Рішення № 10045481, 18.05.2010, Господарський суд Полтавської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

36000, м. Полтава, вул.Зигіна, 1, тел. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.05.2010 р.                                                                       Справа №19/402

За позовом Малого приватного підприємства "Кремавіа", м.Кременчук

до Кременчуцької міської ради, м.Кременчук

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача - Фонд міського майна Кременчуцької міської ради, м.Кременчук

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача - 1. Полтавське обласне комунальне підприємство "Аеропорт-Полтава", м.Полтава

2. Колективне підприємство "Кременчуцьке міжміське бюро технічної інвентаризації", м. Кременчук

3. Товариство сприяння обороні України Харківський обласний комітет ТСО України, Харківський аероклуб ім.В.С.Грізодубової, м. Харків

про визнання права власності

                                                  Суддя Безрук Т.М.

Представники сторін та третіх осіб : не з’явилися

Розглядається позовна заява про визнання права власності на трансформаторну підстанцію, літера "Н", що знаходиться на території аеродрому "Потоки" у с.Потоки Кременчуцького району, набутого позивачем за договором від 12.12.2006 р.

Відповідач у відзиві проти позову заперечує посилаючись на те, що спірна підстанція перейшла у власність територіальних громад міста у складі цілісного майнового комплексу аеродрому структурного підприємства "Аеропорт-Полтава", розміщеного в селищі Потоки Кременчуцького району; відсутні докази повноваження Харківського аероклубу ім.В.С.Грізодубової ТСО України на продаж трансформаторної підстанції; право власності на трансформаторну підстанцію зареєстроване за відповідачем з 09.09.2005р., а договір купівлі-продажу між Харківським аероклубом ім.В.С.Грізодубової ТСО України та позивачем укладено 12.12.2006р.; трансформаторна підстанція є нерухомим майном та входить до складу цілісного майнового комплексу аеродрому (т.1 а.с.102).

Третя особа - КП "Кременчуцьке міжміське бюро технічної інвентаризації" –пояснила суду, що при проведенні первинної технічної інвентаризації спірна підстанція була визначена як частина цілісного майнового комплексу (т.1 а.с.40).

Третя особа - ПОКП "Аеропорт-Полтава" –повідомила суду, що спірне майно на балансі підприємства не знаходилося і підприємством не споруджувалося (т.1 а.с.58).

Третя особа - Харківський аероклуб ім.В.С.Грізодубової Товариства сприяння обороні України –повідомила суду, що наявність права власності на спірне майно підтверджується документами на його придбання (рахунком, платіжним дорученням, товарно-транспортною накладною, паспортом на лічильник електричний активної енергії, викопіровкою з матеріалів роздержавлення земель для підключення електричної енергії; т. 2 а.с.1).

          Розглянувши матеріали справи, суд встановив :

Цілісний майновий комплекс аеродрому структурного підприємства "Аеропорт-Полтава", розміщений в селищі Потоки Кременчуцького району Полтавської області, перейшов до спільної власності територіальних громад Полтавської області на підставі рішення Полтавської обласної ради від 07.08.2002р. (т.2 а.с.9).

21 грудня 2004 року Полтавська обласна рада на шістнадцятій сесії четвертого скликання прийняла рішення "Про приймання-передачу майна»(т. 1 а.с.115).

Відповідно до підп. «б»п. 1 цього рішення Полтавська обласна рада вирішила передати із спільної власності територіальних громад області у комунальну власність територіальної громади міста Кременчука цілісний майновий комплекс аеродрому за адресою: с. Потоки, Кременчуцького району, структурний підрозділ обласного підприємства «Аеропорт-Полтава».

Згідно з п. 8 додатку № 1 до даного рішення «Перелік майна, що передається із спільної власності територіальних громад області»первісна балансова вартість цілісного майнового комплексу аеродрому за адресою: с. Потоки, Кременчуцького району, становить 12050,00 грн. (т.1 а.с.116).

