Ухвала суду № 10018965, 10.06.2010, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 УХВАЛА Справа № 31/21710.06.10 За позовом          Відкритого акціонерного товариства "Трест "Київміськбуд - 2",                     м. Київ

До                    Товариства з обмеженою відповідальністю науково-реставраційної

                    виробничої фірми "Реставрація", м. Київ

про                    стягнення 59 949,18 грн.

Суддя Качан Н.І.

Представники :

Від позивача          Князєва К.В. –пред. по довір.

Від відповідачів          Богомол О.В. - пред. по довір.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

          Позивач звернувся з позовом про стягнення 59494,18 грн. заборгованості, інфляційних втрат, трьох відсотків річних та пені за Договором № 53 від 11.02.2008р. та Договором № 14 від 02.07.2008р., посилаючись на порушення відповідачем, як орендарем, умов щодо оплати.

          Ухвалою Господарського суду міста Києва від 30.04.2010р. було порушено провадження у справі та призначено судовий розгляд на 02.06.2010р.

          В судовому засіданні 02.06.2010р. було оголошено перерву до 10.06.2010р., відповідно до ст. 77 ГПК України.

          В судовому засіданні 10.06.2010р. представники сторін надали заяву про затвердження мирової угоди та припинення провадження у справі.

          Текст мирової угоди та заява підписані повноважними представниками та засвідчені печатками діючих юридичних осіб сторін.

          Сторонам відомі наслідки укладення мирової угоди, мирова угода прийнята судом.

          За таких обставин, керуючись ст. 78, п. 7 ст. 80, ст. 86 ГПК України, Господарський суд міста Києва, -

УХВАЛИВ:

1.          Задовольнити заяву про затвердження мирової угоди.

2.          Затвердити текст мирової угоди по справі № 31/217 в наступній редакції:

«МИРОВА УГОДА

м. Київ                                                                                10 червня 2010 року.

          Дана угода укладена між Відкритим акціонерним товариством "Трест "Київміськбуд-2" (позивачем у господарській справі № 31/217) в особі в.о. генерального директора Куща Сергія Вікторовича, що діє на підставі Статуту та Товариством з обмеженою відповідальністю "Наукова реставраційна виробнича фірма "Реставрація" (відповідачем у господарській справі № 31/217), в особі директора Катющенко Олександра Олександровича, який діє на підставі Статуту про виконання зобов'язань на суму 59 949, 18 грн., що є предметом розгляду у господарському суді міста Києва по справі № 31/217.

          1.Відповідно до положень цієї Мирової угоди Сторони встановлюють загальний розмір заборгованості відповідача, що є предметом розгляду у господарському суді міста Києва по справі № 31/217, розмір заборгованості, що підлягає сплаті на користь позивача, а також порядок і строки виконання відповідачем зобов'язань щодо сплати заборгованості у розмірі, передбаченому даною угодою.

          2.Загальний розмір заборгованості відповідача перед позивачем зменшено на 3253, 68 грн. у зв'язку з неправильним розрахунком позивачем пені, тому загальна сума заборгованості відповідача перед позивачем складає суму у розмірі 57 530, 99 грн. (п'ятдесят сім тисяч п'ятсот тридцять гривень 99 коп.), з яких: 41 323, 95 грн. - сума основного боргу; 10 219, 80 грн. - інфляційне збільшення заборгованості; 1 949, 30 грн. - три відсотки річних за користування коштами; 3 202, 45 грн. - пені; 599,49 грн. - оплата державного мита; 236,00 грн. - витрат на інформаційно-технічне забезпечення.

          3.Сторони погоджують наступний графік погашення заборгованості:

-          часткове погашення заборгованості в сумі 5000 грн. в строк до 25.06.2010р.

-          часткове погашення заборгованості в сумі 5000 грн. в строк до 25.07.2010р.

-          часткове погашення заборгованості в сумі 5000 грн. в строк до 25.08.2010р.

-          часткове погашення заборгованості в сумі 5000 грн. в строк до 25.09.2010р.

-          часткове погашення заборгованості в сумі 5000 грн. в строк до 25.10.2010р.

-          часткове погашення заборгованості в сумі 5000 грн. в строк до 25.11.2010р.

-          часткове погашення заборгованості в сумі 5000 грн. в строк до 25.12.2010р.

-          часткове погашення заборгованості в сумі 5000 грн. в строк до 25.01.2011р.

-          часткове погашення заборгованості в сумі 5000 грн. в строк до 25.02.2011р.

-          часткове погашення заборгованості в сумі 5000 грн. в строк до 25.03.2011р.

-          часткове погашення заборгованості в сумі 5000 грн. в строк до 25.04.2011р.

- часткове погашення заборгованості в сумі 2530, 99 грн. в строк до 25.05.2011р.

          4.Виконанням зобов'язання за цією Мировою угодою вважається зарахування сплачених відповідачем грошових коштів у розмірі і у строки, визначеному у п. 3 на р/рахунок позивача (Р/рахунок N 2600710148201 в АКБ «Юнекс»м. Київ, МФО 322539, код ЄДРПОУ 04012661).

          5. Невиконання умов цієї угоди є підставою для звернення до державної виконавчої служби згідно законодавства України або до Господарського суду міста Києва згідно законодавства України.

          6.Протягом 5 (п'яти) днів після припинення зобов'язання відповідача перед позивачем відповідно п. 4. цієї мирової угоди сторони складають акт звірення взаєморозрахунків за цією Мировою угодою, який підписується з обох сторін керівниками.

          7. Відповідач зобов'язується до 15 липня 2010 року повернути Позивачу майно, отримане від останнього згідно договорів № 53 від 11.02.2008 року, №14 від 02.07.2008 року.

          8.Ця Мирова угода набуває чинності з дня її ухвалення господарським судом міста Києва та діє до моменту повного виконання боржником зобов'язань за цією мировою угодою.

          9.Ця Мирова угода складена у трьох оригінальних примірниках на українській мові, що мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для кожної сторони Мирової угоди, та один примірник - для господарського суду міста Києва.

          Відкрите акціонерне товариство "Трест "Київміськбуд-2", ЄДРПОУ 04012661, 03051, м. Київ, вул. Народного Ополчення, буд. 26-А,

В.о. генерального директора ВАТ «Трест «Київміськбуд-2»(підпис, печатка) С.В.Кущ.

          Товариство з обмеженою відповідальністю "Науково-реставраційна виробнича фірма "Реставрація", ЄДРПОУ 2153329, 03049, м. Київ, вул. Авіаконструктора Антонова, 12-А,

Директор ТОВ НРВФ «Реставрація»(підпис, печатка) О.О. Катющенко.».

3.          Мирова угода вступає в силу з дня її затвердження Господарським судом міста Києва.

4.          Припинити провадження у справі № 31/217 відповідно до п. 7 ст. 80 ГПК України.

5.          Дана ухвала набирає законної сили після закінчення 10-денного строку з дня її прийняття.

6.          Строк пред’явлення даної ухвали до виконання визначається в межах встановлених Законом України «Про виконавче провадження».

7.          Повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.

8.          Копію ухвали надіслати сторонам учасникам процесу.

Суддя                                                                                                    Н. І. Качан