Рішення № 101583246, 30.11.2021, Вовчанський районний суд Харківської області

Справа № 617/1799/21

Провадження № 2-о/617/33/21

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 листопада 2021 року м. Вовчанськ Харківська область

Вовчанський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді - Сербіненко І.В.,

за участю секретаря судового засідання – Пінчук К.К.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вовчанську Харківської області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа – Вовчанська державна нотаріальна контора Харківської області

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду із вказаною заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа – Вовчанська державна нотаріальна контора Харківської області.

В обґрунтування заяви вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її син ОСОБА_2 , який був зареєстрований в АДРЕСА_1 . 10.11.2020 року у Вовчанській державній нотаріальній конторі Харківської області була заведена спадкова справа №472/2020 до майна померлого ОСОБА_2 заявник ОСОБА_1 , мати померлого, є спадкоємцем померлого ОСОБА_2 за законом. 03.07.2021 року ОСОБА_1 звернулася до Вовчанської державної нотаріальної контори для оформлення спадщини після померлого ОСОБА_2 та надала необхідні документи. Після вивчення нотаріусом документів були виявлені розбіжності в написанні прізвищ спадкодавця та спадкоємця - матері померлого. Так, по свідоцтву про смерть помер - ОСОБА_2 . В його свідоцтві про народження в графі «мати» записана - ОСОБА_3 , а спадкоємцем померлого є - ОСОБА_1 . Встановити родинні відносини в позасудовому порядку не має можливості. За таких обставин ОСОБА_1 змушена звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та її сином - ОСОБА_2 при реєстрації народження ОСОБА_2 була допущена помилка в написанні прізвища матері та замість вірного прізвища – « ОСОБА_4 », вказано невірне прізвище – « ОСОБА_5 ». Зазначені обставини унеможливлюють оформлення спадщини і порушує право заявника на спадкування майна за законом після померлого сина ОСОБА_2 . Встановлення факту родинних відносин має юридичне значення, оскільки надає можливість реалізувати право на оформлення спадщини за заповітом. Просить встановити факт родинних відносин, визнавши що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Ухвалою від 03.11.2021 року відкрито провадження в даній цивільній справі, розгляд справи призначено в порядку окремого провадження.

Заявник ОСОБА_1 та її представник у судове засідання не з`явились, про час та місце розгляду справи повідомлені завчасно та належним чином.Представник заявника надав до суду заяву, в якій просив розгляд справи провести без його участі та участі заявника ОСОБА_1 з причин віддаленості проживання та стану її здоров`я. Заявлені вимоги підтримують у повному обсязі та просять їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Вовчанської державної нотаріальної контори Харківської області у судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлений завчасно та належним чином. Надав до суду заяву про розгляд справи за відсутності представника,питання про встановлення факту родинних відносин залишає на розсуд суду.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК України розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Перевіривши матеріали справи, дослідивши надані письмові докази, суд приходить до наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Приписами ст. 15 ЦК України передбачено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Виходячи зі змісту п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 від 03.08.2020 року підтверджується, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , виконавчим комітетом Іванівської сільської ради Вовчанського району Харківської області реєстрований актовий запис № 10 (а.с.16).

Постановою від 03.07.2024 року №1535/02-31 державним нотаріусом Вовчанської державної нотаріальної контори Харківської області Боярській В.С. було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 у зв`язку із необхідністю встановлення факту родинних відносин (а.с. 7).

Інформаційною довідкою із спадкового реєстру №65426904 від 03.07.2021 року підтверджується, що після смерті ОСОБА_2 відкрита спадкова справа за №66729312 (а.с. 8).

Довідкою від 26.10.2020 року № 325 виданою Іванівської сільською радою Вовчанською району Харківської області підтверджується місце реєстрації та проживання ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_2 на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 проживав один (а.с. 9).

Копією облікової картки об`єкта по господарського обліку на 2016-2020 роки № об`єкта 03681 підтверджується, що за адресою: АДРЕСА_1 , головою домогосподарства зазначена ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 у графі родинні стосунки зазначено «син» помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 у графі родинні стосунки зазначено «син» (а.с. 10-11).

Як вбачається із копії свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 від 04.10.1966 року народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у графі мати вказана ОСОБА_3 , графа батько не заповнена (а.с.12).

