Court ruling № 61334985, 29.07.2016, Amur-Nyzhnodniprovskyi District Court of Dnipro City (until 25.04.2025 - Amur-Nyzhnodniprovskyi District Court of Dnipropetrovsk City)

Справа № 199/3122/16-ц

(2/199/1636/16)

УХВАЛА

про зупинення провадження

29.07.2016

29 липня року м. Дніпро

Амур-Нижньодніпровський районний суд м. Дніпропетровська у складі:

Головуючий суддя Богун О.О.

При секретарі Рибак К.О.

За участю позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Державного підприємства «Центру земельного кадастру» Дніпропетровсько регіональної філії, Управління Держгеокадастру в м. Дніпропетровську Дніпропетровської області про визнання дій протиправними, зобовязання вчинити певну дію, визнання права власності, відшкодування матеріальної та моральної шкоди,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 під час судового засідання пояснила що в провадженні Дніпропетровського окружного адміністративного суду знаходиться справа № 804/3270/16 за позовом ОСОБА_1 до Управління Держгеокадастру в м. Дніпропетровську Дніпропетровської області, Державного підприємства «Центру земельного кадастру» Дніпропетровської регіональної філії про визнання дій протиправними, зобовязання вчинити певну дію, у звязку з чим заявила клопотання про зупинення провадження по справі на час розгляду зазначеної цивільної справи.

Представник позивача підтримала клопотання позивача просила його задовольнити.

Згідно п. 4 ч. 1 ст. 201 ЦПК України, суд зобовязаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку адміністративного судочинства.

З врахуванням того, що результати вирішення Дніпропетровським окружним адміністративним судом справи № 804/3270/16 за позовом ОСОБА_1 до Управління Держгеокадастру в м. Дніпропетровську Дніпропетровської області, Державного підприємства «Центру земельного кадастру» Дніпропетровської регіональної філії про визнання дій протиправними, зобовязання вчинити певну діюмають суттєве значення для вирішення цього позову,провадження у справі слід зупинити.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 201 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Провадження у справі зупинити на час розгляду Дніпропетровським окружним адміністративним судом справи № 804/3270/16 за позовом ОСОБА_1 до Управління Держгеокадастру в м. Дніпропетровську Дніпропетровської області, Державного підприємства «Центру земельного кадастру» Дніпропетровської регіональної філії про визнання дій протиправними, зобовязання вчинити певну дію.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга у Апеляційний суд Дніпропетровської області через Амур-Нижньодніпровський районний суд м. Дніпропетровська протягом пяти днів з дня проголошення ухвали. Ухвала набирає законної сили післязакінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набираєзаконної силипісля закінчення апеляційного розгляду справи.

Головуючий :