Рішення № 102336360, 23.12.2021, Рівненський міський суд Рівненської області

Справа № 569/21805/21

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 грудня 2021 року

Рівненський міський суд Рівненської області в складі:

головуючого судді - Тимощука О.Я.,

при секретарі – Ковальчука О.Б.,

за участю представника заявника – адвоката Дем`яненко Л.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Рівне цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа – Головне управління Пенсійного фонду України в Рівненській області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В СТ А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме встановлення факту належності диплому про вступ в 1978 році і закінчення в 1983 році Українського ордена Дружби народів інституту інженерів водного господарства за спеціальністю «Механізація гідромеліоративних робіт» виданого 02 липня 1983 року на прізвище « ОСОБА_2 ».

Заяву мотивує тим, що 02 липня 1983 року він отримав диплом про вступ в 1978 році і закінчення в 1983 році Українського ордена Дружби народів інституту інженерів водного господарства за спеціальністю «Механізація гідромеліоративних робіт», який був виписаний на прізвище « ОСОБА_2 ».

Зазначає, що коли його батько помер, то в останнього у паспорті та свідоцтві про смерті також було записано прізвище « ОСОБА_2 », а тому для оформлення своїх спадкових прав йому вже доводилося звертатися до Рівненського міського суду Рівненської області із заявою про встановлення факту родинних відносин. Вказаний факт був встановлений рішенням Рівненського міського суду Рівненської області від 01.12.2005 року по справі № 2-10096/05.

Відповідно до положень пенсійного законодавства України час навчання у вузах зараховується до загального страхового стажу, необхідного для призначення пенсії за віком, у зв`язку з чим виникла необхідність у встановленні факту належності йому диплому про час навчання в Українському ордені Дружби народів інституту інженерів водного господарства для зарахування часу навчання у ньому до загального страхового стажу.

Просить встановити факт належності диплому про вступ в 1978 році і закінчення в 1983 році Українського ордена Дружби народів інституту інженерів водного господарства за спеціальністю «Механізація гідромеліоративних робіт» виданого 02 липня 1983 року на прізвище « ОСОБА_2 ».

Представник заявника – адвокат Дем`яненко Л.П. в судовому засіданні заяву ОСОБА_1 підтримала та просить її задоволити.

Представник заінтересованої особи - Головного управління Пенсійного фонду України в Рівненській області в судове засідання не з`явився, повідомлявся про час і місце розгляду справи належним чином, причину неявки суду не повідомив. Заяв чи клопотань про відкладення розгляду справи до суду не надходило.

Заслухавши пояснення представника заявника – адвоката Дем`яненко Л.П., покази свідка, дослідивши матеріали справи і наявні в них докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що відповідно до паспорту серії НОМЕР_1 виданого Рівненським МУ УМВС України в Рівненській області 30.06.1998 року прізвище заявника записано українською мовою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 3).

З медичної довідки та особової карточки студента Українського ордена Дружби народів інституту інженерів водного господарства вбачається, що прізвище заявника записано на російській мові як « ОСОБА_3 » (а.с. 13, 14).

З запису в трудовій книжці серії НОМЕР_2 виданій Гродненським ПМК Полтавської області, вбачається, що 11.11.1983 року, що заявник навчався і закінчив Український орден Дружби народів інститут інженерів водного господарства (а.с. 8).

Доказом вищевказаних обставин є оглянуте судом рішення Рівненського міського суду від 01 грудня 2005 року по справі № 2-10096/05 (а.с. 10).

Свідок ОСОБА_4 в судовому засіданні суду пояснив, що він є заявнику давній товариш. Йому відомі інші випадки неправильного написання прізвища заявника, у зв`язку з чим той звертався до суду із заявою про встановлення факту родинних стосунків зі своїм батьком, прізвище якого у свідоцтві про смерть записано як « ОСОБА_2 ». Таке ж прізвище записано у паспорті його брата - ОСОБА_5 , яке на російській мові записано як « ОСОБА_3 ».

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Оскільки, встановлення юридичного факту необхідне заявнику для оформлення пенсії, відповідно до ст.ст. 315-319 ЦПК України, суд вважає за можливе встановити факт належності ОСОБА_1 диплому про вступ в 1978 році і закінчення в 1983 році Українського ордена Дружби народів інституту інженерів водного господарства за спеціальністю «Механізація гідромеліоративних робіт» виданого 02 липня 1983 року на прізвище « ОСОБА_2 ».

Керуючись ст.ст. 258, 259, 263-265, 293-294, 315-319, 354 ЦПК України, суд, -

В И Р I Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа – Головне управління Пенсійного фонду України в Рівненській області про встановлення факту, що має юридичне значення - задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 диплому серії НОМЕР_3 про вступ в 1978 році і закінчення в 1983 році Українського ордена Дружби народів інституту інженерів водного господарства за спеціальністю «Механізація гідромеліоративних робіт» виданого 02 липня 1983 року на прізвище « ОСОБА_2 ».

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Рівненського апеляційного суду через Рівненський міський суд шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня проголошення рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Рівненського

міського суду О.Я. Тимощук