Рішення № 101524876, 29.11.2021, Володимирський міський суд Волинської області (до 25.04.2025 - Володимир-Волинський міський суд Волинської області)

154/3884/21

2-о/154/97/21

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

«29» листопада 2021 року м. Володимир-Волинський

Володимир-Волинський міський суд Волинської області в складі:

головуючого судді Лященка О.В.,

за участю секретаря Баранюк О.В.

представник заявниці ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересована особа Устилузька міська рада Володимир-Волинського району про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявниця ОСОБА_2 звернулася в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин, на обгрунтування вказавши, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її сестра ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно, а саме на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,67 га, яка розташована на території Устилузької міської ради Володимир-Волинського району Волинської області, та на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,41га, яка розташована на території Хотячівської сільської ради Володимир-Волинського району Волинської області.

З метою оформлення права на спадщину вона звернувся до приватного нотаріуса Володимир-Волинського районного нотаріального округу Волинської області Велимчаниці А.І. Однак через відсутність у неї документів, які підтверджують родинні відносини між нею та її покійною сестрою ОСОБА_3 , їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом та рекомендовано звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та покійною сестрою.

Зазначає, що її сестра ОСОБА_3 народилася від першого шлюбу їхньої матері ОСОБА_4 з ОСОБА_5 . Пізніше матір з ним розлучилася і зареєструвала шлюб з ОСОБА_6 . Вона й народилася від цього шлюбу.

На даний час вона бажає оформити свої спадкові права, однак не може документально підтвердити, що вона, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідною сестрою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановлення даного факту їй необхідне для підтвердження її права на спадкування, прийняття спадщини та визнання права власності на спадкове майно.

Просить встановити факт родинних відносин, а саме, що вона, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідною сестрою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою від 21 жовтня 2021 року у справі було відкрито провадження та призначено до судового розгляду на 29 листопада 2021 року.

У судовому засіданні представник заявниці ОСОБА_1 заяву підтримав, просив її задовольнити з викладених у ній підстав..

Представник заінтересованої особи Устилузький міський голова Поліщук В.Р. до суду не з`явився , однак подав заяву пророзгляд справи у його відсутності, не заперечував проти задоволення заяви.

Заслухваши пояснення заявника, пояснення свідків, дослідивши представлені по справі докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що заява підставна та підлягає до задоволення.

Згідно ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п. 7 постанови Пленуму ВСУ Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення № 5 від 31.03.1995р., суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 вбачається, що ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Пархоменко Володимир-Волинського району Волинської області, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

З копії Державного акту на право власності на землю серії IV-ВЛ № 025502 вбачається, що ОСОБА_3 є власником земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 1,67 га, яка розташована на території Устилузької міської ради Володимир-Волинського району Волинської області.

З копії Державного акту на право власності на землю серії IV-ВЛ № 025591 вбачається, що ОСОБА_3 є власником земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 2,41 га, яка розташована на території Хотячівської сільської ради Володимир-Волинського району Волинської області.

З постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії, виданої приватним нотаріусом Володимир-Волинського районного нотаріального округу Волинської області Велимчаницею А.І. вбачається, що ОСОБА_2 через відсутність у неї документів, які підтверджують родинні відносини між нею та її покійною сестрою ОСОБА_3 , їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом та рекомендовано звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та покійною сестрою.

З копії свідоцтва про народження вбачається, що ОСОБА_7 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 і її матір`ю є ОСОБА_4 , а батьком ОСОБА_8 .

Зі свідоцтва про одруження вбачається, що ОСОБА_9 і ОСОБА_10 одружилися 24 вересня 1972 року, після чого дружині присвоєно прізвище ОСОБА_2 .

З архівної довідки № 337/01.44 від 04.06.2018 року, виданої Державним архівом Волинської області, вбачається, що ОСОБА_12 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 і її батьками були ОСОБА_5 та ОСОБА_13 , дочка ОСОБА_14 (згідно церковних книг церкви Святих Апостолів Петра і Павла м. Устилуг Володимирського повіту Волинського воєводства за 1933 рік).

З архівної довідки № 266/01.44 від 04.05.2018 року, виданої Державним архівом Волинської області, вбачається, що ОСОБА_5 та ОСОБА_15 одружилися 11 лютого 1940 року (згідно метричних книг церкви Святих Апостолів Петра і Павла м. Устилуг Володимирського повіту Волинського воєводства).

З копії свідоцтва про шлюб вбачається, що ОСОБА_12 і ОСОБА_16 зареєстрували шлюб 24 жовтня 1964 року, прізвище дружини після реєстрації шлюбу змінено на ОСОБА_17 .

З повідомлення Архівного відділу Володимир-Волинської районної державної адміністрації від 18.10.2021 року № 210/01-33 вбачається, у фондах архівного відділу відсутні документи, які б підтверджували реєстрацію шлюбу між батьком ОСОБА_2 - ОСОБА_6 та матір`ю ОСОБА_18 .

Свідок ОСОБА_19 , яка є сусідкою сім`ї ОСОБА_20 , у судовому засіданні пояснила, що жила по сусідству з батьками заявниці ОСОБА_6 та ОСОБА_21 . Добре їх усіх пам`ятає, а також пам`ятає покійну сестру заявниці ОСОБА_3 , яка була доброю подругою її мами.

Свідок ОСОБА_22 , яка є сусідкою сім`ї ОСОБА_20 , у судовому засіданні також ствердила, що знала покійну сестру ОСОБА_2 - ОСОБА_3 , пам`ятає, що вони називали одна одну сестрами і між ними панували доброзичливі стосунки.

З врахуванням викладеного, та досліджених письмових доказів, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення, і слід встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідною сестрою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись ст. ст. 4, 10, 12, 18, 19, 315, 319 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , є рідною сестрою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду .

Головуючий /-/ підпис.

Суддя Володимир-Волинського

міського суду Волинської області Олександр ЛЯЩЕНКО