Decision № 87191372, 28.01.2020, Rohatyn District Court of Ivano-Frankivsk Oblast

Справа № 349/2189/19

Провадження № 2-о/349/6/20

Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

28 січня 2020 року м. Рогатин

Рогатинський районний суд Івано-Франківської області у складі головуючого судді Рибія М. Г.,

секретар судового засідання Мартиновська І. П.,

за участю заявника ОСОБА_1,

представника заявника Падучак І. І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_1, від імені якої діє представник, адвокат Падучак Іванна Іванівна, заінтересована особа - Букачівська селищна рада Рогатинського району Івано-Франківської області, про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин - що ОСОБА_2 є її бабою.

Обґрунтувала заяву тим, що її баба, ОСОБА_2, померла ІНФОРМАЦІЯ_1. З приводу оформлення своїх спадкових прав вона звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. Однак нотаріус відмовив їй у видачі свідоцтва про право на спадщину через відсутність документів, які б підтверджували родинний зв`язок між нею та ОСОБА_2, оскільки в свідоцтві про народження батька ОСОБА_1 - ОСОБА_3 його матір записана як «ОСОБА_2», а не «ОСОБА_2».

Заявник та її представник в судовому засіданні заяву підтримали. Заявник пояснила, що її батько помер, коли їй було шість років. Знала свою бабу, матір батька, як «ОСОБА_2». Про написання прізвища її баби як «ОСОБА_2» та по-батькові як «ОСОБА_2» дізналася тільки під час оформлення її спадщини.

Представник заінтересованої особи, яка була належним чином повідомлена про судове засідання, в судове засідання не з'явився. Букачівська селищна рада подала до суду заяву про розгляд справи за відсутності її представника, в якій зазначила про те, що не заперечує щодо заяви ОСОБА_1

Заслухавши пояснення заявника, показання свідка, дослідивши письмові докази, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно з копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно з копією свідоцтва про народження НОМЕР_2, виданого 01.06.1989, та копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3, виданого 28.10.2014, дошлюбним прізвищем ОСОБА_1 було «ОСОБА_2», а її батьками є ОСОБА_3 і ОСОБА_4.

В свідоцтві про народження НОМЕР_4 від 18 липня 1958 року батьками ОСОБА_3 записано ОСОБА_5 та ОСОБА_2.

Згідно з витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану № 00024963989 від 17.12.2019 у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян відсутня інформація щодо актового запису про шлюб ОСОБА_2.

Відповідно до довідки № 1014 від 06.11.2019, виданої Букачівською селищною радою, ОСОБА_2 та ОСОБА_2 є однією і тією самою особою та є бабою ОСОБА_1.

Згідно з архівною довідкою Державного архіву Івано-Франківської області від 06.11.2019 № Б-82(Ц)/06-06 ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2, її батьком був ОСОБА_6.

Згідно з показаннями свідка, ОСОБА_7, ОСОБА_2 є її тіткою - рідною сестрою її матері та бабою ОСОБА_1 Вона знала її як «ОСОБА_2». Написання її прізвища в свідоцтві про народження її сина як «ОСОБА_2» вважає помилковим, адже швидше за все її шлюб з чоловіком не був зареєстрованим, що відповідало тогочасним реаліям. Її діда та батька ОСОБА_2 усі звали ОСОБА_6, а не ОСОБА_6.

Постановою від 12 грудня 2019 року № 1678/02-31 державний нотаріус Рогатинської районної державної нотаріальної контори Андрейків Т. В. відмовила ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину ОСОБА_2 у зв'язку з відсутністю документів, які б підтверджували родинний зв`язок між ними.

Пунктом 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України визначено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з п. 7 Постанови Пленуму ВСУ N 5 від 31.03.95 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

В сукупності досліджені докази дають підстави суду для висновку, що в свідоцтві про народження батька ОСОБА_1 - ОСОБА_3 прізвище його матері помилково записано як і прізвище його батька - «ОСОБА_2», замість «ОСОБА_2», по-батькові матері записано від того як кликали її батька у повсякденні - ОСОБА_2, а запис імені матері - ОСОБА_2 є одним з варіантів імені ОСОБА_2.

Тому суд встановлює факт, що ОСОБА_2 є бабою ОСОБА_1.

Керуючись ст. 264, 265, 293, 315 ЦПК України,

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин - що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, є бабою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення може бути оскаржене до Івано-Франківського апеляційного суду через Рогатинський районний суд Івано-Франківської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник - ОСОБА_1, місце проживання: АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_5.

Заінтересована особа - Букачівська селищна рада Рогатинського району Івано-Франківської області, місцезнаходження: Івано-Франківська обл., Рогатинський р-н, смт. Букачівці, код ЄДРПОУ 04354781.

Суддя М. Г. Рибій