На виконання вказаного рішення Полтавської обласної ради виконавчим комітетом Кременчуцької міської ради прийнято рішення № 813 від 09.09.2005 року, згідно якого вирішено передати на баланс комітету з фізичної культури і спорту виконкому міської ради цілісний майновий комплекс аеродрому, розміщений в селищі Потоки Кременчуцького району Полтавської області та оформити право власності на вказаний об’єкт з видачею свідоцтва за Кременчуцькою міською радою (т.2 а.с.11).

Пунктом 4 рішення від 09.09.2005 зобов’язано КП "Кременчуцьке міжміське бюро технічної інвентаризації" зареєструвати на праві власності за Кременчуцькою міською радою будівлі та споруди цілісного майнового комплексу вказаного аеродрому.

12.10.2005 р. проведена первинна технічна інвентаризація об’єктів нерухомого майна цілісного майнового комплексу аеродрому і виготовлений технічний паспорт, згідно якого до складу вказаного майнового комплексу було включено і спірне майно - трансформаторну підстанцію, літера "Н" (т. 1 а.с.119 –135).

04.06.2007 р. Кременчуцькою міською радою Полтавської області оформлено свідоцтво про право власності на нерухоме майно цілісного майнового комплексу аеропорту, розташованого в с. Потоки, вул. Полтавська, буд.1, Кременчуцького району, Полтавської області. Згідно даного свідоцтва до вказаного майнового комплексу включено також спірне майно - трансформаторну підстанцію, літера "Н" (т. 1 а.с.23).

13.06.2007 року проведено державну реєстрацію права власності на вказане нерухоме майно за Кременчуцькою міською радою Полтавської області, що підтверджується витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно (т. 2 а.с.12).

Позивач, посилаючись на те, що відповідач неправомірно оформив право комунальної власності на вказану трансформаторну підстанцію, прохає суд визнати право власності на вказане майно за МПП «Кремавіа», яке було придбане ним у власність на підставі договору від 12.12.2006р.

Як свідчать матеріали справи, 12.12.2006 р. між МПП "Кремавіа" та Харківським аероклубом ім.В.С.Грізодубової ХОК ТСО України укладено договір купівлі-продажу, за умовами якого Харківським аероклубом ім.В.С.Грізодубової продав МПП "Кремавіа" (позивачу) трансформаторну підстанцію КТП № 5 з обладнанням (трансформатор ТМ25/10-0,4 КВ, прилад обліку) та повітряну лінію ПЛ-0,4 КВ, що знаходяться на аеродромі "Потоки" Кременчуцького району (т.1 а.с.15).

Згідно п.1.7 зазначеного договору право власності на трансформатор переходить до МПП "Кремавіа" з моменту підписання договору.

04.07.2007р. позивач уклав договір про приєднання до електричних мереж № 1746 із елекропостачальною організацією –ВАТ «Полтаваобленерго»(т. 1 а.с.19-20).

Статтею 392 Цивільного кодексу України встановлено, що власник майна може пред’явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Відповідно до ст. 328 Цивільного кодексу України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Згідно зі ст. 329 Цивільного кодексу України юридична особа публічного права набуває права власності на майно, передане їй у власність, та на майно набуте нею у власність на підставах, не заборонених законом.

Актом приймання передачі цілісного майнового комплексу аеродрому за адресою: с. Потоки Кременчуцького району, структурного підрозділу обласного комунального підприємства "Аеропорт-Полтава", у комунальну власність територіальної громади м. Кременчука від 18.08.2005 р. (зі змінами від 18.08.2005р.) комісія встановила, що до складу об’єкту передачі входять: 1) адміністративна будівля; 2) господарський сарай одноповерховий; 3) господарський сарай із досок; 4) вбиральня цегляна; 5) господарський сарай цегляний; 6) навіс дерев’яний; 7) житловий балок (бочка); 8) бетонне покриття; 9) освітлювальна вежа; 10) колодязь; 11) погріб бетонний; 12) дві ємкості для зберігання ПММ; 13) огорожа; 14) ворота металеві; 15) під’їзна дорога (т.1 а.с.62, 65 -69).

Тобто у комунальну власність територіальної громади міста Кременчука були передані вищевказані об’єкти.

