Court ruling № 8958831, 08.02.2010, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 УХВАЛА Справа № 6/26908.02.10 За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Світловодськмолсервіс» До відповідача«Укрчіз Холдінг Компані лімітед» Про стягнення 553232,47 грн.

Суддя Ковтун С.А.

Представники сторін:

не викликались

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Господарським судом міста Києва розглядалась справа за позовом товариство з обмеженою відповідальністю «Світловодськмолсервіс»до «Укрчіз Холдінг Компані лімітед»про стягнення 533232,47 грн. за поставлений товар за контрактом № 4/8-ВЭК від 14.03.2008 р..

Ухвалою суду від 24.04.2009 р. було порушено провадження у справі № 6/269.

Під час розгляду справи позивач звернувся з заявою про збільшення розміру позовних вимог до 553232,47 грн..

Рішенням суду від 26.11.2009 р. позов було задоволено повністю. Зокрема, вирішено стягнути з «Укрчіз Холдінг Компані лімітед»на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Світловодськмолсервіс»533232,47 грн. основного боргу, 5332,32 грн. державного мита та 118 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

У той же час, під час виготовлення рішення помилково не було враховано заяву позивача про збільшення розміру позовних вимог до 553232,47 грн.

За таких обставин, суд вважає за необхідне виправити описки в порядку ст. 89 ГПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 86, 89 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

Виправити описки, допущені в рішенні господарського суду міста Києва № 6/269 від 26.11.2009 р..

На першій сторінці вставити абзац такого змісту: «Під час розгляду справи позивач звернувся з заявою про збільшення розміру позовних вимог до 553232,47 грн.».

На другій сторінці викласти восьмий абзац наступним чином: «Станом на день розгляду справи сума основного боргу 2398580 російських рублів., що за курсом Національного банку України на 08.04.2009 р. є еквівалентом 553232,47 грн., відповідачем не погашена. Факт наявності боргу відповідачем підтверджується у наданому ним відзиві на позовну заяву».

Викласти резолютивну частину рішення наступним чином: «Стягнути з «Укрчіз Холдінг Компані лімітед»(Кіпр, 2003 Нікосія, вул. Іоанна Стіляноу, 6, 2-й поверх, оф. 202, 203, рахунок 178-32-063627 в Лаики Банк Лтд, SWIFT: LIKICY2N, IBAN NO.: CY02 0030 0178 0000 01783206 3627) на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Світловодськмолсервіс»(27500, Кіровоградська область, м. Світловодськ, вул. Макаренка, 2, рахунок 26000001310661 в ЗАТ «ОТП Банк», МФО 300528, код 34650563) 553232,47 грн. основного боргу, 5532,32 грн. державного мита та 118 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу».

СуддяС.А. Ковтун