Ухвала суду № 100054127, 28.09.2021, Іванівський районний суд Херсонської області

Справа № 656/953/17

Номер провадження 1-в/656/19/21

02.09.2021

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 вересня 2021 року Іванівський районний суд Херсонської області у складі:

головуючого судді Ковальчук Т.М.

за участі:

секретаря судових засідань Костенко Н.С.

прокурора Нижньосірогозького відділу Генічеської окружної прокуратури Херсонської області Кас`яненка В.О.

засудженого ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Іванівка Херсонської області в режимі відеоконференції клопотання Міністерства юстиції України про визначення остаточного строку покарання громадянину України ОСОБА_1 , переданому з Російської Федерації в Україну для подальшого відбування покарання, призначеного вироком російського суду, з урахуванням додаткової інформації,

В С Т А Н О В И В:

Міністерство юстиції України звернулось до Іванівського районного суду Херсонської області з клопотанням про визначення остаточного строку покарання громадянину України ОСОБА_1 , переданому з Російської Федерації в Україну для подальшого відбування покарання, призначеного вироком російського суду, з урахуванням додаткової інформації.

Клопотання обґрунтовано тим, що ухвалою Іванівського районного суду Херсонської області від 13.12.2017 року приведено у відповідність із законодавством України вирок Совєтського районного суду м.Самари від 25.10.2016 року, яким громадянина України ОСОБА_1 засуджено до покарання у виді 7 років позбавлення волі за вчинення злочину, передбаченого ч.3 ст.162 (розбій) Кримінального кодексу Російської Федерації.

26.06.2019 року ОСОБА_1 прийнято від компетентних органів Російської Федерації в Україну для подальшого відбування покарання, з 20.07.2020 року засуджений відбуває покарання в Державній установі «Диканівська виправна колонія (№12) /м.Харків, вул.Лелюківська,1/.

Постановою Президіуму Самарського обласного суду від 31.05.2018 року вирок Совєтського районного суду м.Самари від 25.10.2016 року відносно ОСОБА_1 змінено, зменшено строк покарання до 6 років 6 місяців позбавлення волі.

У клопотанні заявник просить суд визначити остаточний строк покарання засудженому громадянину України ОСОБА_1 , яке він повинен відбути на території України на підставі ухвали Іванівського районного суду Херсонської області від 13.12.2017 року, якою вирок Совєтського районного суду м.Самари від 25.10.2016 року приведено у відповідність із законодавством України, з урахуванням постанови Президіуму Самарського обласного суду від 31.05.2018 року, відповідно до якої ОСОБА_1 зменшено строк покарання до 6 років 6 місяців позбавлення волі.

Представник Міністерства юстиції в судове засідання не з`явився, просив розглядати клопотання без участі представника (а.с.203).

ОСОБА_1 у судовому засіданні просив задовольнити клопотання та визначити йому остаточний строк покарання 6 років 6 місяців у відповідності до Постанови Президіуму Самарського обласного суду від 31.05.2018 року.

Заслухавши пояснення засудженого, думку прокурора, який вважав, що клопотання підлягає задоволенню, суд, дослідивши надані документи, вважає, що клопотання підлягає задоволенню за наступних підстав.

Судом встановлено, що вироком Совєтського районного суду м.Самари Російської Федерації від 25.10.2016 року ОСОБА_1 був визнаний винним та засуджений за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.162 Кримінального кодексу Російської Федерації (розбій) та йому призначено покарання у виді 7 років позбавлення волі.

Вирок суду іноземної держави набрав законної сили 08.11.2016 року.

06.06.2017 року ОСОБА_1 подав заяву про вирішення питання про переведення його для подальшого відбування покарання на територію України.

21.11.2017 року до Іванівського районного суду Херсонської області надійшло клопотання Міністерства юстиції України про приведення у відповідність із законодавством України вироку Совєтського районного суду м.Самари від 25.10.2016 року.

Ухвалою Іванівського районного суду Херсонської області від 13.12.2017 року, клопотання задоволено, вирок Совєтського районного суду м.Самари від 25.10.2016 року приведено у відповідність із законодавством України.

Постановлено вважати ОСОБА_1 засудженим за ч.3 ст.187 Кримінального кодексу України до покарання у виді позбавлення волі на 7 (сім) років з відбуванням покарання у кримінально-виконавчій установі закритого типу. Відповідно до ч.5 ст.72 КК України зараховано ОСОБА_1 у строк відбуття покарання строк попереднього ув`язнення в період з 30.06.2016 року по 08.11.2016 року із розрахунку один день попереднього ув`язнення за два дні позбавлення волі.

26.06.2019 року ОСОБА_1 прийнято від компетентних органів Російської Федерації в Україну для подальшого відбування покарання, з 20.07.2020 року засуджений відбуває покарання в Державній установі «Диканівська виправна колонія (№12).

