Постанова № 100649881, 27.10.2021, Звягельський міськрайонний суд Житомирської області (до 25.04.2025 - Новоград-Волинський міськрайонний суд Житомирської області)

У Х В А Л А

Справа № 285/5512/21

провадження № 1-кс/0285/1227/21

27 жовтня 2021 року м. Новоград-Волинський

Слідчий суддя Новоград – Волинського міськрайонного суду Житомирської області Михайловська А.В., за участі секретаря судових засідань Шевчук Н.В.

старший дізнавач СД Новоград-Волинського РВП Кравченко І.І. - не прибув,

розглянувши клопотання старшого дізнавача СД Новоград-Волинського РВП ГУНП в Житомирській області Кравченко І.І. погоджене з прокурором Новоград-Волинської окружної прокуратури Пепеніною А.С.

про тимчасовий доступ до речей і документів

- по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021065530000233 від 22.06.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України,

ВСТАНОВИЛА:

Старший дізнавач СД за погодженням з прокурором звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, що містять інформацію, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, базові станції, яких обслуговують місце вчинення кримінального правопорушення за адресою: АДРЕСА_1 , що розташовується за адресою: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , контактний телефон НОМЕР_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » АДРЕСА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , контактний телефон НОМЕР_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » АДРЕСА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , контактний телефон НОМЕР_3 , на місцях відступу та можливого руху осіб, причетних до скоєння кримінального правопорушення, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів в період часу з 13 години 00 хвилин 22 червня 2021 року по 15 годину 00 хвилин 22 червня 2021 року з можливістю їх вилучити.

В обґрунтування клопотання зазначає, що сектором дізнання Новоград-Волинського РВП ГУНП в Житомирській області здійснюється досудове розслідування по матеріалам кримінального провадження №12021065530000233 від 22.06.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.185 КК України, про те, що невстановлена слідством особа, жіночої статі, 22.06.2021 близько 14:30 год., перебуваючи з дозволу власниці, у середині квартири АДРЕСА_5 , умисно, таємно, щляхом вільного доступу здійснила крадіжку грошових коштів у сумі 19 тис. грн., чим спричинила потерпілій ОСОБА_1 матеріального збитку на загальну суму 19 тис. грн.

По вищевказаному факту сектором дізнання Новоград-Волинського РВП ГУНП в Житомирській області 22.06.2021 внесено відомості до ЄРДР за №12021065530000233 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.185 КК України.

З метою встановлення особи, причетної до вчинення вищевказаного кримінального правопорушення, у органу дізнання Новоград-Волинського РВП ГУНП в Житомирській області виникла необхідність в отриманні інформації про з`єднання мобільних терміналів операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », на місці вчинення кримінального правопорушення, прилеглій території та маршруті можливого руху осіб, причетних до скоєння даного кримінального проступку в період часу з 13 години 00 хвилин 22 червня 2021 року по 15 годину 00 хвилин 22 червня 2021 року, відповідно до базових станцій наступних операторів мобільного зв`язку, а саме базові станції, які обслуговують місце вчинення кримінального правопорушення за адресою: АДРЕСА_1 (МЗС):

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC8321CID24042, 24041, 4041, 53365, 53368, 53362, 24043, 28325, 4043, 4042, 39004432, 39002672ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC23754CID36083033, 36074041, 36083043, 36083042ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC24154CID19276, 39276, 29270, 303, 8303, 302, 2402, 1281, 2421, 301ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC15003CID787, 34882, 34883, 34881, 786, 3185, 3076, 3117, 785, 3156, 76281333, 76282531, 76281323

Вказана інформація містить охоронювану законом таємницю, так як вона знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг тривалості, змісту, маршрутів передавання, а іншими способами отримати вказану інформацію не можливо, окрім звернення з даним клопотанням до суду.

В судове засідання дізнавач не прибув, просить розгляд справи проводити без його участі.

Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " у судове засідання не прибули, про час та місце розгляду клопотання був повідомлені вчасно та належним чином, що підтверджується матеріалами страви.

За таких обставин, керуючись ч. 4 ст. 163 КПК України, слідчий суддя вважає за можливе розглянути клопотання за відсутності представників та дізнавача.

Відповідно до положень ч. 4 ст. 107 КПК України за рішенням слідчого судді повне фіксування судового засідання за допомогою звуко- та відеозаписувальних технічних засобів не здійснюється.

Дослідивши матеріали кримінального провадження та вивчивши суть клопотання, слідчий суддя дійшов наступного висновку.

Встановлено, що сектором дізнання Новоград-Волинського РВП ГУНП в Житомирській області здійснюється досудове розслідування по матеріалам кримінального провадження №12021065530000233 від 22.06.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.185 КК України, про те, що невстановлена слідством особа, жіночої статі, 22.06.2021 близько 14:30 год., перебуваючи з дозволу власниці, у середині квартири АДРЕСА_5 , умисно, таємно, щляхом вільного доступу здійснила крадіжку грошових коштів у сумі 19 тис. грн., чим спричинила потерпілій ОСОБА_1 матеріального збитку на загальну суму 19 тис. грн.

