Рішення № 100827649, 27.10.2021, Чорнобаївський районний суд Черкаської області

709/1070/21

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 жовтня 2021 року Чорнобаївський районний суд Черкаської області в складі:

головуючого - судді Кваші І.М.,

секретаря судового засідання – Дем`яненко Н.М.,

за участі:

заявника – ОСОБА_1 ,

представника заінтересованих осіб – ОСОБА_2 ,

заінтересованої особи – ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Чорнобай цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Чорнобаївський районний сектор Управління Державної міграційної служби України у Черкаській області, Управління Державної міграційної служби України у Черкаській області, ОСОБА_3 , про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до Чорнобаївського районного суду Черкаської області із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересовані особи: Чорнобаївський районний сектор Управління Державної міграційної служби України у Черкаській області, Управління Державної міграційної служби України у Черкаській області, ОСОБА_3 .

Заявник свою заяву мотивує тим, що він являється громадянином Росії, але бажає отримати громадянство України. Для цього йому потрібно встановити факт постійного на законних підставах проживання його матері ОСОБА_3 на території України до 24 серпня 1991 року.

Ухвалою Чорнобаївського районного суду Черкаської області від 24 вересня 2021 року прийнято заяву до розгляду та відкрито провадження у справі в порядку окремого провадження.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримав, просив її задовольнити з підстав зазначених у ній.

Заінтересована особа - Управління Державної міграційної служби України у Черкаській області, уповноважила забезпечити представлення інтересів УДСМ у Черкаській області завідувача Чорнобаївського районного сектору Управління Державної міграційної служби України у Черкаській області Ричку О.П. Від Управління надійшло пояснення з запереченням проти задоволення заяви. Обгрунтовували тим, що в довідці, виданій виконавчим комітетом Іркліївської сільської ради №1408 від 01 вересня 2021 року наявні відомості щодо реєстрації ОСОБА_3 з 08 грудня 982 року по 13 квітня 1993 року за адресою: АДРЕСА_1 . Разом з тим, з доданої до заяви копії виписки з домової книги №8 по Іркліївській сільській раді 1982-1984 рр., виданої Виконавчим комітетом Іркліївської сільської ради Чорнобаївського району Черкаської області вбачається відсутність відомостей в графі "Коли і куди вибув". Тому відсутні підстави стверджувати, що ОСОБА_3 з 08.12.1982 року до 13 квітня 1993 року постійно проживала за адресою: АДРЕСА_1 . Тому довідка№1408 від 01 вересня 2021 року не є доказом у вказаній справі з огляду на відсутність документального підтвердження інформації, зазначеної у вказаній довідці. Також заперечували проти показань свідків, які самі по собі не є достатнім доказом обгрунтованості вимог заяви ОСОБА_1 , враховуючи обставини справи та тривалість часу, що минув.

Представник заінтересованих осіб - Чорнобаївського сектору Управління Державної міграційної служби України у Черкаській областіта Управління Державної міграційної служби України у Черкаській област Ричка О.П. у судовому засіданні пояснила, що при зверненні до міграційної служби за консультацією заявником не було надано достатньо доказів того, його мати дійсно проживала на території України станом на 24 серпня 1991 року. Лише рішення суду буде належним підтвердженням даного факту.

Заінтересована особа - ОСОБА_3 , в судовому засіданні просила задовольнити заяву її сина ОСОБА_1 та встановити факт, що має юридичне значення, оскільки вона дійсно проживала по АДРЕСА_1 з 08 грудня 1982 року до 13 квітня 1993 року. Пояснила, що 1966 року з батьками приїхала до України і тут проживала. У 1975 році в Черкасах вийшла заміж і поїхала з чоловіком жити в Абхазію, Російська Федерація. У 1982 році повернулась з дітьми до України, і проживала в с. Іркліїв. 1989 року вона розлучилась з чоловіком. У 1990 році її син ОСОБА_1 , будучи неповнолітнім, поїхав жити до батька. 2008 року повернувся назад і живе в Україні до сьогодні.

У судовому засіданні було допитано в якості свідка ОСОБА_4 , яка суду пояснила, що знає ОСОБА_5 ще зі школи. Вона з батьками приїхала жити в с. Іркліїв. Особисто познайомилась з нею у 1982 році, коли вона прийшла працювати на коноплезавод, де працювала свідок. ОСОБА_3 працювала на даному заводі більше 10 років, точно не пам`ятає. Коли ОСОБА_4 звільнилась у 2002 році, ОСОБА_6 на той час вже не працювала. Спочатку вона жила в с. Іркліїв, потім - в с. Придніпровське, де вийшла заміж. Після одруження продовжувала працбвати на цьому ж заводі.

У судовому засіданні свідок ОСОБА_7 , повідомила, що працювала з 1973 року на коноплезаводі. Коли вона вийшла на роботу з декретної відпустки, ОСОБА_5 працювала на цьому заводі, тобто з 1982 року. Разом працювали довго. Спочатку ОСОБА_3 жила в с. Іркліїв, а потім вийшла заміж та переїхала в с. Придніпровське. Але на роботу продовжувала їздити службовим автобусом.

Заслухавши пояснення учасників справи, покази свідків, дослідивши письмові матеріали справи, суд приходить до наступних висновків.

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в селищі Піцунда, Абхазія, актовий запис № 98 від 22 жовтня 1976 року. Його матір`ю зазначено ОСОБА_8 (а.с.7).

Мати заявника, ОСОБА_5 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в

с. Введенка, Курганської області, Росія, мала дівоче прізвище " ОСОБА_9 ", що підтверджується копією свідоцтва про її народження серії НОМЕР_2 (а.с. 8).

24 липня 1975 році ОСОБА_10 зареєструвала шлюб з батьком заявника, ОСОБА_11 , в відділі державної реєстрації актів цивільного стану по м. Черкаси Черкаського міського управління юстиції, і їй було присвоєно прізвище чоловіка. 03 жовтня 1989 року цей шлюб було розірвано, що підтверджується копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 14 вересня 2021 року (а.с. 13).

Згідно з копією трудової книжки ОСОБА_12 з 30 листопада 1982 року почала працювати на Іркліївському коноплезаводі, а 12 вересня 2000 року звільнилася з цього підприємства. (а.с. 9-12).

02 січня 1990 ОСОБА_8 зареєструвала шлюб з ОСОБА_13 в Іркліївській сільській раді Чорнобаївського району, актовий запис №2 Іркліїївської сільської ради, їй було присвоєно прізвище чоловіка, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 (а.с. 14).

Відповідно до довідки Іркліїївської сільської ради №1408 від 01 вересня 2021 року ОСОБА_3 в період з 08 грудня 1982 року по 13 квітня 1993 року проживала в

АДРЕСА_1 .

Факт прибуття ОСОБА_14 в Україну 08 грудня 1982 року також підтверджується випискою з домової книги №8 по Іркліївській сільській раді за 1982-1984 роки №164 від 01 вересня 2021 року (а.с. 16).

ОСОБА_3 з 13 квітня 1993 року і до сьогодні проживає по

АДРЕСА_2 , що підтверджується довідкою №420 від 08 вересня 2021 року виконавчого комітету Іркліївської сільської ради, а також копією паспорта громадянина України (а.с. 15,17).

На даний час ОСОБА_3 є громадянкою України, про що свідчить паспорт, серії

НОМЕР_4 , виданий 16 жовтня 2001 року (а.с. 15).

В 2008 році ОСОБА_1 переїхав на постійне місце проживання в

АДРЕСА_2 , що підтверджує посвідка на постійне проживання в Україні серії НОМЕР_5 від 30 липня 2008 року (а.с. 5).

В судовому засіданні було встановлено, що заявник звертався з усним запитом до Чорнобаївського районного сектору Управління Державної міграційної служби України в Черкаській області з метою отримання громадянства України, проте отримав відмову.

На даний час ОСОБА_1 є громадянином Росії, але має намір отримати громадянство України. Для цього йому необхідно встановити факт постійного на законних підставах проживання матері ОСОБА_3 на території України до 24 серпня 1991 року.

