
Справа № 461/5783/18
Провадження № 1-кс/461/642/22
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
10.02.2022 року слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова Волоско І.Р., секретар Рум`янцева Ю.П., з участю прокурора Величка Т., розглянувши клопотання старшого слідчого СУ ГУ НП у Львівській області Артимка М.М. про застосування запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою до підозрюваного ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , -
в с т а н о в и в :
старший слідчий СУ ГУ НП у Львівській області Артимко М.М. звернувся до суду з клопотанням у кримінальному провадженні №12012150010000222 від 25.12.2012, за підозрою ОСОБА_3 та ОСОБА_4 у вчиненні злочину, передбаченого ч.2 ст. 149 КК України, погодженим прокурором Львівської обласної прокуратури Величком Т., про застосування запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою до підозрюваної ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
В обґрунтування поданого клопотання покликається на те, що ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ), з метою уникнення притягнення до кримінальної відповідальності переховується від органів досудового розслідування, може незаконно впливати на свідків та інших учасників кримінального провадження, вчинити інше кримінальне правопорушення, а також продовжити вчиняти кримінальні правопорушення, у яких підозрюється, а також те, що існують підстави для тримання підозрюваного під вартою, просить клопотання задовольнити. Посилаючись на положення ст. 193 КПК України, зважаючи на доводи наведені у клопотанні, зокрема обґрунтованість підозри, наявність ризиків, а також те, що підозрюваний оголошений у міжнародний розшук, слідчий просить застосувати запобіжний захід у вигляді тримання під вартою.
Прокурор в судовому засіданні клопотання підтримав.
Частиною першою статті 21 КПК України передбачено, що кожному гарантується право на справедливий розгляд та вирішення справи в розумні строки незалежним і неупередженим судом, створеним на підставі закону.
Згідно положень ст. 28 КПК України, під час кримінального провадження кожна процесуальна дія або процесуальне рішення повинні бути виконані або прийняті в розумні строки. Розумними вважаються строки, що є об`єктивно необхідними для виконання процесуальних дій та прийняття процесуальних рішень. Розумні строки не можуть перевищувати передбачені цим Кодексом строки виконання окремих процесуальних дій або прийняття окремих процесуальних рішень. Проведення досудового розслідування у розумні строки забезпечує прокурор, слідчий суддя (в частині строків розгляду питань, віднесених до його компетенції), а судового провадження - суд.
Критеріями для визначення розумності строків кримінального провадження є:
1) складність кримінального провадження, яка визначається з урахуванням кількості підозрюваних, обвинувачуваних та кримінальних правопорушень, щодо яких здійснюється провадження, обсягу та специфіки процесуальних дій, необхідних для здійснення досудового розслідування тощо;
2) поведінка учасників кримінального провадження;
3) спосіб здійснення слідчим, прокурором і судом своїх повноважень.
Відповідно до ч. 1 ст. 26 КПК України, сторони кримінального провадження є вільними у використанні своїх прав у межах та у спосіб, передбачених цим Кодексом.
Стаття 186 КПК України встановлює, що клопотання про застосування або зміну запобіжного заходу розглядається слідчим суддею, судом невідкладно, але не пізніше сімдесяти двох годин з моменту фактичного затримання підозрюваного, обвинуваченого або з моменту надходження до суду клопотання, якщо підозрюваний, обвинувачений перебуває на свободі, чи з моменту подання підозрюваним, обвинуваченим, його захисником до суду відповідного клопотання.
Згідно статті 193 КПК України, розгляд клопотання про застосування запобіжного заходу здійснюється за участю прокурора, підозрюваного, обвинуваченого, його захисника, крім випадків, передбачених частиною шостою цієї статті.
Отже, аналіз вищенаведених положень КПК України свідчить про те, що прокурор, як сторона кримінального провадження, є вільним у використанні своїх прав у межах та у спосіб, передбачених цим Кодексом. Також, наведені положення покладають на слідчого суддю обов`язок дотримуватись розумних строків під час кримінального провадження, зокрема такі строки не можуть перевищувати передбачені цим Кодексом строки виконання окремих процесуальних дій або прийняття окремих процесуальних рішень(в даному випадку строки розгляду клопотання). Крім того, наведені вище положення встановлюють строки розгляду клопотання про застосування або зміну запобіжного заходу.
Виходячи з наведеного, приймаючи до уваги необхідність дотримання строків розгляду клопотання визначених КПК України, наявність даних про належне оповіщення прокурора про час, місце та дату розгляду клопотання, а також те що прокурор подав до слідчого судді наведену вище заяву, приходжу до висновку про можливість розгляду клопотання за відсутності прокурора.
