Decision № 63285984, 21.05.2015, Rohatyn District Court of Ivano-Frankivsk Oblast

Справа № 349/1866/14-ц

Провадження № 2/349/40/15

Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

(вступна та резолютивна частини)

21 травня 2015 року м. Рогатин

Рогатинський районний суд Івано-Франківської області

в складі головуючого судді Лошак О.О.

з участю секретаря Сірко І.В.

відповідачки по первісному позову, позивачки по зустрічному ОСОБА_1

представника відповідачів по первісному позову, позивачів по зустрічному ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Рогатині цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства комерційний банк «Надра» до ОСОБА_1, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором та зустрічним позовом ОСОБА_1, ОСОБА_3 до публічного акціонерного товариства комерційний банк «Надра» про визнання недійсними кредитного договору, договору поруки, зобов'язання повернути зайво сплачені кошти в сумі 5908, 76 доларів США, -

в с т а н о в и в:

Керуючись ст.ст.10,11,60, 212,214 ЦПК України суд,-

в и р і ш и в :

Позовні вимоги публічного акціонерного товариства комерційний банк «Надра» до ОСОБА_1, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити.

Стягнути в солідарному порядку з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки с.Верхня Липиця Рогатинського району Івано-Франківської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 та ОСОБА_3, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 на користь публічного акціонерного товариства комерційний банк «Надра», код ЄДРПОУ 20025456, МФО 380764, р/р 29099102816012 14317,02 долари США, що в гривневому еквіваленті, станом на 10 жовтня 2014 року становить 185405,74 гривень (сто вісімдесят п'ять тисяч чотириста п'ять гривень 74 коп.) заборгованості за кредитним договором № 400/2006 від 12 липня 2006 року, з яких: 11939,45 доларів США (що в еквіваленті становить 154616,15 грн.) - кредитна заборгованість; 542,02 доларів США (7019,17 грн.) - заборгованість по відсотках; 255,55 доларів США (3309,38грн.) - заборгованість по сплаті комісії;; 1580,00 доларів США (20461,04 грн.) штраф за порушення умов кредитного договору та 1094,28 грн. заборгованість по пені за порушення термінів повернення кредиту.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки с.Верхня Липиця Рогатинського району Івано-Франківської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 та ОСОБА_3, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 на користь публічного акціонерного товариства комерційний банк «Надра», код ЄДРПОУ 20025456, МФО 380764, р/р 29099102816012 по 932,50 грн. судового збору з кожного.

У задоволенні позову ОСОБА_1, ОСОБА_3 до Публічного акціонерного товариства комерційний банк «Надра» про визнання недійсними кредитного договору, договору поруки, стягнення 5908, 76 доларів США - відмовити.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Рогатинський районний суд шляхом подачі в 10 денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: О.О.Лошак