Спірний об’єкт - трансформаторна підстанція, літера "Н", до акту приймання-передачі не включався, тобто у комунальну власність не передавався.

Відсутність спірного об’єкту - трансформаторної підстанції (літера "Н") у складі цілісного майнового комплексу аеродрому за адресою: с. Потоки Кременчуцького району, структурного підрозділу обласного комунального підприємства "Аеропорт-Полтава" підтверджується також:

- інвентаризаційним описом № 1 від 01.07.2005р., затвердженим протоколом засіданні інвентаризаційної комісії №1 від 15.02.2005р. (т.1 а.с. 71-73, 70).

- звітом про оцінку майна, що належить ПОКП "Аеропорт-Полтава" від 31.12.2003р. (т.1 а.с.74-76);

- листом ПОКП "Аеропорт-Полтава" від 14.04.2004р. № 158 щодо вартості майна, що належить ПОКП "Аеропорт-Полтава" (т.1 а.с.61);

- комісійним актом обстеження технічного стану майнового комплексу на аеродромі Потоки від 14.04.2004р. (т.1 а.с.60);

- листом ПОКП "Аеропорт-Полтава" від 04.08.2004р. № 325 про погодження передачі майнового комплексу у комунальну власність (т.1 а.с. 59).

Крім того, залучене до участі у справі як третя особа - ПОКП "Аеропорт-Полтава" повідомило суду, що спірне майно на балансі підприємства не знаходилося і підприємством не споруджувалося (т.1 а.с.58).

Як свідчать матеріали справи, спірне майно (транформаторна підстанція) було придбане у власність Харківським аероклубом ім.В.С.Грізодубової ХОК ТСО України у 2002 році у ТОВ «Сервіселектро». Зазначене підтверджується рахунком ТОВ «Сервіселектро»від 24.10.2002р. № 8 на предоплату за трасформатор, платіжним дорученням № 672 від 25.10.2002р. на оплату трасформатора, товарно-транспортною накладною від 30.10.2002р., технічним паспортом на лічильник електричний активної енергії (т.2 а.с.1-5).

Згідно з викопіровкою з матеріалів роздержавлення земель земельна ділянка площею 3,4 га була вибрана для Харківського аероклубу ім.В.С.Грізодубової ХОК ТСО України для підключення електроенергії (т.2, а.с.6).

18.12.2002р. В.Кохнівською філією ВАТ «Полтаваобленерго»були видані технічні умови № 210 на електропостачання 3х фазного вводу для підключення Потоківського аероклубу для Харківського аероклубу ім.В.С.Грізодубової ХОК ТСО України (т.1 а.с.140).

Кременчуцька міська рада зверталася до господарського суду з позовом про визнання недійсним договору купівлі-продажу від 12.12.2006р., укладеного між Харківським аероклубом ім.В.С.Грізодубової ХОК ТСО України та МПП «Кремавіа»щодо продажу трансформаторної підстанції, що знаходиться на території аеродрому за адресою: с. Потоки Кременчуцького району.

Рішенням господарського суду Полтавської області від 23.12.2008р. по справі № 19/24 у позові було відмовлено (т.1 а.с. 86).

При цьому, рішенням господарського суду Полтавської області від 23.12.2008р. по справі № 19/24 було встановлено, що:

- трасформаторна підстанція КТП № 5 з обладнанням (трансформатор ТМ25/10-0,4 КВ, прилад обліку), що знаходиться на території аеродрому за адресою: с. Потоки Кременчуцького району, на балансі ПОКП "Аеропорт-Полтава" не рахувалося;

- вказане майно не відносилося до безхазяйного майна;

- трасформаторна підстанція КТП № 5 з обладнанням (трансформатор ТМ25/10-0,4 КВ, прилад обліку) було придбано Харківським аероклубом ім.В.С.Грізодубової ХОК ТСО України у ТОВ «Сервіселектро». Зазначене підтверджується рахунком від 24.10.2002р. № 8, платіжним дорученням № 672 від 25.10.2002р., товарно-транспортною накладною від 30.10.2002р.;