З матеріалів клопотання вбачається наступне.
Слідчим суддею встановлено, що слідчим управлінням ГУ НП у Львівській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12012150010000222 від 25.12.2012, за підозрою ОСОБА_3 та ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 149 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , за попередньою змовою з ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянкою Литовської Республіки, ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянином Чеської Республіки та невстановленими досудовим слідством особами, з метою отримання доходів від незаконних угод, об`єктом якої є людина, здійснював вербування осіб жіночої статі для заняття проституцією, з метою їх сексуальної експлуатації на території Республіки Чехія.
Так, ОСОБА_5 , за попередньою змовою з ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянкою Литовської Республіки, ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянином Чеської Республіки та невстановленими досудовим слідством особами, займався пошуком та вербуванням, осіб жіночої статі для надання оплатних сексуальних послуг в салоні, що у м. Хомутов Республіки Чехія. Також з метою проведення вербовки жінок ОСОБА_5 сприяв у виготовленні документів для виїзду за кордон за власні кошти, з метою втягнення останніх у боргову кабалу. Для завершення вербування та завуалювання своїх злочинних намірів підписував розроблені ним трудові договори, із завербованими жінками, створюючи уявлення про законність їх переміщення через державний кордон України, також при оформленні вказаних договорів, з метою приховування своєї злочинної діяльності ОСОБА_5 вказував, що він не несе відповідальності за працевлаштування за кордоном завербованих ним осіб жіночої статі для надання оплатних сексуальних послуг. Крім цього, за власні кошти на власному автотранспорті доставляв завербованих ним жінок в Республіку Чехія в місце надання ними сексуальних послуг, тим самим знову ж вводив потерпілих в матеріальну залежність.
Для досягнення злочинної мети ОСОБА_5 за попередньою змовою з ОСОБА_11 ( ОСОБА_7 ), ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) та невстановленими слідством особами створили на території Республіки Чехії в місті Хомутов будинок розпусти, завуалювавши його під кафе-бар під назвою « ІНФОРМАЦІЯ_4 », зареєструвавши його на законних підставах на ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ), що за адресою: АДРЕСА_1 , який з цією метою був переобладнаний під кімнати, де будуть проживати та надавати оплатні сексуальні послуги залучені до проституції жінки, куди зможуть вільно приходити чоловіки для отримання оплатних сексуальних послуг, а також визначили плату у розмірі 80 євро за годину розваг, з яких 40 євро отримувала особа жіночої статі, що надала сексуальні послуги, а отримані прибутки ділили між собою. В подальшому ОСОБА_8 ( ОСОБА_7 ) та ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) разом з невстановленими досудовим слідством особами, для досягнення злочинної мети, розміщали у даний кафе- бар «ІНФОРМАЦІЯ_4», підшуканих ОСОБА_5 осіб жіночої статі, які надавали оплатні сексуальні послуги, з потенційними клієнтами, отримували від клієнтів гроші за надання їм оплатних сексуальних послуг, а також слідкували за особами, які надають оплатні сексуальні послуги, щоб клієнти отримували сексуальні послуги згідно відведеного і оплаченого часу, та щоб не було сторонніх клієнтів.
Так ОСОБА_5 в кінці серпня 2011 року, в м. Львові, з метою отримання доходів від незаконних угод, об`єктом якої є людина, за попередньою змовою з ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 ), ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) та невстановленими слідством особами, для досягнення злочинної мети, запропонував ОСОБА_9 роботу за кодоном, при цьому використовуючи її складне матеріальне становище та уразливий стан, ввів її в оману, з метою введення потерпілої в матеріальну залежність, за власні кошти виготовив останній проїзні документи та Польську візу для виїзду за кордон, такими діями втягнув потерпілу ОСОБА_9 в боргову кабалу та матеріальну залежність від себе. Після цього ОСОБА_5 , для досягнення злочинної мети та передачі співучасникам злочину для сексуальної експлуатації ОСОБА_9 , маючи на руках виготовленні ним проїзні документи з Польською візою на останню та отримавши від неї згоду про переміщення її через державний кордон України, 20.10.2011 року перевіз її в пункті пропуску «Краківець» Львівської митниці через державний кордон України та в подальшому доставив до Республіки Чехія в м. Прага де разом з ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 ) повідомив останній, що її робота буде полягати в наданні оплатних сексуальних послуг особам чоловічої статі в салоні що в м. Хомутов Республіки Чехія, з оплатою у розмірі 40 Євро з одного клієнта за 1 годину роботи. ОСОБА_9 перебуваючи в матеріальній залежності від ОСОБА_5 , за виготовлення проїзних документів та переміщення її через державний кордон України в розмірі 500 Євро, перебуваючи в складному матеріальному становищі, та не маючи змоги повернути названу ОСОБА_5 та ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 ) вище вказану суму, була змушена погодитись на їхню пропозицію. Після цього ОСОБА_8 ( ОСОБА_7 ) доставила ОСОБА_9 в кафе - бар під назвою « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що у АДРЕСА_2 , де потерпіла на протязі з жовтня 2011 по червень 2012 року надавала оплатні сексуальні послуги клієнтам, за визначену учасниками злочину плату у розмірі 80 євро за годину розваг, з яких 40 євро отримувала від учасників злочину за надання сексуальних послуг.
