Ухвала суду № 100525503, 23.10.2021, Донецький окружний адміністративний суд

Україна

Донецький окружний адміністративний суд

У Х В А Л А

про витребування доказів

23 жовтня 2021 р. Справа №234/10558/21

приміщення суду за адресою: 84122, м.Слов`янськ, вул. Добровольського, 1

Донецький окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Олішевської В.В., розглянувши в порядку письмового адміністративну справу за позовом ОСОБА_1

до відповідача 1: Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області

до відповідача 2: Управління Пенсійного фонду України у м. Краматорську Донецької області

про: визнання протиправним та скасування рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області № 053130007032 від 26.06.2021 року про відмову у призначенні пенсії ОСОБА_1 , зобов`язання Управління Пенсійного фонду України у м. Краматорську Донецької області повторно розглянути заяву про призначення пенсії за віком на пільгових умовах відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 114 Закону України “Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування” та зарахувати до пільгового стажу періоди роботи з 23.02.1991 року по 06.06.1994 року на Шахті “Красний Октябрь”, з 12.12.1994 року по 12.10.1999 року на шахті “Червоний Профінтерн”, з 12.05.2010 року по 22.11.2016 року на шахті “Булавинська”, зобов`язання Управління Пенсійного фонду України у м. Краматорську Донецької області призначити пенсію з дати настання обставин, що дають право на отримання пенсійного забезпечення (досягнення пенсійного віку 50 років) відповідно до вимог п. 1 частини другої статті 114 Закону України “Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування”, а саме з 02.10.2020 року, зобов`язання Управління Пенсійного фонду України у м. Краматорську Донецької області нарахувати суми пенсії належні до сплати ОСОБА_1 суми пенсійного забезпечення з 02.10.2020 року, зобов`язання Управління Пенсійного фонду України у м. Краматорську Донецької області виплатити належні до сплати ОСОБА_1 суми пенсійного забезпечення з 02.10.2020 року по дату винесення судом рішення.

В С Т А Н О В И В:

Позивач, ОСОБА_1 , звернувся до Донецького окружного адміністративного суду з позовною заявою до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області до Управління Пенсійного фонду України у м. Краматорську Донецької області про визнання протиправним та скасування рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області № 053130007032 від 26.06.2021 року про відмову у призначенні пенсії ОСОБА_1 , зобов`язання Управління Пенсійного фонду України у м. Краматорську Донецької області повторно розглянути заяву про призначення пенсії за віком на пільгових умовах відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 114 Закону України “Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування” та зарахувати до пільгового стажу періоди роботи з 23.02.1991 року по 06.06.1994 року на Шахті “Красний Октябрь”, з 12.12.1994 року по 12.10.1999 року на шахті “Червоний Профінтерн”, з 12.05.2010 року по 22.11.2016 року на шахті “Булавинська”, зобов`язання Управління Пенсійного фонду України у м. Краматорську Донецької області призначити пенсію з дати настання обставин, що дають право на отримання пенсійного забезпечення (досягнення пенсійного віку 50 років) відповідно до вимог п. 1 частини другої статті 114 Закону України “Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування”, а саме з 02.10.2020 року, зобов`язання Управління Пенсійного фонду України у м. Краматорську Донецької області нарахувати суми пенсії належні до сплати ОСОБА_1 суми пенсійного забезпечення з 02.10.2020 року, зобов`язання Управління Пенсійного фонду України у м. Краматорську Донецької області виплатити належні до сплати ОСОБА_1 суми пенсійного забезпечення з 02.10.2020 року по дату винесення судом рішення.

Ухвалою Донецького окружного адміністративного суду від 27 вересня 2021 року відкрито провадження в адміністративній справі за правилами спрощеного провадження без виклику сторін.

Зазначеною ухвалою відповідачів було зобов`язано надати до суду усі заяви позивача про призначення пенсії з додатками, рішення за результатами розгляду заяви позивача про призначення пенсії, розрахунок стажу позивача, індивідуальні відомості про застраховану особу позивача.

На виконання вимог ухвали відповідачами надано до суду заяву позивача про призначення пенсії від 14 червня 2021 року.

