Рішення № 10058740, 17.06.2010, Господарський суд Хмельницької області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

29000, м. Хмельницький, Майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98

_______________

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"17" червня 2010 р.Справа № 12/940-10 За позовом Прокурора Волочиського району в інтересах держави та державного органу, який її уособлює –Кабінету Міністрів України, Відкритого акціонерного товариства „Державний Ощадний банк України” м. Київ та його філії – Волочиське відділення №3201 м. Волочиськ Хмельницької області

до Товариства з обмеженою відповідальністю „Зелена Миля” с.Підлісний Олексинець Городоцького району Хмельницької області

про стягнення 120332грн. 08коп.

Суддя Шпак В.О.

Представники сторін:

Від позивача: Звірок А.М. –за дорученням від 23.03.2010р.

Від відповідача: Королівський Л.П. –директор

Від прокуратури: не з’явився

           Суть спору:

           Прокурор Волочиського району звернувся з позовом в інтересах держави та державного органу, який її уособлює –Кабінету Міністрів України, Відкритого акціонерного товариства „Державний Ощадний банк України” м. Київ та його філії –Волочиське відділення №3201 м. Волочиськ Хмельницької області до Товариства з обмеженою відповідальністю „Зелена Миля” с.Підлісний Олексинець Городоцького району Хмельницької області про стягнення 120332грн. 08коп., з яких:

1)          72721грн. 75коп. за кредитним договором №322 від 23.08.2007р., а саме, 67014грн. сума кредиту, 2836грн. 81коп. відсотки за користування кредитом, 2481грн. 79коп. пеня за прострочку платежів за кредитом, 389грн. 15коп. пеня за прострочку по сплаті відсотків;

2)          47610грн. 33коп. за кредитним договором №5 від 23.05.2008р., а саме, 44750грн. 02коп. сума кредиту, 1770грн. 15коп. відсотки за користування кредитом, 775грн. 08коп. пеня за прострочку платежів за кредитом, 315грн. 08коп. пеня за прострочку по сплаті відсотків.

           Відповідач у відзиві на позов повідомив, що позовні вимоги в сумі 120332грн. 08коп. визнає в повному обсязі та зобов’язується погасити борг у місячний термін.

Розглядом матеріалів справи встановлено наступне:

23.08.2007р. між ВАТ „Державний ощадний банк України” в особі Волочиського відділення №3201 (банк) та ТОВ „Зелена миля” (позичальник) укладено кредитний договір №322.

Відповідно до умов даного договору (п.1.1, п.1.2, п.1.3, п.1.6, п.2.1, п.4.3) банк зобов’язується надати на умовах цього договору, а позичальник зобов’язується отримати, належним чином використати та повернути в передбачені цим договором строки кредит в розмірі 268080грн. та сплатити відсотки за користування кредитом в порядку та на умовах, визначених цим договором. Кредит надається на строк до 36 місяців з остаточним терміном повернення не пізніше 22.08.2010р. Кредит повертається позичальником щоквартально рівними частинами в сумі 22340грн. Кредит надається з позичкового рахунку в безготівковому порядку на купівлю трактора Беларус-1523. За користування кредитом позичальник зобов'язаний сплачувати Банку відповідну плату (відсотки) в порядку та розмірах, визначених цим Договором. Відсотки за користування Кредитом розраховуються Банком на основі процентної ставки розмірі 15,2 відсотків річних, яка може бути змінена в порядку, визначеному цим Договором. Нараховані за період з першого дня видачі кредиту або з першого числа звітного місяця по останнє число звітного місяця або по останній день повернення позичальником кредиту (або його частини) відсотки (з урахуванням положень п. 1.6.1.2 цього Договору) повинні бути сплачені позичальником не пізніше останнього робочого дня звітного місяця, а в разі дострокового погашення Кредиту - одночасно з погашенням Кредиту. Сторони погоджуються з тим, що банк не дає жодних гарантій щодо незмінності розмір процентної ставки за користування Кредитом, а тому Банк має право змінити розмір плати з користування кредитом по цьому Договору. Такий перегляд процентної ставки в односторонньому порядку може здійснюватись банком протягом строку дії цього договору до моменту повного виконання позичальником зобов'язання. У разі, якщо запропонована банком плата за користування кредитом (відсотки) задовольнить Позичальника, сторони укладають та підписують додаткову угоду до цього Договору про зміну процентної ставки за користування Кредитом. Банк відкриває позичальнику позичковий рахунок для обліку заборгованості за кредитом відповідно до правил, що діють у банку та чинного законодавства. Банк проводить надання кредиту у безготівковій формі шляхом сплати платіжних документів з позичкового рахунку згідно з цільовим призначенням. Позичальник зобов’язаний належним чином виконувати всі умови цього договору та взяті на себе цим договором зобов’язання; точно в строки, обумовлені цим договором, погашати кредит та своєчасно у визначені цим договором строки сплачувати плату (відсотки) за користування кредитом, а у випадку неналежного виконання взятих на себе зобов’язань по цьому договору на першу вимогу банку сплатити штрафні санкції, як це передбачено в договорі, а також в повному обсязі всі інші платежі та відшкодувати спричинені збитки.

На виконання умов кредитного договору від 23.08.2007р. банк перерахував ТОВ „Донснаб-Захід” 268080грн. за трактор Беларус-1523 від ТОВ „Зелена миля”.

Додатковим договором від 20.05.2008р. до кредитного договору №322 від 23.08.2007р. сторони внесли зміни в кредитний договір, а саме, виклали підпункт 1.6.1.6.1 пункту 1 „Предмет договору” у наступній редакції: „Відсотки за користування кредитом розраховуються на основі процентної ставки в розмірі 17,2 відсотків річних, яка може бути змінена в порядку, визначеному цим договором.”.

Додатковим договором №1 від 01.10.2008р. до кредитного договору №322 від 23.08.2007р. сторони внесли зміни в кредитний договір, а саме, виклали підпункт 1.5.1 кредитного договору в наступній редакції: „Відсотки за користування кредитом розраховуються банком на основі процентної ставки в розмірі 19% річних, яка може бути змінена в порядку, визначеному цим договором”.

23.05.2008р. між ВАТ „Державний ощадний банк України” в особі філії Волочиського відділення №3201 та ТОВ „Зелена миля” (позичальник) укладено кредитний договір №5.

Відповідно до умов цього договору (п.1.1, п.1.2, п.1.3, п.1.5, п.2.1, п.4.3) банк зобов’язується надати на умовах цього договору, а позичальник зобов’язується отримати, належним чином використати та повернути в передбачені цим договором строки кредит в розмірі 89500грн. та сплатити відсотки за користування кредитом в порядку та на умовах, визначених цим договором. Кредит надається на строк до 36 місяців з остаточним терміном повернення не пізніше 22.05.2011р. Кредит повертається позичальником щоквартально рівними частинами в сумі 7458грн. 33коп., починаючи з липня2008р. не пізніше останнього робочого дня звітного місяця. Відсотки за користування кредитом сплачуються щомісячно. Першу сплату нарахованих відсотків позичальник здійснює в травні 2008р. Кредит надається на придбання майна, а саме: трактор беларус-892, сівалка УПС-12,2 од. Кредит надається шляхом перерахування коштів в національній валюті з кредитного рахунку позичальника на поточний рахунок продавця майна на підставі платіжного доручення позичальника, для здійснення оплати за майно за договором поставки. За користування кредитом позичальник зобов'язаний сплачувати Банку відсотки в порядку та розмірах, визначених цим Договором. Відсотки за користування Кредитом розраховуються Банком на основі процентної ставки розмірі 17 відсотків річних, яка може бути змінена в порядку, визначеному цим Договором. Нараховані за період з першого дня видачі кредиту або з першого числа звітного місяця по останнє число звітного місяця або по останній день повернення позичальником кредиту (або його частини) відсотки (з урахуванням положень п. 1.5.2 цього Договору) повинні бути сплачені позичальником не пізніше останнього робочого дня звітного місяця, а в разі дострокового погашення Кредиту - одночасно з погашенням Кредиту. Перша сплата нарахованих відсотків здійснюється в травні 2008р. Сторони погоджуються з тим, що банк не дає жодних гарантій щодо незмінності розмір процентної ставки за користування Кредитом, а тому Банк має право змінити розмір плати з користування кредитом по цьому Договору. Такий перегляд процентної ставки в односторонньому порядку може здійснюватись банком протягом строку дії цього договору до моменту повного виконання позичальником зобов'язання. У разі, якщо запропонована банком плата за користування кредитом (відсотки) задовольнить Позичальника, сторони укладають та підписують додаткову угоду до цього Договору про зміну відсоткової ставки за користування Кредитом. Банк відкриває позичальнику позичковий рахунок для обліку заборгованості за кредитом відповідно до правил, що діють у банку та чинного законодавства. Банк проводить надання кредиту у безготівковій формі шляхом перерахування кредитних коштів на рахунок продавця згідно з цільовим призначенням. Позичальник зобов’язаний належним чином виконувати всі умови цього договору та взяті на себе цим договором зобов’язання; точно в строки, обумовлені цим договором, погашати кредит та своєчасно у визначені цим договором строки сплачувати плату (відсотки) за користування кредитом, а у випадку неналежного виконання взятих на себе зобов’язань по цьому договору на першу вимогу банку сплатити штрафні санкції, як це передбачено в договорі, а також в повному обсязі всі інші платежі та відшкодувати спричинені збитки.