Крім того ОСОБА_5 на початку березня 2012 року, в м. Львові, з метою отримання доходів від незаконних угод, об`єктом якої є людина, за попередньою змовою з ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 ), ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) та невстановленими слідством особами, для досягнення злочинної мети, запропонував ОСОБА_10 надавати оплатні сексуальні послуги особам чоловічої статі в салоні що в м. Хомутов, Республіки Чехія, з оплатою у розмірі 40 Євро з одного клієнта за 1 годину роботи. ОСОБА_5 використовуючи складне матеріальне становище та уразливий стан ОСОБА_10 , ввів її в оману, з метою введення потерпілої в матеріальну залежність, за власні кошти виготовив останній проїзні документи та Польську візу для виїзду за кордон, такими діями втягнув потерпілу ОСОБА_10 в боргову кабалу та матеріальну залежність від себе. Після цього ОСОБА_5 , для досягнення злочинної мети та передачі співучасникам злочину для сексуальної експлуатації ОСОБА_10 , маючи на руках виготовленні ним проїзні документи з Польською візою на останню та отримавши від неї згоду про переміщення її через державний кордон України, 28.03.2012 року перевіз її в пункті пропуску «Краківедь» Львівської митниці через державний кордон України та в подальшому доставив до Республіки Чехія в м. Прага де передав ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ), який в свою чергу доставив ОСОБА_10 в кафе-бар під назвою « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що у АДРЕСА_1, де потерпіла на протязі з березня по червень 2012 року надавала оплатні сексуальні послуги клієнтам, за визначену учасниками злочину плату у розмірі 80 євро за годину розваг, з яких 40 євро отримувала від ОСОБА_11 ( ОСОБА_7 ) за надання сексуальних послуг.
Крім того в середині березня 2012 року, в місті Львові, ОСОБА_5 з метою отримання доходів від незаконних угод, об`єктом якої є людина, за попередньою змовою з ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 ), ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) та невстановленими слідством особами, для досягнення злочинної мети, запропонував ОСОБА_12 , ОСОБА_13 та ОСОБА_14 надавати оплатні сексуальні послуги особам чоловічої статі в салоні що в м. Хомутов Республіки Чехія, з оплатою у розмірі 40 Євро з одного клієнта за 1 годину роботи. ОСОБА_5 використовуючи складне матеріальне становище та уразливий стан ОСОБА_12 , ОСОБА_13 та ОСОБА_14 , ввівши їх в оману, з метою введення потерпілих в матеріальну залежність, за власні кошти виготовив останнім проїзні документи та Польські візи для виїзду за кордон, такими діями втягнув потерпілих ОСОБА_12 , ОСОБА_13 та ОСОБА_14 в боргову кабалу та матеріальну залежність від себе. Для завершення вербування ОСОБА_12 , ОСОБА_13 та ОСОБА_14 та з метою приховування своїх злочинних намірів підготував трудові договори, із останніми, з метою створення уявлення про законність переміщення потерпілих через державний кордон України, та з метою приховування своєї злочинної діяльності ОСОБА_5 вказав, що він не несе відповідальності за їх працевлаштування за кордоном. Після цього ОСОБА_5 , для досягнення злочинної мети та передачі співучасникам злочину для сексуальної експлуатації ОСОБА_12 , ОСОБА_13 та ОСОБА_14 , маючи на руках виготовленні ним проїзні документи з Польськими візами на останніх та отримавши від них згоду про переміщення їх через державний кордон України в Республіку Чехія, повідомив про це ОСОБА_15 ( ОСОБА_7 ).