По вищевказаному факту сектором дізнання Новоград-Волинського РВП ГУНП в Житомирській області 22.06.2021 внесено відомості до ЄРДР за №12021065530000233 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.185 КК України.

З метою встановлення особи, причетної до вчинення вищевказаного кримінального правопорушення, у органу дізнання Новоград-Волинського РВП ГУНП в Житомирській області виникла необхідність в отриманні інформації про з`єднання мобільних терміналів операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », на місці вчинення кримінального правопорушення, прилеглій території та маршруті можливого руху осіб, причетних до скоєння даного кримінального проступку в період часу з 13 години 00 хвилин 22 червня 2021 року по 15 годину 00 хвилин 22 червня 2021 року, відповідно до базових станцій наступних операторів мобільного зв`язку, а саме базові станції, які обслуговують місце вчинення кримінального правопорушення за адресою: АДРЕСА_1 (МЗС):

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC8321CID24042, 24041, 4041, 53365, 53368, 53362, 24043, 28325, 4043, 4042, 39004432, 39002672ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC23754CID36083033, 36074041, 36083043, 36083042 ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC24154CID19276, 39276, 29270, 303, 8303, 302, 2402, 1281, 2421, 301ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC15003CID787, 34882, 34883, 34881, 786, 3185, 3076, 3117, 785, 3156, 76281333, 76282531, 76281323

Як вбачається із клопотання, необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що перебувають у операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »та містять інформацію про з`єднання вищевказаного абонентського номеру виникла з метою повного, всебічного і об`єктивного дослідження обставин у кримінальному провадженні, оскільки вказана інформація може мати суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні та в подальшому може бути використана як докази.

За змістом ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно з п. 7, п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, зокрема: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст, маршрутів передавання; персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільці персональних даних.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

Подане слідчим клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України, в ньому доведено наявність обставин, передбачених ч. 5 ст. 163 КПК України.

Враховуючи вищевказані обставини й беручи до уваги те, що зазначені документи та інформація, яка у них міститься, можуть мати суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні та можливість їх використання як доказів, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання обґрунтоване, підтверджується матеріалами справи, а тому підлягає до задоволення в повному обсязі.

Керуючись статтями 159, 160, 162-164, 166, 309 КПК України,-

ПОСТАНОВИЛА :

Клопотання старшого дізнавача СД Новоград-Волинського РВП ГУНП в Житомирській області Кравченко І.І. погоджене з прокурором Новоград-Волинської окружної прокуратури Пепеніною А.С.– задовольнити.

Надати працівникам поліції Новоград-Волинського РВП ГУНП в Житомирській області дізнавачам – Кравченку Івану Івановичу, Федоренко Ользі Петрівні, Панасюку Олександру Ігоровичу, Ковальчук Олександрі Юріївні, Вовченко Інні Володимирівні, Скачокву Сергію Петровичу або за дорученням відповідним працівникам оперативних підрозділів (у порядку ст.40-1 Кримінального процесуального кодексу України),

а саме: Пашкевичу Віктору Анатолійовичу, Собецькому Сергію Миколайовичу, Омельченко Оксані Володимирівні, Завадському Віктору Івановичу, Бакало Тарасу Ігоровичу, Лоренцу Віталію Валерійовичу, Мищику Анатолію Юрійовичу, Польовому Володимиру Миколайовичу, Мирончук Тетяні Миколаївні, Кухарському Юрію Васильовичу, Матвійчуку Максиму Миколайовичу, Ясіневичу Роману Анатолійовичу, Яровому Андрію Олексійовичу, Подейку Олегу Сергійовичу, Нагорнюку Олександру Юрійовичу, Русскому Андрію Миколайовичу, Тимошову Роману Олександровичу, Ткачук Ганні Костянтинівні, Гречинському Сергію Валентиновичу, Сахнюку Вадиму Олександровичу, Кучеру Віталію Вікторовичу, Денисовець Владиславу Олеговичу тимчасовий доступ до речей і документів - інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, базові станції, яких обслуговують місце вчинення кримінального правопорушення за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC8321CID24042, 24041, 4041, 53365, 53368, 53362, 24043, 28325, 4043, 4042, 39004432, 39002672ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC23754CID36083033, 36074041, 36083043, 36083042ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC24154CID19276, 39276, 29270, 303, 8303, 302, 2402, 1281, 2421, 301ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC15003CID787, 34882, 34883, 34881, 786, 3185, 3076, 3117, 785, 3156, 76281333, 76282531, 76281323

що розташовується за адресою: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , контактний телефон НОМЕР_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » АДРЕСА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , контактний телефон НОМЕР_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » АДРЕСА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , контактний телефон НОМЕР_3 , на місцях відступу та можливого руху осіб, причетних до скоєння кримінального правопорушення, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів в період часу з 13 години 00 хвилин 22 червня 2021 року по 15 годину 00 хвилин 22 червня 2021 року з можливістю їх вилучити.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виготовити на електронному носії документи, що містять наведену інформацію та надати можливість їх вилучити.

Строк дії ухвали два місяці з дня постановлення - до 27 грудня 2021 року.

Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів підлягає обов`язковому виконанню. У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, згідно з положеннями КПК України, з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя А.В. Михайловська