На виконання умов зазначеного договору, позивач перерахував ТОВ „Донснаб-Захід” за трактор Беларус-892, сівалку УПС-12 - 89500грн.

Додатковим договором №1 від 01.10.2008р. до кредитного договору №5 від 23.05.2008р. сторони внесли зміни в кредитний договір, а саме, виклали підпункт 1.5.1 кредитного договору в наступній редакції: „Відсотки за користування кредитом розраховуються банком на основі процентної ставки в розмірі 19% річних, яка може бути змінена в порядку, визначеному цим договором”.

Листом №31 від 27.01.2010р. позивач звернувся до відповідача з вимогою погасити основний борг по кредиту за грудень 2009р. в сумі 22340грн. та проценти за листопад-грудень 2009р. в сумі 4279грн. 19коп. по кредитному договору №322 від 23.08.2007р. та проценти за листопад-грудень 2009р. в сумі 2359грн. 55коп. по договору №5 від 23.05.2008р.

Пунктами 2.3 кредитних договорів №322 від 23.08.2007р., №5 від 23.05.2008р. передбачено, що банк має право у випадку, якщо будуть мати місце будь-які можливі випадки невиконання позичальником взятих на себе обов’язків за цим договором або документів забезпечення, вимагати (незважаючи на те, що в цьому договорі є інші умови) негайного повернення суми кредиту та всієї суми нарахованих відсотків за користування кредитом (разом з будь-якими іншими нарахованими сумами або платежами, що підлягають сплаті позичальником відповідно до умов цього договору) в тому числі, але не виключно, якщо: позичальник не зможе вчасно сплатити суму кредиту, її частину або відсотки за користування кредитом або будь-які інші суми, які підлягають сплаті за цим договором. Після отримання позичальником від банку повідомлення про відкликання кредиту, позичальник зобов’язаний не пізніше 15 банківських дні з моменту одержання такого повідомлення здійснити повне погашення кредиту, включаючи основну суму кредиту, нараховані та несплачені відсотки за користування кредитом та інші платежі, що підлягають сплаті позичальником на користь банку відповідно до умов цього договору.

02.06.2010р. позивач звернувся до відповідача з повідомленням про відкликання кредиту по кредитних договорах №322 від 23.08.2007р., №5 від 23.05.2008р. в зв’язку з невиконанням позичальником взятих на себе зобов’язань.

Відповідно до ст.1054 Цивільного кодексу України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

У відповідності із ст. 612 Цивільного кодексу України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Згідно ст. 193 Господарського кодексу України та ст.ст. 525, 526 Цивільного кодексу України зобов'язання повинні виконуватися належним чином відповідно до умов договору. Одностороння відмова від виконання зобов'язань або одностороння зміна його умов не допускається.

Відповідач своїх зобов’язань за кредитними договорами належним чином та в повному обсязі не виконав, внаслідок чого станом на момент прийняття рішення у нього виникла перед позивачем заборгованість:

1)          за кредитним договором №322 від 23.08.2007р. заборгованість по кредиту –67014грн.; заборгованість по відсоткам за користування кредитом –2836грн. 81коп.;

2)          за кредитним договором №5 від 23.05.2008р. заборгованість по кредиту –44750грн. 02коп.; заборгованість по відсоткам за користування кредитом –1770грн. 15коп.

Вимоги позивача про стягнення заборгованості по кредиту –67014грн., заборгованості по відсоткам за користування кредитом –2836грн. 81коп. за кредитним договором №322 від 23.08.2007р.; заборгованості по кредиту –44750грн. 02коп., заборгованості по відсоткам за користування кредитом –1770грн. 15коп. за кредитним договором №5 від 23.05.2008р. є правомірними.

Підпунктом 6.1.1 кредитного договору від 23.08.2007р. передбачено, що за порушення взятих на себе зобов’язань по поверненню суми кредиту та своєчасній сплаті відсотків за користування кредитом позичальник зобов’язується сплатити на користь банку пеню в розмірі 0,04% від суми простроченого платежу за кожний день прострочення.

Позивачем нараховано 2481грн. 79коп. пені за прострочку платежів за кредитом та 389грн. 15коп. пені за прострочку по сплаті відсотків.