Продовжуючи свій злочинний умисел, 04 квітня 2012 року ОСОБА_5 , на своєму власному автомобілі марки «Шкода Октавія» доставив ОСОБА_12 , ОСОБА_13 та ОСОБА_14 на пункт пропуску «Краківець» Львівської митниці для перетину кордону в Республіку Польща та подальшої доставки потерпілих в Республіку Чехія в будинок розпусти для надання сексуальних послуг. Однак після проходження паспортного контролю ОСОБА_5 був затриманий працівниками СБУ у Львівській області.
Таким чином, ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ), підозрюється у вчиненні торгівлі людьми, тобто незаконній угоді, об`єктом якої є людина, а так само вербуванні, переміщенні людини, вчиненій з метою експлуатації з використанням уразливого стану особи та від якої потерпілий був у матеріальній залежності, щодо кількох осіб, за попередньою змовою групою осіб, тобто кримінальному правопорушенні, передбаченому ч.2 ст. 149 КК України.
27.07.2018 ОСОБА_16 ( ОСОБА_2 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянину Чеської республіки, зареєстрованому за адресою: АДРЕСА_3 , заочно повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.149 КК України, тобто про вчинення вищеописаного кримінального правопорушення.
Обставинами, що дають підстави підозрювати ОСОБА_17 ( ОСОБА_2 ) у вчиненні кримінального правопорушення, є:
протокол огляду місця події від 04.05.2012
протокол допиту потерпілого ОСОБА_12
протокол допиту потерпілого ОСОБА_14
протокол допиту потерпілого ОСОБА_13
протокол допиту свідка ОСОБА_18
протокол допиту потерпілого ОСОБА_19
протокол допиту потерпілого ОСОБА_20
протокол очної ставки проведеної між ОСОБА_5 та ОСОБА_13
протокол очної ставки проведеної між ОСОБА_5 та ОСОБА_12
протокол очної ставки проведеної між ОСОБА_5 та ОСОБА_14
протокол допиту свідка ОСОБА_21
протокол допиту свідка ОСОБА_22
протоколи допиту свідка ОСОБА_23
протокол допиту свідка ОСОБА_24
висновком судової почеркознавчої експертизи №534 від 30.05.2012
протокол допиту свідка ОСОБА_10
протоколи про результати проведення оперативно-технічних заходів
протоколи пред`явлення особи по фотознімкам для впізнання ОСОБА_25
протоколи пред`явлення особи по фотознімкам для впізнання ОСОБА_26
протокол допиту свідка ОСОБА_27
протокол допиту свідка ОСОБА_28
протокол допиту потерпілої ОСОБА_10 .
Оцінюючи особу підозрюваного та кримінальне правопорушення, у вчиненні якого він підозрюється, орган досудового розслідування вважає, що на даний час існують ризики, передбачені ст. 177 КПК України, а саме: переховуватися від органів досудового розслідування та суду; вчинити інше кримінальне правопорушення чи продовжити вчиняти раніше розпочате; незаконно впливати на потерпілих та свідків вчиненого кримінального правопорушення.
28.09.2012 слідчим СУ ГУ НП у Львівській області винесено постанову про зупинення досудового розслідування та оголошено підозрюваного ОСОБА_17 ( ОСОБА_2 ) в розшук.
Згідно з інформацією Головного центру обробки спеціальної інформації ДПС України підозрюваний ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) 21.08.2011 перетнув державний кордон України через ПП Краківець в напрямку Угорської Республіки. Відомості про повернення ОСОБА_3 в Україну відсутні.
09.11.2021 на виконання доручення слідчого отримано інформацію з УСБУ у Львівській області щодо комплексу вжитих заходів спрямованих на встановлення місцязнаходження ОСОБА_3 ( ОСОБА_2 ) та відсутності останнього на території України.
Крім того, 08.07.2021 постановою старшого слідчого СУ ГУ НП у Львівській області Артимка М.М. підозрюваного ОСОБА_17 ( ОСОБА_2 ) оголошено в міжнародний розшук у кримінальному провадженні № 12012150010000222 від 25.12.2012.
Оцінюючи доводи наведені у клопотанні, приходжу до наступного висновку.
Згідно ч. 6 ст. 193 КПК України, слідчий суддя, суд розглядає клопотання про обрання запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою та може обрати такий запобіжний захід за відсутності підозрюваного, обвинуваченого лише у разі доведення прокурором наявності підстав, передбачених статтею 177 цього Кодексу, а також наявності достатніх підстав вважати, що підозрюваний, обвинувачений виїхав та/або перебуває на тимчасово окупованій території України, території держави, визнаної Верховною Радою України державою-агресором, та/або оголошений у міжнародний розшук. У такому разі після затримання особи і не пізніш як через сорок вісім годин з часу її доставки до місця кримінального провадження слідчий суддя, суд за участю підозрюваного, обвинуваченого розглядає питання про застосування обраного запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою або його зміну на більш м`який запобіжний захід, про що постановляє ухвалу.
