Рішення № 100135867, 06.10.2021, Миколаївський районний суд Одеської області

Миколаївський районний суд Одеської області

Справа № 508/545/21

Номер проведження 2/508/274/21

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 жовтня 2021 року Миколаївський районний суд

Одеської області

В складі головуючого судді Горобця В.Л.

Секретаря Товт Т.В.

Розглянувши у судовому засіданні в смт. Миколаївка цивільну справу у підготовчому загальному провадженні за позовом ОСОБА_1 до Стрюківської сільської ради, Миколаївського району, Одеської області про визнання права на спадщину в порядку спадкування за законом та встановлення юридичного факту.

В С Т А Н О В И В :

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивача ОСОБА_2 . Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається з житлового будинку та господарських будівель та споруд, що позначені на плані літерами: А -житловий будинок, а - веранда, Б - літня кухня, В - літня кухня, Г - гараж, Д- сарай, Е - сарай, Є - сарай, Ж - погріб, І- ганок, II - криниця, № 1 - огорожа, № 2 - огорожа, № 3- ворота, № 4- хвіртка, який розташований за адресою АДРЕСА_1 .

Згідно ст. 1261 ЦК України позивач є спадкоємцем першої черги за законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

ОСОБА_1 , від спадщини не відмовився, фактично він своєчасно прийняв спадщину. Це підтверджується тим, що він подав у встановлений законом строк заяву до нотаріальної контори про прийняття спадщини. Окрім нього інших спадкоємців не має.

Нотаріусом йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину і рекомендовано звернутися до суду, так як не має правовстановлюючих документів на житловий будинок, господарські споруди та будівлі. Крім того, згідно погосподарської книги Стрюківської сільської ради житловий будинок за адресою АДРЕСА_1 числиться за ОСОБА_3 .

Рішенням Миколаївського районного суду Одеської області від 11 травня 2021 року було встановлено фак родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Стрюкове, Миколаївського району, Одеської області є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця села Стрюкове, Миколаївського району, Одеської області, так як в його свідоцтві про народження, зазначено російською мовою його прізвище ОСОБА_4 : в графі «батько» російською мовою зазначено « ОСОБА_3 ». В свідоцтві про смерть батька зазначено ОСОБА_2 .

Позивач вважає, що таким чином було допущено неправильність перекладу по-батькові батька, та записано його по-батькові в погосподарській книзі ОСОБА_5 замість правильного ОСОБА_6 . Таким чином ОСОБА_3 і ОСОБА_2 це одна й та сама особа.

Зважаючи на вказані обставини, він вимушений звернутися до суду для захисту свого права на спадщину, яка відкрилась після смерті батька.

Позивач ОСОБА_1 , в судове засідання не з`явився, однак надав суду заяву, в якій позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

Представник відповідача Стрюківської сільської ради, Миколаївського району, Одеської області в судове засідання не з`явився, однак надав суду заяву, в якій позов визнає, не заперечує проти його задоволення, просить справу розглянути в його відсутність.

Згідно ст. 200 ч. 3 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Оскільки відповідач позов визнав та подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, суд приходить до висновку про ухвалення рішення по справі в підготовчому судовому засіданні.

Згідно ст. 247 ч. 2 ЦПК України у зв'язку з неявкою в судове засідання сторін, які беруть участь у справі, фіксуваня судового процесу технічними засобами не здійснювалось.

Оцінивши зібрані по справі матеріали, суд приходить до висновку, що позов слід задовольнити. Встановити факт належності на праві власності померлому в с. Стрюкове, Миколаївського району, Одеської області 20 вересня 2020 року ОСОБА_2 житлового будинку та господарських будівель і споруд, що позначені на плані літерами: А -житловий будинок, а - веранда, Б - літня кухня ,В - літня кухня, Г - гараж, Д- сарай, Е - сарай, Є - сарай, Ж - погріб, І- ганок, II - криниця, № 1 - огорожа, № 2 - огорожа, № 3- ворота, № 4- хвіртка, який розташований за адресою АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , право власності на житловий будинок та господарські будівлі і споруди, що позначені на плані літерами: А -житловий будинок, а - веранда, Б - літня кухня, В - літня кухня, Г - гараж, Д- сарай, Е - сарай, Є - сарай, Ж - погріб, І- ганок, II - криниця, № 1 - огорожа, № 2 - огорожа, № 3- ворота, № 4- хвіртка, який розташований за адресою АДРЕСА_1 та належав ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , в порядку успадкування за законом.

Данні обставини підтверджується матеріалами справи інформаційним листом Приватного нотаріуса Сологуб О.А. ( а.с. 5 ), копією свідоцтва про смерть ОСОБА_2 ( а.с. 6 ), копією свідоцтва про народження ОСОБА_1 ( а.с. 7 ), копією паспорта ОСОБА_1 ( а.с. 8 - 10 ), копією Рішення суду ( а.с. 11 ), копією виписки з погосподарської книги ( а.с. 12 ), копією Зведеного акту ( а.с. 13 ).

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення факту, що має юридичне значення.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування, у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема з правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до п. 11 ч.1 ст. 346 ЦК України право власності припиняється у разі припинення юридичної особи чи смерті власника.

Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

В ст. 1218 ЦК України зазначено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1220 ч. 1 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Згідно ст. 1223 ч. 1 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ст. 1268 ч. 1 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Статтею 328 ч.2 Цивільного кодексу України передбачено, що право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Керуючись ст. ст. 19; 77; 200; 247; 258; 263; 268; 273; 354 ЦПК України, ст. ст. 1217; 1218; 1220; 1223; 1261; 1268 ЦК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Стрюківської сільської ради, Миколаївського району, Одеської області про визнання права на спадщину в порядку спадкування за законом та встановлення юридичного факту - задовольнити.

Встановити факт належності на праві власності померлому в с. Стрюкове, Миколаївського району Одеської області 20 вересня 2020 року ОСОБА_2 житлового будинку та господарських будівель і споруд, що позначені на плані літерами: А -житловий будинок, а - веранда, Б - літня кухня ,В - літня кухня, Г - гараж, Д- сарай, Е - сарай, Є - сарай, Ж - погріб, І- ганок, II - криниця, № 1 - огорожа, № 2 - огорожа, № 3- ворота, № 4- хвіртка, який розташований за адресою АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , право власності на житловий будинок та господарські будівлі і споруди, що позначені на плані літерами: А -житловий будинок, а - веранда, Б - літня кухня, В - літня кухня, Г - гараж, Д- сарай, Е - сарай, Є - сарай, Ж - погріб, І- ганок, II - криниця, № 1 - огорожа, № 2 - огорожа, № 3- ворота, № 4- хвіртка, який розташований за адресою АДРЕСА_1 та належав ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , в порядку успадкування за законом.

Рішення може бути оскаржене протягом 30 днів з дня його проголошення, а стороною, що не була присутньою в судовому засіданні, з дня отримання копії рішення до Одеського апеляційного суду через Миколаївський районний суд Одеської області, відповідно до п. п. 15.5) п. п.15 п. 1 Розділу ХШ Перехідних Положень ЦПК України в новій редакції, який передбачає, що до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Суддя: Горобець В.Л.