Рішення № 102331220, 30.12.2021, Приморський районний суд м. Одеси

Справа №522/16500/21

Провадження №2/522/8104/21

ЗАОЧНЕ РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 грудня 2021 року м. Одеса

Приморський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді - Домусчі Л.В.,

за участю секретаря судового засідання – Лисенко О.А.

розглянувши у судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області про стягнення недоотриманої пенсії в порядку спадкування за законом

ВСТАНОВИВ:

Представник позивача- адв. Корнієнко А.А. 31.08.2021р. звернувся до суду з позовом до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області про стягнення недоотриманої пенсії в порядку спадкування за законом у розмірі 15 519,14 грн..

В обґрунтування позовної заяви мотивувала тим, що він є онуком померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 бабусі ОСОБА_2 , після смерті якої відкрилася спадщина на спадкове майно - на нараховані, але не отримані за життя пенсійні виплати у розмірі 86354,80 грн. 16.06. 2021 року йому було видано свідоцтво про право на спадщину за законом, за яким вказано, що спадщина складається з недоотриманої пенсії у сумі 70 835,63 грн.

12 травня 2021 року відповідачу листом було надано відповідь що він має право на виплату пенсії, що виплачується за минулий час, але не більше ніж за три роки до дня звернення за отриманням пенсії. Відповідно до їх листа від 12.07.2021р. сума недоотриманої пенсії померлої з 01.08.2017р. по 21.12.2020р. становить 86 354,80 грн. Тобто позивач не в повному обсязі отримав пенсію, а саме у розмірі 15 519,17 грн.

Відповідачем було роз`яснено, що розмір недоотриманої пенсії було нараховано відповідно до вимог статті 46 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», тобто за останні три роки до дня звернення за отриманням пенсії. Вважає, що відмова відповідача у виплаті всієї суми пенсії не ґрунтується на вимогах закону. Із урахуванням зазначеного, позивач просив позов задовольнити, стягнути з відповідача на його користь суму недоотриманої пенсії, яка належала спадкодавцю, але не була отримана нею за життя, у розмірі 15 519,14 грн.

Ухвалою суду від 10.09.2021р. відмовлено позивачу у клопотання про звільнення від судового збору та позов залишено без руху для усунення недоліків, які позивач усунув 17.09.2021р.

Згідно ухвали Приморського районного суду м. Одеси від 22.09.2021р. відкрито провадження в порядку спрощеного позовного провадження та справу призначено до судового розгляду на 25.10.2021р.

25.10.2021р. у зв`язку з неявкою сторін та клопотання представника відповідача про продовження строку для подачі судове засідання відкладено на 16.11.2021р. та згодом на 21.12.2021р.

До суду не надійшов відзив на позовну заяву від ГУ ПФУ в Одеській області.

У судове засідання позивач не з`явився, проте представник позивача надав заяву про розгляд справи за їх відсутністю. Також не з`явився представник відповідача, про час і місце судового засідання сповіщений належним чином, причини неявки суду не повідомив.

Згідно ст. 131 ЦПК України учасники судового процесу зобов`язані повідомляти суд про зміну свого місця проживання (перебування, знаходження) або місцезнаходження під час провадження справи. У разі відсутності заяви про зміну місця проживання або місцезнаходження судова повістка надсилається учасникам справи, які не мають офіційної електронної адреси та за відсутності можливості сповістити їх за допомогою інших засобів зв`язку, що забезпечують фіксацію повідомлення або виклику, на останню відому судові адресу і вважається доставленою, навіть якщо учасник судового процесу за цією адресою більше не проживає або не знаходиться. Таким чином, суд вважає, що відповідач належним чином сповіщений про дату, час та місце розгляду справи.

Відповідно до ст.275 ЦПК України суд розглядає справи у порядку спрощеного позовного провадження протягом розумного строку, але не більше шістдесяти днів з дня відкриття провадження у справі.