Таким чином наведені положення покладають на прокурора обов`язок довести наявність підстав, передбачених статтею 177 КПК України та наявність достатніх підстав вважати, що підозрюваний, обвинувачений виїхав та/або перебуває на тимчасово окупованій території України, території держави, визнаної Верховною Радою України державою-агресором, та/або оголошений у міжнародний розшук.
Отже, прокурор має довести визначені ч.2 ст. 177 КПК України підстави застосування запобіжного заходу - наявність обгрунтованої підозри у вчиненні особою кримінального правопорушення, а також наявність ризиків, які дають підстави слідчому судді, суду вважати, що підозрюваний може здійснити дії, передбачені ч.1 ст. 177 КПК.
Слідчий, звертаючись з клопотанням про обрання відносно підозрюваного запобіжного заходу, зазначив, що останній перебуває у міжнародному розшуку, однак, долучених до клопотання матеріалів недостатньо для підтвердження цього факту.
Зокрема, матеріали клопотання не містять даних про те, що після винесення постанови про оголошення підозрюваного у міжнародний розшук, було вчинено будь-яку із наведених дій: постанову скеровано з відповідними матеріалами до департаменту міжнародного поліцейського співробітництва Національної поліції України; департаментом міжнародного поліцейського співробітництва Національної поліції України надіслано запит до генерального секретаріату Інтерполу або в національне центральне бюро Інтерполу відповідної країни; генеральним секретаріатом Інтерполу чи національним центральним бюро Інтерполу відповідної країни прийнято рішення про оголошення особи у міжнародний розшук.
Обов`язок доведення факту перебування підозрюваного, обвинуваченого у міжнародному розшуку покладається на слідчого, прокурора, який подав клопотання про застосування запобіжного заходу, та підтверджується відповідними відомостями.
Кримінально-процесуальне законодавство регулює як реалізацію підозрюваним своїх процесуальних прав, так і їх охорону. Реалізація прав - це правомірна діяльність самого підозрюваного з використання ним своїх прав у кримінальному провадженні. Зміст діяльності, спрямованої на усунення перепон у реалізації прав підозрюваного, на запобігання їх порушенню і подолання неналежного виконання своїх обов`язків слідчими органів досудового розслідування, прокурорами та іншими суб`єктами процесуальних відносин, являє охорону прав зазначеного учасника кримінального провадження. Кожний підозрюваний, який безпосередньо й особисто бере участь у процесуальних діях, які проводять уповноважені суб`єкти сторони обвинувачення чи слідчий суддя або суд на стадії досудового розслідування, має процесуальні права, закріплені у ст. 42 та в інших статтях КПК України, що регулюють проведення таких процесуальних дій.
Процесуальні права певного суб`єкта кримінального процесу є предметом кримінально-процесуальних гарантій цих прав. Під процесуальними гарантіями, на відміну від процесуальних прав, слід розуміти передбачені кримінальним процесуальним законом правові вимоги, за допомогою яких суб`єкту процесуальних відносин забезпечується реальна можливість використання наданих йому прав та їх охорона. Процесуальні гарантії діють і в тих випадках, коли процесуальні права не були чи не можуть бути реалізовані.
Звідси вбачається, що гарантіями прав сторони кримінального провадження виступають не самі права, а спеціально закріплені в законі правові вимоги, призначення і мета яких полягає в охороні прав цього суб`єкта. Ігнорування дії вказаних гарантій здатне призвести до порушення як процесуальних прав сторони кримінального провадження, так і основних прав людини. Це своєю чергою спричинить важливі правові наслідки у вигляді неприпустимості отриманих стороною обвинувачення даних як доказів, скасування ухвалених судових рішень, тощо.
На підставі викладеного, слідчий суддя дійшов висновку, що прокурором та слідчим не доведено наявність законних підстав для задоволення клопотання, а тому воно задоволенню не підлягає.
Керуючись ст.ст.176, 177, 178, 183, 193, 194, 196 КПК України, -
постановив:
у задоволеннні клопотання відмовити
Ухвала може бути оскаржена до Львівського апеляційного суду протягом п`яти днів з дня її проголошення.
Слідчий суддя І.Р.Волоско
Судове рішення № 103205877, Галицький районний суд м. Львова було прийнято 10.02.2022. Форма судочинства - Кримінальне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти необхідні дані про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити необхідні дані.
Це рішення відноситься до справи № 461/5783/18. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа: