Ухвала суду № 10205520, 25.06.2010, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 УХВАЛА Справа № 54/4225.06.10 Суддя Демченко Т.С., розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Юридична фірма "Інтра Лекс" та Фірми "Т.М.М." – Товариство з обмеженою відповідальністю про затвердження мирової угоди у справі № 54/42

за позовомТовариства з обмеженою відповідальністю "Юридична фірма "Інтра Лекс"

доФірми "Т.М.М." - Товариство з обмеженою відповідальністю

простягнення 25 558,05 грн. За участю представників сторін:

від позивача Чаплян С.Є., довіреність б/н від 11.05.2010 р.

від відповідача Случак О.О., довіреність б/н від 04.08.2009 р.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Юридична фірма "Інтра Лекс" звернулось до Господарського суду м. Києва з позовом до Фірми "Т.М.М." - Товариство з обмеженою відповідальністю про стягнення 25 558,05 грн. боргу за договором про відступлення права вимоги (цесії) від 20.11.2009 р.

Рішенням Господарського суду м. Києва № 54/42 від 28.05.2010 р. позов задоволено повністю, вирішено стягнути з Фірми "Т.М.М." - Товариство з обмеженою відповідальністю на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Юридична фірма "Інтра Лекс" 25558,05 грн. боргу, 255,58 грн. державного мита та236,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

04.06.2010 р. від Товариства з обмеженою відповідальністю "Юридична фірма "Інтра Лекс" та Фірми "Т.М.М." – товариство з обмеженою відповідальністю надійшла спільна заява про затвердження мирової угоди та підписаний сторонами текст мирової угоди.

Ухвалою суду від 09.06.2010 р. розгляд заяви призначено на 25.06.2010 р.

Як передбачено ст. 11-1 Закону України "Про виконавче провадження", сторони мають право укласти мирову угоду про закінчення виконавчого провадження, яка визнається судом, оспорювати належність майна і його оцінку, подавати письмові заперечення проти розрахунку державного виконавця щодо розподілу коштів між стягувачами.

Відповідно до ст. 121 ГПК України мирова угода, укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне судове рішення. Про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу.

Дослідивши подану сторонами мирову угоду та перевіривши повноваження сторін щодо її укладання, встановивши, що вказана дія не суперечить законодавству та не порушує прав і охоронюваних законом інтересів інших осіб, суд вважає за можливе затвердити дану угоду.

Водночас, суд роз’яснює, що внаслідок укладення мирової угоди та її затвердження судом виконавче провадження підлягає закінченню відповідно до ст. 37 Закону України "Про виконавче провадження".

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.ст. 86, 121 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

1.          Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Юридична фірма "Інтра Лекс" та Фірми "Т.М.М." - Товариство з обмеженою відповідальністю" про затвердження мирової угоди від 03.06.2010 р. задовольнити.

2.          Затвердити текст мирової угоди від 03.06.2010 р. у справі № 54/42, укладеної між Товариством з обмеженою відповідальністю "Юридична фірма "Інтра Лекс" та Фірмою "Т.М.М." - Товариство з обмеженою відповідальністю", у такій редакції:

МИРОВА УГОДА

місто Київ                                                                                 03 червня 2010 року

Ми, що нижче підписалися, Товариство з обмеженою відповідальністю "Юридична фірма "Інтра Лекс" (надалі –"Позивач") в особі Директора Бобриньова В.В., який діє на підставі Статуту, з одного боку, та Фірма "Т.М.М." - Товариство з обмеженою відповідальністю (надалі –"Відповідач"), в особі Генерального директора Толмачова М.Г., який діє на підставі Статуту, з іншого боку, що є сторонами по справі № 54/42, яка розглядалася у Господарському суді м. Києва, домовились про укладення мирової угоди на наступних умовах:

1.          Відповідач зобов'язується сплатити Позивачеві:

- грошову заборгованість за Договором про відступлення права вимоги від 20 листопада 2010 року, який укладений на підставі Договору № 2/04 від 17.04.2008 р. у сумі 25 558,05 грн.

- витрати Позивача на сплату державного мита у сумі 255,58 грн.

- витрати Позивача на оплату інформаційно-технічного забезпечення судового процесу у сумі 236, 00 грн.

Разом: 26 049,63 (двадцять шість тисяч сорок дев'ять) грн. 63 коп.

2.          Позивач гарантує, що в разі своєчасної оплати Відповідачем всіх платежів, передбачених п. 1 цієї Мирової угоди, він не буде мати до Відповідача жодних претензій майнового чи немайнового характеру у зв'язку з виконанням Договору про відступлення права вимоги від 20 листопада 2010 року.

3.          Оплати, передбачені пунктом 1 цієї Мирової угоди, повинні бути здійснені Відповідачем згідно наступного графіку платежів:

Сума платежу, грн.Кінцева дата оплати

8 991,5807 червня 2010 рік

8 500,0001 липня 2010 рік

8 558,0502 серпня 2010 рік

Всього: 26 049,63 грн.

4.          У зв'язку із підписанням цієї мирової угоди Сторони подають до Господарського суду м. Києва у справі № 54/42 заяву про затвердження мирової угоди.

5.          Позивач і Відповідач заявляють, що ні в процесі укладання цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь –яких третіх осіб, в тому числі й держави.

6.          Ця Мирова угода набуває чинності з моменту її підписання Сторонами.

7.          Мирова угода підлягає затвердженню Господарським судом м. Києва.

Реквізити та підписи Сторін:

Товариство з обмеженою відповідальністю

"Юридична фірма "Інтра Лекс"

код ЄДРПОУ 34730560

01001, м. Київ, вул. Хрещатик, 29/1, оф. 71

п/р 26006201329713 в ЗAT "ОТП Банк"

в м. Києві, МФО 300528Фірма "Т.М.М." - Товариство з обмеженою

відповідальністю

03146, м. Київ, вул. Чаадаева, 26

п/р 260019800772 в ВАТ "ТММ-Банк",

м. Київ МФО 300896

ідентифікаційний код 14073675 Директор __ Бобриньов В.В.Генеральний директор

___ Толмачов М.Г.

3. У випадку ухилення Фірми "Т.М.М." - Товариство з обмеженою відповідальністю від виконання затверджених умов мирової угоди, ця ухвала є виконавчим документом і підлягає примусовому виконанню.

При примусовому виконанні даної ухвали стягувачем у виконавчому провадженні є Товариство з обмеженою відповідальністю "Юридична фірма "Інтра Лекс" (01001, м. Київ, вул. Хрещатик, 29/1, оф. 71, ідентифікаційний код 35691417), боржником –Фірма "Т.М.М." - Товариство з обмеженою відповідальністю (03146, м. Київ, вул. Чаадаева, буд. 2-Б, ідентифікаційний код 14073675).

Дана ухвала набирає законної сили з дати її прийняття –25.06.2010 р.

Строк пред’явлення ухвали до виконання –до 25.06.2013 р.

Суддя                                                                                                     Т.С. Демченко