Рішення № 102921022, 01.02.2022, Пересипський районний суд міста Одеси (до 25.04.2025 - Суворовський районний суд м. Одеси)

Справа № 523/20267/21

Провадження №2-о/523/1/22

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"01" лютого 2022 р. м.Одеса

Суворовський районний суд м. Одеси, в складі:

головуючого - судді Малиновського О.М.

за участю секретаря - Кащавцевої А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду №15, в м. Одеса, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи Головного управління Державної міграційної служби в Одеській області про встановлення факту родинних відносин, факту народження,

ВСТАНОВИВ

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , народився в селі Добрівляни Стрийського повіту (на сьогодні с. Добрівляни, Стрийського району Львівської області) та є його батьком.

Заяву ОСОБА_1 обґрунтовує тим, що він є громадянином США проте з липня 2015р. постійно проживає на території України в м. Одесі та отримує посвідку на тимчасове проживання на території України. На теперішній час він звернувся до Головного управління Державної міграційної служби в Одеській області із заявою про отримання посвідки на постійне проживання. Проте, у видачі йому було відмовлено з посиланням на те, що з наданих ним документів, зокрема в метриці про його народження неможливо встановити факт народження ОСОБА_2 на території України та що він є його батьком. Наведені обставини стали підставою для звернення до суду.

ОСОБА_1 у судове засідання не з`явився. Від його представника ОСОБА_3 до суду надійшла заява про розгляд справи за їх відсутності.

ГУ ДМС України в Одеській області не забезпечило участі свого представника у судовому засіданні. Про час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином.

Неявка сторін не перешкоджає розгляду справи по суті.

Суд, вивчивши матеріали справи, прийшов до наступного висновку.

За приписами ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Встановлення факт родинних відносин та факту народження на території України заявнику потрібно для отримання ОСОБА_1 посвідки на постійне проживання на території України.

Згідно п. 3 ч.3 ст.4 Закону України «Про імміграцію» дозвіл на імміграцію поза квотою імміграції надається особам, які мають право на набуття громадянства України за територіальним походженням.

За приписами ст.8 Закону України «Про громадянства України» передбачено, що особа (іноземець або особа без громадянства), яка сама чи хоча б один із її батьків або її дід чи баба, прадід чи прабаба, або її рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра, син чи дочка, онук чи онука народилися або постійно проживали до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України «Про правонаступництво України», або яка сама чи хоча б один із її батьків або її дід чи баба, прадід чи прабаба, або її рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра народилися або постійно проживали на інших територіях, що входили на момент їх народження або під час їх постійного проживання до складу Української Народної Республіки, Західноукраїнської Народної Республіки, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР), а також її неповнолітні діти мають право на набуття громадянства України за територіальним походженням.

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець Федеративної Республіки Німеччини, є громадянином США та на сьогодні має посвідку про тимчасове проживання на території України до 05.05.2022р. Данні обставини підтверджуються копією паспорта громадянина США № НОМЕР_1 , виданого Державним департаментом США та копією посвідки на тимчасове проживання № НОМЕР_2 , виданої 05.05.2022р. органом №5103.

Так, з представлених суду документів, зокрема з свідоцтва хрищення і миропомазання Апостольської Екзархії для українців - католиків візантійського обряду в Німеччині та Скандинавії убачається, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Мюнхен (Німеччина) народився ОСОБА_1 від ОСОБА_2 , уродженця с. Добрівляни, Стрийського повіту та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Відповідно до копії з Книги реєстрації актів народження відділу РАЦС у м. Мюнхен (Німеччина) наявний запис про те, що ОСОБА_6 , уродженка ОСОБА_6 , яка проживала в м. Мюнхен разом зі своїм чоловіком, доктором права ОСОБА_2 у АДРЕСА_1, народила ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Мюнхен, Рюманнштрассе 60 хлопчика , який отримав ім`я ОСОБА_1 , про що було зроблено відповідний запис 21.09.1950р.

Згідно довідки № 237 від 18.06.2013р., виданої Добрівлянською сільською радою виконавчого комітету Стрийського району, Львівської області ОСОБА_11 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в селі Добрівляни, Стрийського району, Львівської області, Україна.

Також згідно архівної довідки №М-137 від 12.08.2020р. Центрального державного історичного архіву України м. Львів, у документах фонду №201 «Греко-католицька метрополична конситорія м. Львів» у медичній книзі греко-католицької парафії с. Добрівляни Стрийського повіту є запис (ф.201. оп.4а. спр. 7762. арк.298) про народження під № 12 за 1913р. ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_5 у с. Добрівлянах батьками якого є: ОСОБА_13 , ОСОБА_14 .

Довідкою Української греко-католицької церкви, виданою на підставі архівних даних парафії, метрики народжених, сторінка 8 номер 35, підтверджено, що ОСОБА_2 , син ОСОБА_13 , був народжений ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Добрівляни Стрийського району. Був охрещений і миропомазаний священиком ОСОБА_17 11.07.1913р. в храмі Воздвиження Чесного і Животворяжого Христа с. Добрівляни.

Отже оцінка зазначених вище документів, їх співвідношення між собою та збіг зазначених в них даних, таких як прізвище та ім`я заявника, його дата народження, місце народження, а так само і даних зазначених про ОСОБА_1 дає підстави стверджувати, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який народився в селі Добрівляни, Стрийського повіту (на сьогодні с. Добрівляни, Стрийського району, Львівської області, Україна.) є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Таким чином, на підставі встановлених у судовому засіданні фактів та їх оцінка в сукупності дають підстави вважати, що заява ОСОБА_1 є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.315,317,319 ЦПК України,

ВИРІШИВ

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт відповідно до якого ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який народився в селі Добрівляни, Стрийського повіту (на сьогодні с. Добрівляни, Стрийського району, Львівської області, Україна) яке до 24 серпня 1991р. була територією, яка стала територією України відповідно до Закону України «Про правонаступництва України», є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 30-ти денний строк з дня складання повного рішення.

Повне рішення складено 01 лютого 2022р.

Суддя