Ухвала суду № 101750452, 08.12.2021, Покровський районний суд Дніпропетровської області

Справа № 189/1704/21

1-кс/189/237/21

УХВАЛА

ІМЕНЕМУКРАЇНИ

08.12.2021 року смт. Покровське

Покровський районний суд Дніпропетровської області в складі:

слідчого судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Покровське клопотання дізнавача СД відділення поліції №5 Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , яке погоджене начальником Покровського відділу Синельниківської окружної прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12021046540000124 від 03.11.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 296 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

06.12.2021 року до суду надійшло клопотаннядізнавача сектору дізнання, яке погоджене прокурором, про тимчасовий доступ до речей і документів за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12021046540000124 від 03.11.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 296 КК України, в якому дізнавач сектору дізнання просить надати тимчасовий доступ начальнику сектору дізнання відділення поліції №5 Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 , дізнавачу сектору дізнання відділення поліції № 5 Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , а також за дорученням на підставі ст. 40 - 1 КПК України начальнику сектору кримінальної поліції майору поліції ОСОБА_6 , оперуповноваженому СКП старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , старшому оперуповноваженому СКП капітану поліції ОСОБА_8 , оперуповноваженому СКП старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , оперуповноваженому СКП старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , оперуповноваженому СКП лейтенанту поліції ОСОБА_11 до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період часу з 08:00 години 01.10.2021 року до 08.00 години 05.11.2021 року за адресами: 1. Покровський район с. Коломійці, тракторна бригада (місце скоєння злочину): " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 33942 CID 13561, 13652, 13564, 13565, 51942, 59336, 37074182, 37079531, 37079532; 2.Покровський район, виїзд з с. Тихе в напрямку с. Вовче (ймовірне місце відходу): " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 33942 CID 13561, 13562, 13564, 13565, 59332, 59333, 59336, 37079531, 37079532; 3. Покровський р-н, виїзд з с. Тихе в напрямку с. Олексіївка (ймовірне місце відходу): " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 33942 CID 13561, 13562, 15342, 15345, 15348, 59332, 59333, 59335, 59336, 37054832, 37054882, LAC 62371 CID 42197; 4.Покровський р-н, центр села Коломійці (ймовірне місце відходу): " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 33942 13561, 13562, 13564, 13565, 37079532. 5.Покровський р-н, виїзд з с. Коломійці зі сторони с. Добропасове (ймовірне місце підходу): LAC 33942 CID 13561, 13562, 13564, 13565, 15343, 15346, 15349, 59332, 59333, 59335, 37054882, 37074182, 37079532; 6.Покровський р-н, виїзд з с. Коломійці на трасу Донецьк-Запоріжжя (ймовірне місце відходу): LAC 33942 CID 10662, 14061, 15011, 15014, 15017, 45672, 45675, 45678, 51521, 51522, 51942, 51943, 51955, 37034531, 37074182; 7. Покровський р-н, виїзд з с. Добропасове в напрямку с. Коломійці (ймовірне місце відходу): LAC 33942 CID 13562, 13565, 14222, 14224, 15005, 15025, 15028, 51331, 51942, 51956, 37034632, 37074182. Дана інформація перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , моб. тел.: НОМЕР_1 . Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями: Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), які перебували у зоні дії базових станцій (абонент А). Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А. Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо. Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентські номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

В обґрунтування свого клопотання дізнавач сектору дізнання посилається на те, що 03.11.2021 року о 05 год. 17 хв., на лінію «102» надійшло повідомлення від ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_2 про те, що 02.11.2021 року близько 23 год. 00 хв. невстановлена особа перебуваючи на території ТОВ АФ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташована на околиці с. Тихе Синельниківського району Дніпропетровської області вчинила хуліганські дії відносно ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (ЄО № 4491 від 03.11.2021 року).

03.11.2021 року даний факт сектором дізнання відділення поліції №5 Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області було зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за №12021046540000124, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 296 КК України.

Для встановлення осіб, які скоїли дане кримінальне правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період часу з 08:00 години 01.10.2021 року до 08.00 години 05.11.2021 року за адресами: 1. Покровський район с. Коломійці, тракторна бригада (місце скоєння злочину): " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 33942 CID 13561, 13652, 13564, 13565, 51942, 59336, 37074182, 37079531, 37079532. 2.Покровський район, виїзд з с. Тихе в напрямку с. Вовче (ймовірне місце відходу): " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 33942 CID 13561, 13562, 13564, 13565, 59332, 59333, 59336, 37079531, 37079532. 3. Покровський р-н, виїзд з с. Тихе в напрямку с. Олексіївка (ймовірне місце відходу): " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 33942 CID 13561, 13562, 15342, 15345, 15348, 59332, 59333, 59335, 59336, 37054832, 37054882, LAC 62371 CID 42197. 4.Покровський р-н, цент села Коломійці (ймовірне місце відходу): " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 33942 13561, 13562, 13564, 13565, 37079532. 5.Покровський р-н, виїзд з с. Коломійці зі сторони с. Добропасово (ймовірне місце підходу): LAC 33942 CID 13561, 13562, 13564, 13565, 15343, 15346, 15349, 59332, 59333, 59335, 37054882, 37074182, 37079532. 6. Покровський р-н, виїзд з с. Коломійці на трасу Донецьк-Запоріжжя (ймовірне місце відходу): LAC 33942 CID 10662, 14061, 15011, 15014, 15017, 45672, 45675, 45678, 51521, 51522, 51942, 51943, 51955, 37034531, 37074182. 7. Покровський р-н, виїзд з с. Добропасово в напрямку с. Коломійці (ймовірне місце відходу): LAC 33942 CID 13562, 13565, 14222, 14224, 15005, 15025, 15028, 51331, 51942, 51956, 37034632, 37074182.

