Рішення № 10316557, 23.06.2010, Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області

Справа № 2-3853/2010

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 червня 2010 року Ізмаїльській міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого судді Бурнусуса О.О.

при секретарі Осадчій В.В.,

за участю сторін: представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в залі суду міста Ізмаїла цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Ізмаїльської міської ради, про встановлення факту проживання та визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Позивачка ОСОБА_2 звернулась до суду з позовними вимогами, і просить встановити факт її проживання з спадкодавцем ОСОБА_4 за адресою: АДРЕСА_1 з 1996 року по ІНФОРМАЦІЯ_1 року та визнати за нею, як спадкоємицею за законом першої черги, право власності на квартиру АДРЕСА_1 в м. Ізмаїлі, автомобіль Mercedes Benz 220D, 1997 року випуску, д/н НОМЕР_1, сірого кольору, кузов № НОМЕР_2, грошові вклади, які зберігаються в філіалі Ізмаїльське відділення № 6708 ВАТ «Державний Ощадний банк України» на рахунках №№ НОМЕР_6, НОМЕР_7, НОМЕР_8, та у філіалі Ізмаїльське відділення № 6708/049 ВАТ «Державний Ощадний банк України» на рахунках №№ НОМЕР_9, НОМЕР_10, НОМЕР_4, НОМЕР_5, грошові суми, які зберігаються на депозитному рахунку в 1-му Ізмаїльському відділенні «Райффазен банк Аваль» на рахунках №№ НОМЕР_11, НОМЕР_12 та які зберігаються на пенсійному рахунку в 1-му Ізмаїльському відділенні «Райффазен банк Аваль» на рахунку № НОМЕР_13 та грошові вклади, які зберігаються у відділенні № 14 АТ «Імексбанк» м. Ізмаїла на рахунку № НОМЕР_14, що належало померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4, мотивуючи тим, що нотаріальною конторою їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки їй необхідно було протягом шести місяців з дня смерті спадкодавця подати заяву про прийняття спадщини.

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримала в повному обсязі та наполягає на їх задоволенні.

Представник відповідача Ізмаїльської міської ради в судове засідання не зявився, про день, місце, час слухання справи сповіщений належним чином, надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги визнає та не заперечує проти їх задоволення.

Розглянувши матеріали справи, суд вважає, що рішення у справі можливо постановити при проведенні попереднього судового засідання.

Відповідно до ч.4 ст. 130 ЦПК України, ухвалення у попередньому судовому засіданні судового рішення проводиться в порядку, встановленому ст. 174 ЦПК України. Відповідно до ч.4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності до того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Вислухавши представника позивача, перевіривши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що квартира АДРЕСА_1 в м. Ізмаїлі належить ОСОБА_4, що підтверджено свідоцтвом про право власності № 793, виданим виконавчим комітетом Ізмаїльської міської ради 23.09.2002 року.

Крім цього, ОСОБА_4 належить:

- автомобіль Mercedes Benz 220D, 1997 року випуску, д/н НОМЕР_1, сірого кольору, кузов № НОМЕР_2, що підтверджено свідоцтвом про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_15, виданого Ізмаїльським МРЕВ ДАІ м. Ізмаїла, Одеської області 03.08.2005 року;

- грошові вклади, які зберігаються в філіалі Ізмаїльське відділення № 6708 ВАТ «Державний Ощадний банк України» на рахунках №№ НОМЕР_6, НОМЕР_7, НОМЕР_8, та у філіалі Ізмаїльське відділення № 6708/049 ВАТ «Державний Ощадний банк України» на рахунках №№ НОМЕР_9, НОМЕР_10, НОМЕР_4, НОМЕР_5, що підтверджено довідкою філіалу Ізмаїльське відділення № 6708 ВАТ «Державний Ощадний банк України» від 26.04.2010 року за № 722;

- грошові суми, які зберігаються на депозитному рахунку в 1-му Ізмаїльському відділенні «Райффазен банк Аваль» на рахунках №№ НОМЕР_11, НОМЕР_12 та які зберігаються на пенсійному рахунку в 1-му Ізмаїльському відділенні «Райффазен банк Аваль» на рахунку № НОМЕР_13, про що свідчить довідка начальника 1-го Ізмаїльського відділення «Райффазен банк Аваль» від 23.03.2010 року за № 301;