Підпунктом 6.1.1 кредитного договору від 23.05.2008р. передбачено, що за порушення взятих на себе зобов’язань по поверненню суми кредиту, своєчасній сплаті відсотків за користування кредитом та комісійних винагород позичальник зобов’язується сплатити на користь банку пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми простроченого платежу за кожен день прострочення платежу.

Позивачем нараховано 775грн. 08коп. пені за прострочку платежів за кредитом та 315грн. 08коп. пені за прострочку по сплаті відсотків.

Відповідно до ст.549 Цивільного кодексу України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов’язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасного виконання грошового зобов’язання за кожен день прострочення виконання.

Вимоги позивача про стягнення 2481грн. 79коп. пені за прострочку платежів за кредитом та 389грн. 15коп. пені за прострочку по сплаті відсотків за кредитним договором №322 від 23.08.2007р. та 775грн. 08коп. пені за прострочку платежів за кредитом та 315грн. 08коп. пені за прострочку по сплаті відсотків за кредитним договором №5 від 23.05.2008р. є правомірними.

           Враховуючи викладені обставини, позов Прокурора Волочиського району в інтересах держави та державного органу, який її уособлює –Кабінету Міністрів України, Відкритого акціонерного товариства „Державний Ощадний банк України” м. Київ та його філії –Волочиське відділення №3201 м. Волочиськ Хмельницької області до Товариства з обмеженою відповідальністю „Зелена Миля” с.Підлісний Олексинець Городоцького району Хмельницької області про стягнення 120332грн. 08коп. є обґрунтованим, підтвердженим належними доказами та таким, що підлягає задоволенню.

           Судові витрати належить покласти на відповідача.

Керуючись ст. 44, 49, ст. 82, ст. 83-85, ст. 116 Господарського процесуального кодексу України, -

вирішив:

           Позов Прокурора Волочиського району в інтересах держави та державного органу, який її уособлює –Кабінету Міністрів України, Відкритого акціонерного товариства „Державний Ощадний банк України” м. Київ та його філії –Волочиське відділення №3201 м. Волочиськ Хмельницької області до Товариства з обмеженою відповідальністю „Зелена Миля” с.Підлісний Олексинець Городоцького району Хмельницької області про стягнення 120332грн. 08коп. задоволити.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю „Зелена миля” с.Підлісний Олексинець Городоцького району Хмельницької області (код ЄДРПОУ 34312627) на користь Відкритого акціонерного товариства „Державний Ощадний банк України” м Київ та його філії Волочиське відділення №3201 м. Волочиськ Хмельницької області, вул. Пушкіна, 7 (код ЄДРПОУ 02766906):

1)          за кредитним договором №322 від 23.08.2007р. - 67014грн. (шістдесят сім тисяч чотирнадцять гривень) суми кредиту, 2836грн. 81коп. (дві тисячі вісімсот тридцять шість гривень 81коп.) відсотків за користування кредитом, 2481грн. 79коп. (дві тисячі чотириста вісімдесят одна гривня 79коп.) пені за прострочку платежів за кредитом, 389грн. 15коп. (триста вісімдесят дев’ять гривень 15коп.) пені за прострочку по сплаті відсотків;

2)          за кредитним договором №5 від 23.05.2008р. - 44750грн. 02коп. (сорок чотири тисячі сімсот п’ятдесят гривень 02коп.) суми кредиту, 1770грн. 15коп. (одна тисяча сімсот сімдесят гривень 15коп.) відсотків за користування кредитом, 775грн. 08коп. (сімсот сімдесят п’ять гривень 08коп.) пені за прострочку платежів за кредитом, 315грн. 08коп. (триста п’ятнадцять гривень 08коп.) пені за прострочку по сплаті відсотків.

Видати наказ.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю „Зелена миля” с.Підлісний Олексинець Городоцького району Хмельницької області (код ЄДРПОУ 34312627) в доход державного бюджету України по коду бюджетної класифікації 22090200, символ звітності банку 095 через відділення державного казначейства (на рахунок 31112095700002 УДК у м.Хмельницькому, код 23565225, ГУ ДКУ у Хмельницькій області) –1203грн. 32коп. (одна тисяча двісті три гривні 32коп.) державного мита, а на рахунок 31215259700002, код банку 815013, ГУ ДКУ у Хмельницькій області, ЄДРПОУ 23565225 УДК м. Хмельницький, призначення платежу: 22050000 –236грн. (двісті тридцять шість гривень) витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Видати наказ.

                              Суддя                                                                      

Віддруковано 6 примірників: 1 –позивачу; 2 –відповідачу; 3,4 –прокурорам; 5 –ДПІ; 6 –до справи.