Decision № 9956939, 14.05.2010, Holosiivskyi District Court of Kyiv City

Справа № 2-2567/10

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 травня 2010 року Голосіївський районний суд м. Києва в складі: головуючого - судді Горбань Н.І. при секретарі Арнаутову Я.Б., розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Києві справу за позовом Публічного акціонерного товариства “ОТП Банк” до ОСОБА_1 про стягнення кредитної заборгованості, -

В С Т А Н О В И В:

В лютому 2010р. позивач звернувся до суду з позовом до відповідачки про стягнення заборгованості за кредитним договором в сумі 18226,24 доларів США, що еквівалентно за офіційним курсом НБУ станом на 11.01.2010р., згідно якого 1 долар США становить 7,985000 грн., 145536,53 грн., та штрафних санкцій в сумі 125,39 грн., мотивуючи тим, що 7.11.2006р. з ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № СL-001/715/2006, відповідно до якого банк надав їй кредит в сумі 26547,00 доларів США, а вона взяла на себе зобовязання повернути наданий позивачем кредит у розмірі 26547,00 доларів США на строк користування з 7.11.2006р. по 2.11.2012р. зі сплатою 12,49 % річних за користування кредитними коштами, а також інші платежі у встановлений даним договором строк і виконати свої обовязки за даним договором в повному обсязі.

У відповідності до ст.ст. 525, 526 ЦК України зобовязання має виконуватися належним чином, відповідно до умов договору. Одностороння відмова від зобовязань або одностороння зміна його умов не допускається.

Частина 2 ст. 1050 ЦК України передбачає, якщо договором встановлений обовязок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому.

Станом на 11.01.2010р. заборгованість по кредиту становить 145536,53 грн., що еквівалентно 18226,24 доларів США, та штрафних санкцій в сумі 125,39 грн., що підтверджується розрахунком заборгованості.

Просить суд стягнути з ОСОБА_1 заборгованість по кредиту в сумі 145536,53 грн., що еквівалентно 18226,24 доларів США, що за офіційним курсом НБУ становить 7,985000 грн. за один долар США станом на 11 січня 2010р., та штрафні санкції в сумі 125,39 грн., сплачений судовий збір в сумі 1456 грн. 62 коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення в сумі 120 грн. 00 коп.

Представник позивача в судовому засіданні позов підтримала і просить суд його задовольнити.

Відповідачка в судове засідання не зявилася, будучи викликаною до суду через оголошення у пресі відповідно до ч. 9 ст. 74 ЦПК України. З опублікуванням оголошення про виклик відповідач вважається повідомленим про час і місце розгляду справи (а. с. № 41).

Суд, заслухавши представника позивача, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Встановлено, що 7.11.2006р. з ОСОБА_1 укладено кредитний договір № СL-001/715/2006, відповідно до якого вона взяла на себе зобовязання повернути наданий позивачем кредит у розмірі 26547,00 доларів США на строк користування з 7.11.2006р. по 2.11.2012р. зі сплатою 12,49 % річних за користування кредитними коштами, які були їй перераховані згідно кредитної заявки від 7.11.2006р. на поточний рахунок (а. с. № № 7-10).

Відповідно до розрахунку позивача станом на 10.01.2010р. заборгованість по кредиту становить 145536,53 грн., що еквівалентно 18226,24 доларів США, та штрафні санкції в сумі 125,39 грн., що підтверджується даними розрахунку заборгованості (а. с. № 17).

Таким чином, вимоги позивача про стягнення заборгованості за договором кредиту в сумі 18226,24 доларів США, що еквівалентно 145536 грн. 53 коп. та штрафних санкцій в сумі 125 грн. 39 коп. є обґрунтовані та підлягають задоволенню.

Згідно ст. ст. 81, 88 ЦПК України з відповідачів на користь позивача слід стягнути судовий збір в сумі 1456 грн. 62 коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення в сумі 120 грн. (а. с. № № 1- 2).

На підставі викладеного, ст. ст. 525, 526, 610, 611, 1050, 1054 ЦК України, керуючись ст. ст. 10, 11, 57, 60, 81, 88, 212-215, 224-224 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов Публічного акціонерного товариства “ОТП Банк” до ОСОБА_1 про стягнення кредитної заборгованості задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер № НОМЕР_1, на користь Публічного акціонерного товариства “ОТП Банк” (01033, м. Київ, вул. Жилянська 43, р/р № 29095006900000 в АТ “ОТП Банк”, МФО 300528, код ЄДРПОУ 21685166) заборгованість в сумі 145536 (сто сорок пять тисяч пятсот тридцять шість) грн. 53 коп., що еквівалентно 18226 (вісімнадцять тисяч двісті двадцять шість) доларів США 24 центи, згідно офіційного курсу НБУ 7,985000 грн. за один долар США станом на 11 січня 2010р.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер № НОМЕР_1, на користь Публічного акціонерного товариства “ОТП Банк” (01033, м. Київ, вул. Жилянська 43, р/р № 29095006900000 в АТ “ОТП Банк”, МФО 300528, код ЄДРПОУ 21685166) штрафні санкції в сумі 125 (сто двадцять пять) 39 коп., судовий збір в розмірі 1456 (одна тисяча чотириста пятдесят шість) грн. 62 коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення в розмірі 120 (сто двадцять) грн., а всього 1702 (одна тисяча сімсот дві) грн. 01 коп.

Рішення може бути оскарженим в Апеляційний суд м. Києва через Голосіївський районний суд м. Києва шляхом подання заяви про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а апеляційної скарги протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: