Ухвала суду № 101224831, 18.11.2021, Полтавський окружний адміністративний суд

ПОЛТАВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

УХВАЛА

18 листопада 2021 року м. ПолтаваСправа № 440/4369/20

Полтавський окружний адміністративний суд у складі судді Удовіченка С.О., розглянувши у письмовому провадженні заяву ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження у справі за позовом ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії,

В С Т А Н О В И В:

13 серпня 2020 року ОСОБА_2 звернувся до Полтавського окружного адміністративного суду з позовом до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області в якому просив:

- визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області щодо відмови у перерахунку ОСОБА_2 щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці на підставі довідки Територіального управління Державної судової адміністрації в Полтавській області від 10 квітня 2020 року № 02/1209/2020 вих.;

- зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області здійснити ОСОБА_2 з 18 лютого 2020 року перерахунок та виплату щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці із розрахунку 86 відсотків від грошового утримання судді, який працює на відповідній посаді без обмеження граничного розміру щомісячного довічного грошового утримання згідно довідки Територіального управління Державної судової адміністрації України в Полтавській області за № 02/1209/2020 вих., починаючи з 18 лютого 2020 року з урахуванням проведених виплат;

- допустити рішення суду до негайного виконання;

- встановити судовий контроль.

Рішенням Полтавського окружного адміністративного суду від 09 вересня 2020 року по справі № 440/4369/20 позов ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ) до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області (вул. Соборності, 66, м. Полтава, Полтавська область, 36014, код ЄДРПОУ 13967927) про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії - задоволено частково. Визнано протиправним та скасувати рішення відділу з питань перерахунків пенсій №8 Управління застосування пенсійного законодавства Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області від 15 травня 2020 року №92. Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області здійснити ОСОБА_2 , як судді у відставці, перерахунок та виплату щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці згідно з довідкою Територіального управління Державної судової адміністрації України в Полтавській області від 10 квітня 2020 року №02/1209/2020вих., без обмеження максимальним розміром, з урахуванням фактично виплачених сум, починаючи з 19 лютого 2020 року. В задоволенні решти позовних вимог відмовлено. Стягнуто за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області (вул. Соборності, 66, м. Полтава, Полтавська область, 36014, код ЄДРПОУ 13967927) на користь ОСОБА_2 судові витрати зі сплати судового збору у розмірі 840,80 грн (вісімсот сорок гривень вісімдесят копійок).

24 листопада 2020 року Полтавським окружним адміністративним судом видано виконавчий лист.

21 жовтня 2021 року до Полтавського окружного адміністративного суду надійшла заява ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження у справі за позовом ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії.

У судове засідання учасники справи не з`явились, про його проведення повідомлені належним чином, направили до суду клопотання про розгляд заяви без їх участі.

Згідно з частиною другою статті 379 Кодексу адміністративного судочинства України суд розглядає питання про заміну сторони виконавчого провадження в десятиденний строк у судовому засіданні з повідомленням державного виконавця або заінтересованої особи, які звернулися з поданням (заявою), та учасників справи. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час і місце розгляду справи, не перешкоджає судовому розгляду.

Розглянувши подану заяву та матеріали справи, суд дійшов такого висновку.

Рішенням суду у цій справі, що набрало законної сили, зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області здійснити ОСОБА_2 , як судді у відставці, перерахунок та виплату щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці згідно з довідкою Територіального управління Державної судової адміністрації України в Полтавській області від 10 квітня 2020 року №02/1209/2020вих., без обмеження максимальним розміром, з урахуванням фактично виплачених сум, починаючи з 19 лютого 2020 року.

На виконання рішення Полтавського окружного адміністративного суду від 09 вересня 2020 року по справі № 440/4369/20, середі ОСОБА_3 було здійснено нарахування довічного грошового утримання судді у відставці за період з 19 лютого 2020 року по 31 грудня 2020 року в сумі 182 610,88 грн, що підтверджується розпорядженням від 05 січня 2021 року та протоколом про нарахування пенсії.

Однак, ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер, що підтверджено копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 .

14 вересня 2021 року Приватним нотаріусом Кременчуцького районного нотаріального округу Полтавської області Сень Анною Сергіївною видано довідку № 618/01-16, згідно якої в провадженні приватного нотаріуса заведена спадкова справа № 15/2021 після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , на підставі заяви ОСОБА_1 від 29 червня 2021 року про прийняття спадщини за законом. Інших заяв про прийняття спадщини до нотаріуса не надходило.

Відповідно до статті 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті /статті 1218 ЦК України/.

У силу статті 1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Так само, згідно з частиною першою статті 91 Закону України "Про пенсійне забезпечення" суми пенсії, що належали пенсіонерові і залишилися недоодержаними у зв`язку з його смертю, передаються членам його сім`ї, а в разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Аналіз наведених норм матеріального права є підставою для висновку про те, що суми соціальних виплат (у цьому випадку - пенсії) передаються членам сім`ї спадкодавця, до того ж незалежно від того, чи виступають вони одночасно спадкоємцями після його смерті. При цьому, сумами пенсії, що належали пенсіонерові і залишилися недоодержаними у зв`язку з його смертю, слід вважати і суми пенсії, які не були отримані пенсіонером за життя, внаслідок неправомірних дій органу Пенсійного фонду України, який не виконав у добровільному порядку судове рішення, що набрало законної сили.

Частиною першою статті 379 Кодексу адміністративного судочинства України встановлено, що у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою заінтересованої особи суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником.

А відповідно до частини четвертої зазначеної статті, положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.

Судом встановлено та підтверджено Головним управлінням Пенсійного фонду України в Полтавській області, що на виконання рішення Полтавського окружного адміністративного суду від 09 вересня 2020 року по справі № 440/4369/20, ОСОБА_4 було здійснено нарахування довічного грошового утримання судді у відставці за період з 19 лютого 2020 року по 31 грудня 2020 року в сумі 182 610,88 грн, яка обліковується в Управлінні та на даний час не виплачена.

З урахуванням наведеного, суд дійшов висновку про обґрунтованість вимог заявника щодо заміни стягувача у виконавчому листі №440/4369/20, виданому Полтавським окружним адміністративним судом 24 листопада 2020 року.

Керуючись статтями 248, 256, 379 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження у справі за позовом ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії - задовольнити.

Замінити стягувача у виконавчому листі №440/4369/20, виданому Полтавським окружним адміністративним судом 24 листопада 2020 року, про зобов`язання Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області здійснити ОСОБА_2 , як судді у відставці, перерахунок та виплату щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці згідно з довідкою Територіального управління Державної судової адміністрації України в Полтавській області від 10 квітня 2020 року №02/1209/2020вих., без обмеження максимальним розміром, з урахуванням фактично виплачених сум, починаючи з 19 лютого 2020 року, на його правонаступника (спадкоємця) - ОСОБА_1 (рнокпп НОМЕР_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , АДРЕСА_1 ).

Ухвала набирає законної сили з моменту підписання та може бути оскаржена до Другого апеляційного адміністративного суду в порядку, визначеному частиною 8 статті 18, частинами 7-8 статті 44 та статтею 297 Кодексу адміністративного судочинства України, а також з урахуванням особливостей подання апеляційних скарг, встановлених підпунктом 15.5 підпункту 15 пункту 1 розділу VII "Перехідні положення" Кодексу адміністративного судочинства України.

Апеляційна скарга на дане рішення може бути подана протягом п`ятнадцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Суддя С.О. Удовіченко