Відповідно до ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого права та інтересу.

Згідно п. 5 ч. 1 ст. 293 ЦПК України суд розглядає справи встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Частиною 2 ст. 315 ЦПК України визначено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до ч. 1 ст. 8 Закону України “Про громадянство України” особа яка сама, чи хоча б один з її батьків, дід чи баба (повнорідні та неповнорідні ) брат чи сестра, син чи дочка, онук чи онука народилися або постійно проживали до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України відповідно до закону України “Про правонаступництво України”, або яка сама або хоча б один з її батьків, дід чи баба, рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра народились або проживали на інших територіях, що входили на момент їх народження або під час їх постійного проживання до складу Української народної республіки, Західноукраїнської народної республіки, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної республіки (УРСР) і є особою без громадянства або іноземцем, який подав зобов`язання припинити іноземне громадянство та подала заяву про набуття громадянства України, а також її неповнолітні діти реєструються громадянами України.

Згідно з п. 27 Порядку провадження за заявами і поданнями з питань громадянства та виконання прийнятих рішень, затвердженого Указом Президента України 27 березня 2001 року в редакції 27 червня 2006 року № 588/2006 для оформлення набуття громадянства України за територіальним походженням особа, батько чи мати якої постійно проживали до 24 серпня 1991 року на території, що стала територією України відповідно до Закону України "Про правонаступництво України", або на інших територіях, що входили під час їх постійного проживання до складу Української Народної Республіки, Західноукраїнської Народної Республіки, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР) (частина перша статті 8 Закону, подає документи, передбачені підпунктами "а" - "в" пункту 24 цього Порядку, а також: а) документ, що підтверджує факт постійного проживання батька чи матері заявника на територіях, зазначених у абзаці першому цього пункту.

У п. 44 Порядку встановлено, що у разі відсутності документів, що підтверджують факт постійного проживання чи народження особи до ІНФОРМАЦІЯ_3 на території, яка стала територією України відповідно до Закону України "Про правонаступництво України", або на інших територіях, що входили на момент її народження чи під час її постійного проживання до складу Української Народної Республіки, Західноукраїнської Народної Республіки, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР), або документів, що підтверджують відповідні родинні стосунки, для оформлення набуття громадянства України подається відповідне рішення суду.

Пунктом 1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31 березня 1995 року №5 передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Відповідно до позиції, наведеної у постанові Верховного Суду від 22 серпня 2018 року у справі №363/214/17-ц перелік юридичних фактів, що підлягають встановленню в судовому порядку є невичерпним і у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна чи припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. При цьому не виключається встановлення факту постійного проживання на території України.

Встановлення факту постійного проживання на території України його матері необхідно заявнику для можливості реалізувати належне йому, як фізичній особі право на отримання громадянства України.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що зібраними по справі доказами підтверджено факт постійного проживання матері заявника на території України станом на 24 серпня 1991 року і по даний час, у зв`язку із чим заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 259, 263-265, 293, 315 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Чорнобаївський районний сектор Управління Державної міграційної служби України у Черкаській області, Управління Державної міграційної служби України у Черкаській області, ОСОБА_5 , про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_5 , матері ОСОБА_1 , на території України до 24 серпня 1991 року.

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Черкаського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги.

Учасник справи, якому повне рішення не були вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Інформація про учасників:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 , адреса: с. Придніпровське Золотоніського району Черкаської області;

Заінтересована особа-1: Чорнобаївський районний сектор Управління Державної міграційної служби України у Черкаській області, місцезнаходження: вул. Центральна, 152, смт Чорнобай Золотоніського району Черкаської області;

Заінтересована особа-2: Управління Державної міграційної служби України у Черкаській області, код в ЄРДПОУ 37852733, місцезнаходження: бул. Шевченка, 117, м. Черкаси;

Заінтересована особа-3: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_7 , адреса:

АДРЕСА_2 .

Повний текст рішення суду складено 01 листопада 2021 року.

Суддя І.М. Кваша