На даний час ОСОБА_1 перебуває у Державній установі «Львівська установа виконання покарань (№19).

Постановою Президіуму Самарського обласного суду №44-у-161/2018 від 31.05.2018 року вирок Совєтського районного суду м.Самари від 25.10.2016 року стосовно ОСОБА_1 змінено, зменшено строк покарання за ч.3 ст.162 Кримінального кодексу Російської Федерації до 6 років 6 місяців позбавлення волі.

Відповідно до ст. 612 КПК України у разі зміни або скасування судом іноземної держави вироку питання про виконання такого рішення розглядається в порядку, передбаченому КПК України.

Отже, у разі зміни вироку суду іноземної держави, приведення його у відповідність із законодавством України здійснюється шляхом направлення нового клопотання про приведення у відповідність вироку суду іноземної держави.

02.09.2021 року Міністерство юстиції України звернулося до суду з клопотанням про визначення остаточного строку покарання засудженому громадянину України ОСОБА_1 , яке він повинен відбути на території України на підставі ухвали Іванівського районного суду Херсонської області від 13.12.2017 року, якою вирок Совєтського районного суду м.Самари від 25.10.2016 року приведено у відповідність із законодавством України, з урахуванням постанови Президіуму Самарського обласного суду від 31.05.2018 року.

Так, згідно постанови Президіуму Самарського обласного суду №44-у-161/2018 від 31.05.2018 року вирок Совєтського районного суду м.Самари від 25.10.2016 року стосовно ОСОБА_1 змінено, доповнено описово-мотивувальну частину вироку посиланням на застосування при призначенні покарання положень ч.1 ст.62 Кримінального кодексу Російської Федерації. Визнано сукупність встановлених судом обставин, що пом`якшують покарання виключними, та із застосуванням положень ст.64 Кримінального кодексу Російської Федерації зменшено ОСОБА_1 за ч.3 ст.162 Кримінального кодексу Російської Федерації покарання до 6 (шести) років 6 (шести) місяців позбавлення волі з відбуттям покарання у виправній колонії суворого режиму. В іншій частині вирок Совєтського районного суду м.Самари від 25.10.2016 року залишено без змін.

Мінімальний строк покарання передбачений санкцією частини третьою статті 187 Кримінального кодексу України (розбій) становить – 7 (сім) років.

Статтею 610 КПК України встановлено, що якщо строк покарання, призначений вироком суду іноземної держави, є меншим, ніж мінімальний строк, передбачений санкцією статті Кримінального кодексу України за відповідне кримінальне правопорушення, суд дотримується строку, визначеного вироком суду іноземної держави.

Оскільки постановою Президіуму Самарського обласного суду від 31.05.2018 року зменшено строк призначеного ОСОБА_1 покарання за вироком суду від 25.10.2016 року, тому постанову вищевказаного суду відносно засудженого, з урахуванням вищенаведеного, слід привести у відповідність до чинного законодавства України, шляхом врахування зменшення призначеного покарання.

Керуючись ст.ст.369, 370, 371, 372, 610-612 КПК України,

У Х В А Л И В:

Клопотання Міністерства юстиції України про визначення остаточного строку покарання громадянину України ОСОБА_1 , переданому з Російської Федерації в Україну для подальшого відбування покарання, призначеного вироком російського суду, з урахуванням додаткової інформації - задовольнити.

Привести постанову Президіуму Самарського обласного суду №44-у-161/2018 від 31 травня 2018 року відносно ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , засудженого за ч.3 ст.162 Кримінального кодексу Російської Федерації, у відповідність до законодавства України.

Зменшити ОСОБА_1 , строк відбування покарання у виді позбавлення волі, призначеного вироком Совєтського районного суду м.Самари від 25.10.2016 року, приведеного у відповідність до законодавства України ухвалою Іванівського районного суду Херсонської області від 13.12.2017 року до покарання у виді позбавлення волі на строк 7 років.

Визначити ОСОБА_1 остаточне покарання призначене вироком суду Совєтського районного суду м.Самари від 25.10.2016 року, приведеного у відповідність до законодавства України ухвалою Іванівського районного суду Херсонської області від 13.12.2017 року у виді позбавлення волі на строк 6 (шість) років 6 (шість) місяців.

Копію ухвали направити до Міністерства юстиції України, Державної установи «Львівська установа виконання покарань» (№19) та Державної установи «Диканівська виправна колонія (№12).

Ухвала може бути оскаржена органом, що подав клопотання, особою, щодо якої вирішено питання про приведення вироку суду іноземної держави у відповідність із законодавством України, та прокурором до Херсонського апеляційного суду через Іванівський районний суд Херсонської області протягом семи діб з моменту її проголошення, а засудженим з моменту вручення йому копії ухвали.

Повний текст ухвали проголошено 30 вересня 2021 року о 13:20 год.

Суддя Т. М. Ковальчук