Рішення № 10381816, 29.06.2010, Світловодський міськрайонний суд Кіровоградської області

Справа№ 2-1858/2010

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 червня 2010року Світловодський міськрайонний суд Кіровоградської області у складі:головуючого-судді Гонтаренко Т.М.,при секретарях Герко Т.М., розглянув у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду м.Світловодська цивільну справу за позовом ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» в особі Світловодського відділення Кіровоградської обласної дирекції АТ «Райффайзен Банк Аваль» до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся в суд з вище зазначеним позовом і просить суд постановити рішення про стягнення з відповідача заборгованості за кредитним договором в сумі 8764,73грн., а також витрати,пов»язані зі сплатою судового збору в сумі 87,65грн., та за інформаційно-технічний розгляд справи 120грн.,мотивуючи тим,що 06.07.2006р. між ними та відповідачем був укладений кредитний договір за №014-09.5-58562,згідно якого відповідач отримала грошові кошти в сумі 4.500.00грн. строком на 24 місяців з 06.07.2006р. по 05.07.2008р. ОСОБА_3 прийняла на себе забов»язання сплачувати проценти за користування кредитом у розмірі 24.1% річних та здійснювати повернення кредиту щомісячними платежами відповідно до вимог п.5.1 Кредитного договору. Відповідач свої забов»язання не виконала,в зв»язку з чим і утворилась зазначена вище заборгованість.

В судовому засіданні представник позивача заявлені позовні вимоги підтримала в повному обсязі і просить їх задовольнити.

Відповідач позов визнала і в судовому засіданні суду пояснила,що вона дійсно за вказаних вище обставин і на зазначених умовах отримала у позивача за договором кредиту грошову суму 4500.00грн.,але сплачувати своєчасно обумовлені договором кошти не змогла в зв»язку з сімейними обставинами та скрутним матеріальним становищем. На теперішній час у неї є можливість почати розраховуватися з позивачем і найближчим часом кредит буде погашений. Просить суд розірвати вище зазначений Кредитний договір, оскільки у неї є домовленість з позивачем.

Представник позивача не заперечує проти задоволення даного клопотання.

Заслухавши пояснення сторін,дослідивши матеріали справи суд приходить до наступного.

В судовому засіданні достовірно встановлено:

Між сторонами 06.07.2006р. був укладений Кредитний договір за №014-09.5-58562,згідно якого відповідач отримала грошові кошти в сумі 4500.00грн. строком на 24 місяців з 06.07.2006р. до 05.07.2008р..зі сплатою процентів за користування кредитом у розмірі 24,1% річних та здійснювати повернення кредиту щомісячними платежами відповідно до п.5.1 Кредитного договору/а.с.4/.

Згідно розрахунків /а.с.5-11/ заборгованість на день подачі позовної заяви до суду складає 8764,73грн.

Ст.625 ч.1 ЦК України передбачено,що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового забов»язання.

Згідно до ст.629 ЦК України договір є обов»язковим для виконання.

Згідно ст.651 ЦК України-зміна або розірвання договору допускається лише за згодою сторін,якщо інше не встановлено договором або законом.

Виходячи з вище викладеного,суд вважає на необхідне задовольнити позовні вимоги позивача та клопотання відповідача.

Керуючись ст.ст.526,546,549,610,626,629,651,1048-1050,1054 ЦК України,ст.ст. 10.11,60,209,212-215,218 ЦПК України,суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» заборгованість за Кредитним договором №014-09.5-58562 від 06.07.2006р. в сумі 8764,73грн. та судові витрати у виді: судового збору в сумі 87,65грн.,та витрат,пов»язаних з інформаційно-технічним забезпеченням розгляду справи в сумі 120грн.Зазначені кошти слід перерахувати на рахунок 361969,МФО 323538,ОКПО 13762450.

Розірвати Кредитний договір №014-09.5-58562 від 06.07.2006р. укладений між Акціонерним поштово-пенсійним Банком «Аваль»,в особі Першого Кіровоградського відділення Кіровоградської ОД АППБ «Аваль»

та ОСОБА_3 на отримання кредиту в сумі 4500.00грн.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Кіровоградської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги ,з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя: Т.М.Гонтаренко