Стаття 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, ратифікована Україною Законом №475/97-ВР від 17.07.1997 року, гарантує право на справедливий і публічний розгляд справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом.

Суд, у зв`язку з неявкою відповідача та неповідомленням про поважність причин такої неявки в судове засідання, ненаданням відповідачем відзиву на позов, зі згоди представника позивача, ухвалив слухати справу у відсутності відповідача, згідно ст.ст.280-281 ЦПК України, при заочному розгляді на підставі наявних у справі доказів.

У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснюється.

Відповідно до ст.268 ЦПК України, у разі неявки всіх учасників справи в судове засідання, яким завершується розгляд справи, або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, суд підписує рішення без його проголошення.

Крім того, на вимогу зазначених норм процесуального права, датою ухвалення судового рішення, ухваленого за відсутності осіб, які беруть участь у справі, є дата складення повного судового рішення.

У зв`язку з цим, датою складення цього судового рішення є 30.12.2020 року.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ,померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від16 червня 2021 року, виданого приватним нотаріусом Маріупольського міського нотаріального округу Сланцевим А.Г., спадкоємцем майна померлої є його син ОСОБА_2 є її онук ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Спадщина, на яку видане свідоцтво, складається з недоотриманих пенсійних виплат у сумі 70 835,63 грн., що належали ОСОБА_2 , розмір який підтверджено листом Головного управління Пенсійного фонду України Одеської області від 12 травня 2021 року за № 1500-0401-8/59236.

У листі Головного управління Пенсійного фонду України Одеської області від 12.07.2021р. № 1500-0401-8/59236 на лист від 16.04.2021р. зазначено, що по пенсійній справі ОСОБА_2 недоодержана пенсія за період з 28.04.2018р. по 31.12.2020р. складає 70 835,63 грн.

У листі Головного управління Пенсійного фонду України Одеської області від 12.07.2021р. № 1500-0401-8/88019 адвокату Корнієнку А. на його запит від 24.06.2021р. виплату пенсію ОСОБА_2 було призупинено з 01.08.2017р. при цьому посилались на норму ст. 46 закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» нараховані суми пенсії, на виплату яких пенсіонер мав право, але не отримав своєчасно з власної вини, виплачуються за минулий час, але не більше ніж за три роки до дня звернення за отриманням пенсії. При цьому додано додаток –інформацію нарахованої пенсії за період з серпня 2017р. по грудень 2020р.

Постановою від 28.08.20121р. за №405/02-31 приватний нотаріус Маріупольського міського нотаріального округу Сланцев А.Г., відмовив позивачу у видачі додаткового свідоцтва про право на спадщину за законом

Позиція Суду

Статтею 41 Конституції України гарантовано право кожного володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю.

Відповідно до статті 328 Цивільного кодексу України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Виходячи зі змісту статті 392 ЦК України право власності встановлюється в судовому порядку, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Відповідно до вимог статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1218 ЦК України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до статті 1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліменти, допомоги у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Відповідно до частини першої статті 46 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» нараховані суми пенсії, на виплату яких пенсіонер мав право, але не отримав своєчасно з власної вини, виплачуються за минулий час, але не більше ніж за три роки до дня звернення за отриманням пенсії. У цьому разі частина суми неотриманої пенсії, але не більш як за 12 місяців, виплачується одночасно, а решта суми виплачується щомісяця рівними частинами, що не перевищують місячного розміру пенсії.

Статтею 52 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» визначено, що сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, виплачується по місяць смерті включно членам його сім`ї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті, у тому числі непрацездатним членам сім`ї, зазначеним у частині другій статті 36 цього Закону, які знаходилися на його утриманні, незалежно від того, проживали вони разом з померлим пенсіонером чи не проживали.

