Decision № 87286780, 30.01.2020, Ivano-Frankivsk City Court of Ivano-Frankivsk Oblast

Справа № 344/9566/14-ц

Провадження № 2/344/632/20

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частина)

30 січня 2020 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого-судді Пастернак І.А.

секретаря Кріцак Г.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ПАТ «Укрсиббанк», до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором про надання споживчого кредиту №11114688000 від 27.02.2007 року, що станом на 31.03.2014 року становить 47263,42 швейцарських франків, що в гривневому еквіваленті складає — 584584,62 грн та 3654,00 грн судових витрат,-

В И Р І Ш И В :

Позов ПАТ «Укрсиббанк», до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором про надання споживчого кредиту №11114688000 від 27.02.2007 року, що станом на 31.03.2014 року становить 47263,42 швейцарських франків, що в гривневому еквіваленті складає — 584584,62 грн та 3654,00 грн судових витрат – задоволити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 в користь ПАТ «Укрсиббанк», місцезнаходження якого: 79000, м.Львів, вул.Вербицького, 6, МФО 351005, код ЄДРПОУ 09807750, - заборгованість за договором споживчого кредиту №11114688000 від 27.02.2007 року в розмірі - 47 263,42 швейцарських франків, що в гривневому еквіваленті становить 584 584 (п`ятсот вісімдесят чотири тисячі п`ятсот вісімдесят чотири) грн. 62 коп., та 3 654 (три тисячі шістсот п`ятдесят чотири) грн. 00 коп. витрат по оплаті судового збору.

В задоволенні решти позовних вимог — відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Суддя Пастернак І.А.