- грошові вклади, які зберігаються у відділенні № 14 АТ «Імексбанк» м. Ізмаїла на рахунку № НОМЕР_14, що підтверджено довідкою начальника відділення № 14 м. Ізмаїл А «Імексбанк» від 26.03.2010 року за № 167.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_16 від 09.09.2009 року, виданого відділом РАЦС по м. Ізмаїл Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції, Одеської області, ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Після смерті ОСОБА_4 згідно ст.1220 ЦК України відкрилася спадщина на спадкове майно, до якої входить квартира АДРЕСА_1 в м. Ізмаїлі, автомобіль Mercedes Benz 220D, 1997 року випуску, д/н НОМЕР_1, сірого кольору, кузов № НОМЕР_2, грошові вклади, які зберігаються в філіалі Ізмаїльське відділення № 6708 ВАТ «Державний Ощадний банк України» на рахунках №№ НОМЕР_6, НОМЕР_7, НОМЕР_8, та у філіалі Ізмаїльське відділення № 6708/049 ВАТ «Державний Ощадний банк України» на рахунках №№ НОМЕР_9, НОМЕР_10, НОМЕР_4, НОМЕР_5, грошові суми, які зберігаються на депозитному рахунку в 1-му Ізмаїльському відділенні «Райффазен банк Аваль» на рахунках №№ НОМЕР_11, НОМЕР_12 та які зберігаються на пенсійному рахунку в 1-му Ізмаїльському відділенні «Райффазен банк Аваль» на рахунку № НОМЕР_13 та грошові вклади, які зберігаються у відділенні № 14 АТ «Імексбанк» м. Ізмаїла на рахунку № НОМЕР_14.

За життя спадкодавець заповіту не залишав, що підтверджено Витягом із спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 23607621 від 06.05.2010 року, згідно якого інформація про заповіт, складений та посвідчений від імені ОСОБА_4 відсутня.

Спадкоємицею за законом першої черги відповідно до ст. 1261 ЦК України після смерті ОСОБА_4 являється донька ОСОБА_2, що підтверджено свідоцтвом про народження серії НОМЕР_17 від 18.07.1973 року, виданого Ізмаїльським міським бюро ЗАГС.

Інших спадкоємців, які заявили своє право на спадщину, немає.

Відповідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину.

Судом встановлено, що позивачка ОСОБА_2 на час відкриття спадщини проживала разом із спадкодавцем ОСОБА_4, що підтверджено довідкою голови ЖБК «Дунаєць», тобто вважається такою, яка фактично прийняла спадщину.

Письмовою відповіддю Ізмаїльської державної нотаріальної контори від 07.05.2010 року за № 900/01-14 позивачці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки їй необхідно було протягом шести місяців з дня смерті спадкодавця подати заяву про прийняття спадщини.

Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню, оскільки відповідач визнав позов і обставини визнані сторонами не підлягають доказуванню у відповідності до ст. 61 ч.1 ЦПК України. Судом не виявлено обставин, що суперечать закону або порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10, 60, 213-215, 256, 259 ЦПК України, ст.ст. 1220, 1222, 1261, 1268 ЦК України, суд,

ВИРІШИВ :

Позов ОСОБА_2 до Ізмаїльської міської ради, про встановлення факту проживання та визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Встановити факт проживання ОСОБА_2 з ОСОБА_4 за адресою: АДРЕСА_1 з 1996 року по ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Визнати право власності за ОСОБА_2 на:

- квартиру АДРЕСА_1 в м. Ізмаїлі;

- автомобіль Mercedes Benz 220D, 1997 року випуску, д/н НОМЕР_1, сірого кольору, кузов № НОМЕР_2;

- грошові вклади, які зберігаються в філіалі Ізмаїльське відділення № 6708 ВАТ «Державний Ощадний банк України» на рахунках №№ НОМЕР_6, НОМЕР_7, НОМЕР_8, та у філіалі Ізмаїльське відділення № 6708/049 ВАТ «Державний Ощадний банк України» на рахунках №№ НОМЕР_9, НОМЕР_10, НОМЕР_4, НОМЕР_5;

- грошові суми, які зберігаються на депозитному рахунку в 1-му Ізмаїльському відділенні «Райффазен банк Аваль» на рахунках №№ НОМЕР_11, НОМЕР_12 та які зберігаються на пенсійному рахунку в 1-му Ізмаїльському відділенні «Райффазен банк Аваль» на рахунку № НОМЕР_13;

- грошові вклади, які зберігаються у відділенні № 14 АТ «Імексбанк» м. Ізмаїла на рахунку № НОМЕР_14.

Припинити право власності на квартиру АДРЕСА_1 в м. Ізмаїлі, автомобіль Mercedes Benz 220D, 1997 року випуску, д/н НОМЕР_1, сірого кольору, кузов № НОМЕР_2, грошові вклади, які зберігаються в філіалі Ізмаїльське відділення № 6708 ВАТ «Державний Ощадний банк України» на рахунках №№ НОМЕР_6, НОМЕР_7, НОМЕР_8, та у філіалі Ізмаїльське відділення № 6708/049 ВАТ «Державний Ощадний банк України» на рахунках №№ НОМЕР_9, НОМЕР_10, НОМЕР_4, НОМЕР_5, грошові суми, які зберігаються на депозитному рахунку в 1-му Ізмаїльському відділенні «Райффазен банк Аваль» на рахунках №№ НОМЕР_11, НОМЕР_12 та які зберігаються на пенсійному рахунку в 1-му Ізмаїльському відділенні «Райффазен банк Аваль» на рахунку № НОМЕР_13 та грошові вклади, які зберігаються у відділенні № 14 АТ «Імексбанк» м. Ізмаїла на рахунку 0№ НОМЕР_14 за померлим ОСОБА_4.

На рішення суду може бути подана заява про апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня його проголошення. Апеляційна скарга подається до Апеляційного суду Одеської області протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя