Decision № 76595086, 19.09.2018, Chernivetskyi District Court of Chernivtsi City (until 25.04.2025 - Pershotravnevyi District Court of Chernivtsi City)

Єдиний унікальний номер 725/4805/18

Номер провадження 2-о/725/63/18

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19.09.2018 року. Першотравневий районний суд м.Чернівці

в складі:

головуючої судді Вольської-Тонієвич О.В.

при секретарі Балинській Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 10 вересня 2018 року звернувся до Першотравневого районного суду м.Чернівці із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Посилався на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер його дідусь ОСОБА_2 та в 1978 році бабуся по лінії матері ОСОБА_3 - ОСОБА_4. Покійні родичі поховані на центральному кладовищі м.Чернівці, де він постійно здійснює догляд за їх могилою.

На даний час виникло питання про можливість здійснити підпоховання в родинну могилу. Однак директор кладовища повідомив, що для здійснення підпоховання необхідно надати документи, які підтверджують родинний зв'язок із померлими ОСОБА_2 та ОСОБА_4

Оскільки свідоцтво про народження його (заявника) матері було втрачено, а дублікат отримати неможливо, просив встановити факт родинних відносин між ним та ОСОБА_4, яка померла в 1978р., ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3., як онука та бабусі і дідуся.

Під час розгляду справи заявник ОСОБА_1 заяву підтримав та просив її задовольнити.

Справа слухалась у відсутність представника заінтересованої особи, який в судове засідання не з'явився, незважаючи на те, що належним чином був повідомлений про час та місце розгляду справи.

Суд, заслухавши пояснення заявника, покази свідків та дослідивши письмові докази по справі, вважає, що заява ОСОБА_1 є обґрунтованою і підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав:

Пунктом 5 ч.2 ст.293 та п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а саме про встановлення родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ч.1 ст.319 ЦПК України у рішенні суду про встановлення факту, що має юридичне значення повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Так, судом встановлено, що заявник звернуся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин з метою здійснення підпоховання до могили своїх родичів - дідуся ОСОБА_2 та бабусі ОСОБА_4

Згідно п.п.4.1.6. Інструкції про порядок поховання, утримання

кладовищ і організацію ритуального обслуговування в населених пунктах України, підпоховання труни (урни з прахом) в родинну могилу дозволяється на підставі письмової заяви близького родича, на якого зареєстрована могила, та документа, який засвідчує особу, і свідоцтва про поховання.

У зв'язку із цим ОСОБА_1 звернувся до Чернівецького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану із заявою щодо отримання витягу свідоцтва про народження матері ОСОБА_3 для підтвердження факту родинних відносин між ним та покійними ОСОБА_2 та ОСОБА_4

Як вбачається із відповіді РАЦС від 31.07.2018 року, наданої на звернення ОСОБА_1, відомості (акт про народження матері заявника - ОСОБА_3) за відомостями Державного реєстру актів цивільного стану громадян не знайдено. Вказані обставин органом РАЦС були пояснені тим, що м.Донецьк- де народилася матір заявника, на даний час є тимчасово окупованою територією, а тому витребувати зазначені відомості неможливо. Рекомендовано звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин (а.с.7-9).

Відповідно до п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Дослідивши та проаналізувавши зібрані у справі докази, заслухавши покази свідків, суд дійшов до переконливого висновку про те, що заявником доведено факт родинних відносини з ОСОБА_4 та ОСОБА_2

При цьому суд виходить з наступного:

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1. Його батьками у свідоцтві про народження зазначені ОСОБА_5 та ОСОБА_3 (а.с.6).

Згідно доданої до матеріалів справи копії свідоцтва про шлюб батьків заявника, 05 квітня 1947 року було зареєстровано шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_3. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище «ОСОБА_3» (а.с.13,14).

Таким чином, дошлюбне прізвище та по-батькові матері заявника збігається з прізвищем та ім'ям її батька (дідуся заявника) - ОСОБА_2, що в свою чергу і підтверджує наявність між ними родинних відносин.

Також на підтвердження зазначених вище обставин заявником додано до матеріалів заяви копію свідоцтва про смерть дідуся - ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3. Вказана копія свідоцтва у нього збереглася ще від матері (а.с.19).

Крім того, факт родинних відносин між заявником та ОСОБА_4, ОСОБА_2 підтверджується показами свідків ОСОБА_7 та ОСОБА_8

Отже, враховуючи наведені вище фактичні обставини справи, суд вважає за необхідне встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_4, ОСОБА_2, як онука та бабусі і дідуся.

Керуючись п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», ст.ст. 2, 4, 5, 7, 76, 89, 258, 259, 263- 265, 268, 273, 293, 315-319, 352, 354, 355 ЦПК України,-

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, місце проживання: АДРЕСА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1) та ОСОБА_4, яка померла в 1978 році, як онука та бабусі.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, місце проживання: АДРЕСА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1) та ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, як онука та дідуся.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне судове рішення складено 19 вересня 2018 року.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці О. В. Вольська-Тонієвич