міжнароднеприватне право»згідно якої,у разі якщо при розгляді справи з іноземним елементом у суду виникне необхідність у врученні документів або отриманні доказів, у проведенні окремих процесуальних дій за кордоном, суд може направити відповідне доручення компетентному органу іноземної держави в порядку, встановленому процесуальним законом України або міжнародним договором України.

Відповідно до Положення про дипломатичні представництва та консульські установи іноземних держав в Україні, затвердженого Указом Президента від 10 червня 1993 року N 198/93, Україна гарантує додержання положень Віденської конвенції 1961 року та Віденської конвенції про консульські зносини від 24 квітня 1963 року.

Пред`явлення позову до іноземної держави, яке знаходиться в Україні, відповідно до статті 32 Віденської конвенції 1961 року може бути допущено лише за згодою компетентних органів відповідної держави.

Положення зазначеної норми міжнародного договору конкретизовано у статті 79 Закону України «Про міжнародне приватне право», згідно якої пред`явлення позову до іноземної держави, залучення іноземної держави до участі у справі як відповідача або третьої особи, накладення арешту на майно, яке належить іноземній державі та знаходиться на території України, застосування щодо такого майна інших засобів забезпечення позову і звернення стягнення на таке майно можуть бути допущені лише за згодою компетентних органів відповідної держави, якщо інше не передбачено міжнародним договором України або законом України.

Враховуючи вищенаведенінорми міжнародногоправа передвирішенням питанняпро відкриттяпровадження усправі судповинен надіслативідповідачу увстановленому закономпорядку позовну заяву із додатками та з`ясувати, чи є згода дипломатичного представництва Російської Федерації, як компетентного органу держави Російської Федерації, на розгляд спору у судах України. З`ясування цього питання має істотне значення для вирішення справи, оскільки від цього залежить, чи має суд право здійснювати подальші процесуальні дії.

За відсутності такої згоди іноземна держава не може одержати правового статусу відповідача у цивільному процесі України.

Майже аналогічні висновки містяться й у постановах Верховного Суду від: 13.05.2020 у справі № 711/17/19 (провадження № 61-10776св19), 03.06.2020 у справі № 357/13182/18 (провадження № 61-12202св17), 24.06.2020 у справі № 711/16/19 (провадження № 61-12669св19), 04.11.2020 у справі № 280/1380/19-ц (провадження № 61/13348св20) та 09.06.2021 у справі № 265/7703/19 (провадження № 61-9187св20), де останньою підтверджено цю незмінну й усталену практику та відсутність необхідності у відступленні від цієї правової позиції. Ці висновки Верховного Суду слід враховувати при виборі і застосуванні відповідних норм права, згідно з положеннями ч. 4 ст. 263 ЦПК України.

При таких обставинах, з метою вирішення питання про відкриття провадження по справі, суддя приходить до висновку про необхідність вручення позовної заяви з додатками Російській Федерації через її посольство в Україні, для отримання відповіді на згоду чи не згоду про розгляд цієї справи українським судом.

Керуючись ст. 48, 497, 498 ЦПК України, суддя, -

УХВАЛИВ:

Направити для доручення Міністерству закордонних справ України (01018, м. Київ, Михайлівська площа, 1) вручити посольству Російської Федерації в Україні (03049, м. Київ, Повітрофлотський проспект, 27) а саме: - запит на згоду або незгоду про розгляд українським судом цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до Російської Федерації, третя особа: Міністерство закордонних справ України про відшкодування моральної шкоди.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Суддя Огренич І. В.

Часті запитання

Який тип судового документу № 104309703 ?

Документ № 104309703 це Ухвала суду

Яка дата ухвалення судового документу № 104309703 ?

Дата ухвалення - 13.05.2022

Яка форма судочинства по судовому документу № 104309703 ?

Форма судочинства - Цивільне

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 104309703 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Інформація про судове рішення № 104309703, Київський районний суд м. Одеси

Судове рішення № 104309703, Київський районний суд м. Одеси було прийнято 13.05.2022. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти необхідні відомості про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити необхідні відомості.

Судове рішення № 104309703 відноситься до справи № 947/7646/22

Це рішення відноситься до справи № 947/7646/22. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа:


Наша система підтримує пошук за різними критеріями, такими як регіон або назва суда. Також у персональному кабінеті є можливість докладного налаштування, що суттєво прискорює процес пошуку відомостей. Це дозволяє результативно заощаджувати ваш час при отриманні необхідної інформації з реєстру судових рішень та інших офіційних джерел.

Попередній документ : 104309701
Наступний документ : 104309708