Копією свідоцтва про народження серія НОМЕР_3 підтверджується, що ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 у графі мати вказана ОСОБА_8 , графа батько не заповнена (а.с.13).

У довідці про реєстрацію шлюбу № А-00311 виданою відділом записів актів цивільного стану Павловського району управління записів актів громадського стану Краснодарського краю, зазначено що в органах запису громадського стану мається запис акту про реєстрацію шлюбу № 31 від 27.10.1967 року котру склад виконавчий комітет Средньо-Челбаської сільської ради депутатів трудящихся Павловського району Краснодарського краю між ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_10 » (а.с. 14).

Відповідно до картки № НОМЕР_4 додаток до військового квитка серія НОМЕР_5 виданого Вовчанським РВК на ім`я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 у графі 12 «Сімейний стан» вказано - мати ОСОБА_1 (а.с. 15).

Заявою від 03.11.2021 ОСОБА_11 , яка проживає в АДРЕСА_3 та є донькою ОСОБА_1 , та сестрою ОСОБА_2 , який проживав в АДРЕСА_1 . Підтверджує, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 дійсно є рідним сином ОСОБА_1 (а.с. 23).

Копією свідоцтва про народження серія НОМЕР_6 підтверджується, що ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_6 у графі матів зазначена ОСОБА_1 (а.с. 27).

ОСОБА_13 ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_6 зареєстрували шлюбу актовий запис № 3, складений Іванівською сільською радою Вовчанського району Харківської області. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_14 », що підтверджується копією свідоцтва про одруження серія НОМЕР_7 від 25.03.1988 року (а.с. 28).

Рішенням Вовчанського районного суду Харківської області від 11.02.2013 року шлюб між ОСОБА_13 та ОСОБА_15 зареєстрований 25.03.1988 року Іванівською сільською радою Вовчанського району Харківської області актовий запис № 3 – розірвано (а.с. 29).

Заявою від 03.11.2021 ОСОБА_6 , який проживає в с. Василівка, Вовчанського району, Харківської області та є сином ОСОБА_1 , та братом ОСОБА_2 , який проживав в АДРЕСА_1 . Підтверджує, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 дійсно є рідним сином ОСОБА_1 (а.с. 30).

Копією свідоцтва про народження серія НОМЕР_8 підтверджується, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 у графі матів зазначена ОСОБА_1 (а.с. 35).

Відповідності із п. 7 Постанови Пленуму ВСУ № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення фактів родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо.

Згідно роз`яснень Верховного Суду України у листі «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 01.01.2012, заявниками у справі про встановлення факту родинних відносин можуть бути: спадкоємці померлої особи, які мають право на спадщину як за законом, так і за заповітом і для яких у зв`язку із встановленням факту родинних відносин мають настати певні юридичні наслідки; особи, які мають право на пенсію у зв`язку із втратою годувальника і яким органи пенсійного фонду відмовили в її призначенні через відсутність доказів, що підтверджують родинні відносини; інші особи, якщо встановлення такого факту тягне виникнення юридичних наслідків для цих осіб.

Встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 має для заявника юридичне значення, а саме для отримання спадщини. Без встановлення вказаного факту родинних відносин заявник позбавлена можливості отримати спадщину.

За вищевикладених обставин та з урахуванням досліджених доказів, суд приходить до висновку про обґрунтованість заявлених вимог та вважає за можливе встановити родинні відносин визнавши, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 7, 12, 19, 81, 315,319, ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа – Вовчанська державна нотаріальна контора Харківської області – задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженики с. В-Волоськовня Костювичського району Могильовської області.

Апеляційна скарга на судове рішення у справі може бути подана Харківському апеляційному суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення через Вовчанський районний суд Харківської області.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне найменування (ім`я) сторін:

Заявник – ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП - НОМЕР_9 , місце реєстрації та проживання: АДРЕСА_1 .

Представник заявника – ОСОБА_16 , місце знаходження за адресою: АДРЕСА_4 .

Заінтересована особа – Вовчанська державна нотаріальна контора Харківської області, місце знаходження: Харківська область, Вовчанський район, м. Вовчанськ, вул. Торгова, 2.

Повний текст рішення складено 03.12.2021 року.

Суддя – І.В. Сербіненко