Члени сім`ї, зазначені в частині першій цієї статті, повинні звернутися за виплатою суми пенсії померлого пенсіонера протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. У разі звернення кількох членів сім`ї, які мають право на отримання суми пенсії, зазначеної у частині першій цієї статті, належна їм відповідно до цієї статті сума пенсії ділиться між ними порівну. У разі відсутності членів сім`ї, зазначених у частині першій цієї статті, або у разі не звернення ними за виплатою вказаної суми в установлений частиною другою цієї статті строк сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, входить до складу спадщини.

Відповідно до статті 1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Положення частини третьої статті 52 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» та статті 1227 ЦК України узгоджуються із положенням Закону України «Про пенсійне забезпечення», де в частині першій статті 91 вказано, що суми пенсії, що належали пенсіонерові і залишилися недоодержаними у зв`язку з його смертю, передаються членам його сім`ї, а в разі їх відсутності входять до складу спадщини.

Відповідно до положень частини третьої статті 12, частини першої статті 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно із частиною шостою статті 81 ЦПК України доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Відповідно до частини першої статті 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування (частина перша статті 77 ЦПК України).

Достовірними є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи (стаття 79 ЦПК України).

Достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування (частина перша статті 80 ЦПК України).

У частині першій статті 89 ЦПК України визначено, що суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Виходячи з викладеного суд дійшов до висновку про те, що позовні вимоги підлягають до задоволення, оскільки останній успадкував належні спадкодавцю суми пенсії у відповідності до положень статті 1227 ЦК України, у тому розмірі, у якому спадкодавець мав право на їх виплату на момент своєї смерті.

Суди виходить із того, що положення частини першої статті 46 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», які регулюють виплату пенсіонеру певних сум пенсії не більше ніж за три роки до дня звернення за отриманням пенсії, не розповсюджуються на правовідносини з приводу отримання спадкоємцями померлого пенсіонера тих сум пенсії, які перейшли у спадщину.

Верховним Судом було викладено правовий висновок у побідних правовідносинах у постанові від 20 лютого 2020 року у справі № 428/5418/18 (провадження № 61-48756св18).

Встановлено, що ОСОБА_3 померла . Згідно додатку –інформації нарахованої пенсії за період з серпня 2017р. по грудень 2020р. становить 86 354,80 грн.

Відповідач успадкував належні спадкоємцю суми пенсії у відповідності до положень статті 1227 ЦК України у тому розмірі, в якому спадкодавець мав право на їх виплату на момент своєї смерті, за останні три роки. Дата звернення спадкоємця до органу Пенсійного фонду України з вимогою про виплату нарахованої за життя спадкодавця пенсії не впливає на розмір виплат та не надає органам Пенсійного фонду України права на обмеження цих виплат.

Враховуючи наведене, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Керуючись статтею 41 Конституції України, ст. ст. 11, 15,16, 328,1218, 1227 ЦК України, ст. ст. 10, 12, 13, 43, 44, 76, 89, 141, 223, 264, 265, 268, 273, 274, 279, 280-282, 354 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області про стягнення недоотриманої пенсії в порядку спадкування за законом – задовольнити.

Стягнути із Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області (код ЄДРПОУ 20987385, місцезнаходження м. Одеса, вул. Канатна, буд. 83) на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , місце реєстрації АДРЕСА_1 ) недоотриману пенсію ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом у розмірі 15 519 (п`ятнадцять тисяч п`ятсот дев`ятнадцять) грн.17 коп..

Стягнути із Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області (код ЄДРПОУ 20987385, місцезнаходження м. Одеса, вул. Канатна, буд. 83) на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , місце реєстрації АДРЕСА_1 ) судовий збір у розмірі 908 грн. (дев`ятсот вісім гривень ).

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга на заочне рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги до Одеського апеляційного суду через Приморський районний суд м. Одеси, а в разі, якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання)без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Заочне рішення суду набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених цим Кодексом, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Повний текст рішення суду виготовлено 30.12.2021 року.

Суддя: Л.В. Домусчі