Позивач у позовній заяві просить суд зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області призначити йому пенсію з 02 жовтня 2020 року, однак позивачем не надано суду доказів звернення із заявою про призначення пенсії від 02 жовтня 2020 року.

Крім того, позивач у позовній заяві зазначає, що у січні 2020 року також звертався до Управління Пенсійного фонду України у м. Краматорську Донецькою області із заявою про призначення пенсії, будуть прийняті виключно за умови подання заяви та доданих до неї документів шляхом оформлення з застосуванням особистого кабінету на порталі електронних послуг Пенсійного фонду України.

Розглянувши матеріали справи, суд дійшов висновку про наступне.

За приписами ч. 1 ст. 77 Кодексу адміністративного судочинства України кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, крім випадків, встановлених статтею 78 цього Кодексу.

Відповідно до ч. 3 ст. 77 Кодексу адміністративного судочинства України докази суду надають учасники справи. Суд може пропонувати сторонам надати докази та збирати докази з власної ініціативи, крім випадків, визначених цим Кодексом.

Відповідно до ч. 1 ст. 72 Кодексу адміністративного судочинства України доказами в адміністративному судочинстві є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи.

Згідно ч. 1 ст. 76 КАС України достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування.

Приписами частини 1 статті 80 КАС України визначено, що учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.

Про витребування доказів за власною ініціативою або за клопотанням учасника справи, або про відмову у витребуванні доказів суд постановляє ухвалу (ч. 3 ст. 80 КАС України).

У випадку неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів без поважних причин, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, визначені цим Кодексом (ч. 8 ст. 80 КАС України).

З метою встановлення усіх обставин справи, повного та всебічного розгляду, суд дійшов висновку про необхідність витребування: у позивача заяву про призначення пенсії з якою звертався до Управління Пенсійного фонду України у м. Краматорську Донецької області у січні 2021 року, докази прийняття вказаної заяви Управлінням Пенсійного фонду України у м. Краматорську Донецької області, рішення за результатами розгляду такої заяви; у відповідача 1: письмові пояснення стосовно того чи звертався позивач у січні 2021 року із заявою про призначення пенсії, письмові пояснення стосовно того чи наявні в матеріалах електронної пенсійної справи позивача будь-які інші заяви позивача про призначення пенсії, окрім заяви від 14 червня 2021 року; у відповідача 2: заяву про призначення пенсії з якою позивач звертався до Управління Пенсійного фонду України у м. Краматорську Донецької області у січні 2020 року, рішення за результатами розгляду вказаної заяви за наявності, письмові пояснення стосовно того чи наявні в матеріалах електронної пенсійної справи позивача будь-які інші заяви позивача про призначення пенсії, окрім заяви від 14 червня 2021 року.

Керуючись ст. ст. 79, 80, 243, 256, 294 Кодексу адміністративного судочинства України, суд –

У Х В А Л И В:

Витребувати у позивача заяву про призначення пенсії з якою звертався до Управління Пенсійного фонду України у м. Краматорську Донецької області у січні 2021 року, докази прийняття вказаної заяви Управлінням Пенсійного фонду України у м. Краматорську Донецької області, рішення за результатами розгляду такої заяви.

Витребувати у відповідача 1: письмові пояснення стосовно того чи звертався позивач у січні 2021 року із заявою про призначення пенсії, письмові пояснення стосовно того чи наявні в матеріалах електронної пенсійної справи позивача будь-які інші заяви позивача про призначення пенсії, окрім заяви від 14 червня 2021 року.

Витребувати у відповідача 2: заяву про призначення пенсії з якою позивач звертався до Управління Пенсійного фонду України у м. Краматорську Донецької області у січні 2020 року, рішення за результатами розгляду вказаної заяви за наявності, письмові пояснення стосовно того чи наявні в матеріалах електронної пенсійної справи позивача будь-які інші заяви позивача про призначення пенсії, окрім заяви від 14 червня 2021 року.

Витребувані судом документи надати суду у строк до 8 листопада 2021 року.

Відповідно до ст. 129-1 Конституції України судове рішення є обов`язковим до виконання.

У разі не виконання вимог ухвали до учасників справи будуть застосовані заходи процесуального примусу.

Ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Суддя В.В. Олішевська