Decision № 47225159, 20.12.2013, Uzhhorod City and District Court of Zakarpattia Oblast

308/9178/13-ц

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна і резолютивна частини)

20.12.2013 року місто Ужгород

Ужгородський міськрайонний суд Закарпатської області в особі:

головуючої-судді - ОСОБА_1,

при секретарі - Надь Н.Ю.,

з участю представника позивача ОСОБА_2,

представника відповідача ОСОБА_3 ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Ужгород цивільну справу за позовною заявою ПАТ «Родовід Банк» до ОСОБА_5 , ОСОБА_3 про стягнення суми боргу за кредитним договором № 117.1/АА-00011-08.2 від 24.09.2008 року,-

В С Т А Н О В И В:

Зважаючи на складність у виготовленні повного тексту рішення суду, пов'язану з потребою у

наведенні доводів та нормативного обґрунтування, суд вважає за необхідне проголосити його вступ-ну та резолютивну частину.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 209, 212-218 ЦПК України суд,-

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ПАТ «Родовід Банк» до ОСОБА_5 , ОСОБА_3 про стягнення суми боргу за Кредитним договором № 117.1/АА-00011-08.2 від 24.09.2008 року про стягнення боргу за кредитним договором задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_5 та ОСОБА_3 солідарно на користь ПАТ "Родовід Банк" заборгованість за кредитним договором № 117.1/АА-00011-08.2 від 24.09.2008 р. в сумі 6376,05 доларів США (шість тисяч тристо сімдесят шість доларів США 05 центів), що згідно офіційного курсу НБУ станом на 24.05.2013 року становить 50 963,13 гривень ( пятдесят тисяч девятсот шістьдесят три гривні, 13 коп.) з яких: 3 980,44 (три тисячі девятсот вісімдесят доларів США 44 центи) сума кредиту в тому числі і прострочена; 949,60 ( девятсот сорок девять доларів США, 60 центів) - несплачені відсотки за користування кредитом; 1350 ( одна тисяча тристо пятдесят доларів США ) - пеня за несвоєчасне погашення кредиту та відсотків за користування кредитними коштами; 96,01 (девяносто шість доларів США, 01 центів)- 3% річних.

В решті позовних вимог відмовити.

Стягнути з ОСОБА_5 та ОСОБА_3 солідарно на користь ПАТ "Родовід Банк" суму судового збору в розмірі 1 161,52 грн. (одна тисяча сто шістьдесят одна гривня 52 коп.).

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Апеляційна скарга подається до апеляційного суду Закарпатської області через Ужгородський міськрайонний суд Закарпатської області.

Суддя Ужгородського

міськрайонного судуОСОБА_1