Беручи до уваги вищевикладене, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікацій, яка перебуває у володінні ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ".

В судове засідання дізнавач сектору дізнання на розгляд клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів не з`явився, направив до суду заяву про розгляд клопотання за його відсутності. Подане ним клопотання підтримує, просить задовольнити.

Відповідно до положень ст. 107 КПК України фіксування судового процесу за допомогою звуко та відеозаписувальних технічних засобів не здійснювалось.

Слідчий суддя, розглянувши клопотання, дослідивши додані до клопотання документи, дійшов до наступного висновку.

Слідчий суддя встановив, що 03.11.2021 року о 05 год. 17 хв., на лінію «102» надійшло повідомлення від ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_2 про те, що 02.11.2021 року близько 23 год. 00 хв. невстановлена особа перебуваючи на території ТОВ АФ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташована на околиці с. Тихе Синельниківського району Дніпропетровської області вчинила хуліганські дії відносно ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (ЄО № 4491 від 03.11.2021 року).

03.11.2021 року даний факт СД ВП №5 Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області було зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за №12021046540000124, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 296 КК України. Проводиться досудове розслідування.

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали суду.

Статтею 160 КПК Українипередбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених устатті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Згідно з ч.5,6 ст.163 КПК Українислідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

За таких обставин, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотанняслідчого відповідає вимогам КПК України, обґрунтоване та підлягає задоволенню, однак частково.

Статтею 40-1 КПК України визначено, що дізнавач вправі доручати проведення лише слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, а не заходів забезпечення кримінального провадження. Тобто, право на тимчасовий доступ до речей і документів мають тільки дізнавачі у кримінальному провадженні, які здійснюють досудове розслідування, тоді як в клопотанні вказані особи, які не є стороною кримінального провадження.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 40-1, 159-164,166 КПК України, суд,-

ухвалив:

Клопотання дізнавача СД відділення поліції №5 Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , яке погоджене начальником Покровського відділу Синельниківської окружної прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12021046540000124 від 03.11.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 296 КК України задовольнити частково.

Надати тимчасовий доступ начальнику сектору дізнання відділення поліції №5 Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 , дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №5 Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період часу з 08:00 години 01.10.2021 року до 08.00 години 05.11.2021 року за адресами:

1. Покровський район с. Коломійці, тракторна бригада (місце скоєння злочину): " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 33942 CID 13561, 13652, 13564, 13565, 51942, 59336, 37074182, 37079531, 37079532.

2. Покровський район, виїзд з с. Тихе в напрямку с. Вовче (ймовірне місце відходу): " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 33942 CID 13561, 13562, 13564, 13565, 59332, 59333, 59336, 37079531, 37079532.

3. Покровський р-н, виїзд з с. Тихе в напрямку с. Олексіївка (ймовірне місце відходу): " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 33942 CID 13561, 13562, 15342, 15345, 15348, 59332, 59333, 59335, 59336, 37054832, 37054882, LAC 62371 CID 42197.

4. Покровський р-н, центр села Коломійці (ймовірне місце відходу): " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 33942 13561, 13562, 13564, 13565, 37079532.

5. Покровський р-н, виїзд з с. Коломійці зі сторони с. Добропасове (ймовірне місце підходу): LAC 33942 CID 13561, 13562, 13564, 13565, 15343, 15346, 15349, 59332, 59333, 59335, 37054882, 37074182, 37079532.

6. Покровський р-н, виїзд з с. Коломійці на трасу Донецьк-Запоріжжя (ймовірне місце відходу): LAC 33942 CID 10662, 14061, 15011, 15014, 15017, 45672, 45675, 45678, 51521, 51522, 51942, 51943, 51955, 37034531, 37074182.

7. Покровський р-н, виїзд з с. Добропасове в напрямку с. Коломійці (ймовірне місце відходу): LAC 33942 CID 13562, 13565, 14222, 14224, 15005, 15025, 15028, 51331, 51942, 51956, 37034632, 37074182.

Дана інформація перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , моб. тел.: НОМЕР_1 .

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), які перебували у зоні дії базових станцій (абонент А).

Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентські номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

В задоволенні решти вимог відмовити.

Строк дії ухвали один місяць, тобто до 06.01.2022 року.

Відповідно доч.1ст.166КПК Україниу разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: підпис ОСОБА_1