- спірна трансформаторна підстанція є рухомим майном, що підтверджено висновком спеціаліста (копія висновку залучено також до справи № 19/402 –т.1 а.с.141);

- в актах приймання-передачі цілісного майнового комплексу аеродрому за адресою: с. Потоки Кременчуцького району, структурного підрозділу обласного комунального підприємства "Аеропорт-Полтава", у комунальну власність територіальної громади м. Кременчука, в інвентаризаційному описі вказаного майна та в звіті про оцінку, - спірне майно –трансформаторна підстанція чи обладнання (трансформатор ТМ25/10-0,4 КВ, прилад обліку) відсутні;

- підтверджено дійсність спірного договору купівлі-продажу.

На вказане рішення Кременчуцька міська рада подала апеляційну скаргу. Ухвалою Київського міжобласного апеляційного господарського суду від 02.03.2009р. по справі № 19/24 вказана апеляційна скарга була повернута скаржнику (т.1 а.с.89).

Постановою Вищого господарського суду України від 10.09.2009р. № 19/24 ухвалу Київського міжобласного апеляційного господарського суду від 02.03.2009р. про повернення апеляційної скарги залишено без змін (т.1 а.с.94, 136).

Ухвалою Верховного Суду України від 11.02.2010р. відмовлено у порушенні касаційного провадження з перегляду постанови Вищого господарського суду України від 10.09.2009р. у справі № 19/24 (т.1 а.с.139).

Таким чином, на даний час рішення господарського суду Полтавської області від 23.12.2008р. по справі № 19/24 не скасовано та набрало законної сили.

Відповідно до ч.2 ст.35 ГПК України факти, встановлені рішенням господарського суду під час розгляду однієї справи, не доводяться знову при вирішенні інших спорів, в яких беруть участь ті самі сторони.

З огляду на викладене, факти, встановлені в рішенні господарського суду Полтавської області від 23.12.2008р. по справі № 19/24 приймаються судом під час вирішення даного спору.

Відповідно до ст.4-3, ст.33 ГПК України судочинство у господарських судах здійснюється на засадах змагальності; кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Кременчуцька міська рада не надала суду жодних належних доказів, які б підтверджували факт набуття нею або місцевою територіальною громадою у власність чи передачу їй у власність спірного майна (трансформаторної підстанції).

Матеріалами справи підтверджується, що спірне майно не було включене до складу майнового комплексу структурного підрозділу обласного комунального підприємства "Аеропорт-Полтава", майно якого передано до комунальної власності територіальної громади м.Кременчука.

Позивач придбав спірне майно у власність за договором купівлі-продажу від 12.12.2006р. у його попереднього власника - Харківський аероклуб ім.В.С.Грізодубової Товариства сприяння обороні України Харківський обласний комітет ТСО України.

Вказане майно не відноситься до об’єктів нерухомого майна.

Відповідачем не доведено правомірності оформлення права комунальної власності на спірне майно.

Враховуючи викладене, позовні вимоги МПП «Кремавіа»є обґрунтованими та підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 49, 82, 84-85 Господарського процесуального кодексу України, суд

В И Р І Ш И В :

          1. Позов задовольнити повністю.

2. Визнати право власності на трансформаторну підстанцію, літера «Н», що знаходиться на території аеродрому «Потоки»у с. Потоки Кременчуцького району Полтавської області, за Малим приватним підприємством «Кремавіа»(м. Кременчук, вул. Гагаріна, 23, кв.1, ідентифікаційний код 13963941).

3. Стягнути з Кременчуцької міської ради (м. Кременчук, вул.. Перемоги, 2; ідентифікаційний код 84057287; р/р 314110537700008 у ГУДК Полтавської області МФО 831019) на користь Малого приватного підприємства «Кремавіа»(м. Кременчук, вул. Гагаріна, 23, кв.1, ідентифікаційний код 13963941; р/р 26009720023311 у ПОФ АКБ «Укрсоцбанк»МФО 331014) 144 грн. 32 коп. витрат з оплати державного мита, 118грн. 00 коп. витрат з інформаційно-технічного забезпечення судового процесу.

Видати наказ.

                    Суддя                                                                      Безрук Т.М.