Ухвала суду № 102158969, 23.12.2021, Сумський окружний адміністративний суд

СУМСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

У Х В А Л А

про витребування доказів

23 грудня 2021 року Справа № 480/5617/21

Суддя Сумського окружного адміністративного суду Шевченко І.Г., розглянувши у приміщенні суду в м. Суми адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Державної податкової служби у Сумській області про визнання незаконними та скасування вимог,-

В С Т А Н О В И В:

У провадженні суду перебуває адміністративна справа за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Державної податкової служби у Сумській області про визнання незаконними та скасування вимог.

Ухвалою суду від 30.06.2021 позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі, ухвалено здійснювати розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи.

Представник відповідача подав відзив на позовну заяву з доказами на його обґрунтування.

Ухвалою суду від 08.11.2021 у позивача було витребувані додаткові докази, на виконання яких позивач надав додаткові пояснення.

Ухвалою суду від 23.11.2021 у позивача додатково було витребувано належним чином завірені копії доказів на підтвердження сплати податків за місцем податкової резиденції у період з 01.01.2017 по 31.12.2020 (з перекладом у разі подання доказів іноземною мовою), на виконання якої було надано документи на іноземній мові, а також в подальшому надано документи на підтвердження понесених позивачем витрат на переклад.

Разом з тим, суду не надано перекладених з іноземної мови документів, витребуваних ухвалою суду від 23.11.2021, а також доказів надіслання таких документів іншим учасникам справи.

При цьому, відповідно до ч.9 ст.79 КАС України копії доказів (крім речових доказів), що подаються до суду, заздалегідь надсилаються або надаються особою, яка їх подає, іншим учасникам справи. Суд не бере до уваги відповідні докази у разі відсутності підтвердження надсилання (надання) їх копій іншим учасникам справи, крім випадку, якщо такі докази є у відповідного учасника справи або обсяг доказів є надмірним, або вони подані до суду в електронній формі, або є публічно доступними.

Перевіривши матеріали справи, враховуючи приписи ст.ст.79,80 Кодексу адміністративного судочинства України, вбачається необхідним витребувати у позивача належним чином завірені копії перекладених з іноземної мови документів, наданих суду на виконання вимог ухвали суду від 23.11.2021, а також докази надіслання таких документів іншим учасникам справи.

Керуючись ст.ст. 79,80,248,256 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,-

У Х В А Л И В:

Зобов`язати позивача протягом 10 днів з дня отримання копії даної ухвали надати суду:

- належним чином завірені копії перекладених з іноземної мови документів, наданих суду на виконання вимог ухвали суду від 23.11.2021;

- докази надіслання таких документів іншим учасникам справи.

Копію ухвали надіслати позивачу для виконання.

Ухвала набирає законної сили в момент її підписання суддею та оскарженню не підлягає.

Суддя І.Г. Шевченко