Court ruling № 58960183, 15.07.2016, Kyivskyi District Court of Kharkiv City

Approval Date
15.07.2016
Case No.
640/10129/16-ц
Document №
58960183
Form of court proceedings
Civil
State Coat of Arms of Ukraine

Справа № 640/10129/16-ц

н/п 2/640/2475/16

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"15" липня 2016 р. Київський районний суд м. Харкова в складі:

головуючого судді Якуші Н.В,

при секретарі Пічугіної А.Г.,

розглянувши в судовому засіданні клопотання представника відповідача про закриття провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Спеціалізованої державної податкової інспекції з обслуговування великих платників у м. Харкові міжрегіонального головного управління Державної фіскальної служби України, про визнання дій протиправними, зобовязання вчинити певні дії,

В С Т А Н О В И В:

23.06.2016 року ОСОБА_1 звернулась з цивільним позовом до Київського районного суду м. Харкова з вимогами до Спеціалізованої державної податкової інспекції з обслуговування великих платників у м. Харкові міжрегіонального головного управління Державної фіскальної служби України з вимогами про визнання дій протиправними, зобовязання вчинити певні дії.

Ухвалою Київського районного суду м. Харкова від 29.06.2016 року відкрито провадження за позовною заявою ОСОБА_1 призначено судове засідання.

11 липня 2016 року в судовому засіданні представник відповідача заявив до суду клопотання про закриття провадження по справі з тих підстав, що дана позовна заява не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства, оскільки спір має ознаки публічно-правового у звязку з чим дані вимоги повинні розглядатись відповідно до приписів Кодексу адміністративного судочинства України.

З метою реалізації права позивача на ознайомлення із заявленим клопотанням та висловлення її власної позиції, суд направив на її адресу лист із копією клопотання.

15.07.2016 року позивач надала до суду заяву, в якій погодилась із позицією відповідача та просила суд винести відповідну ухвалу.

Сторони в судове засідання не з'явились, були повідомлені про місце і час розгляду справи належним чином.

Як вбачається з матеріалів справи, позивач ОСОБА_1 звернулась з позовом до суду в порядку вимог ЦПК України та просила зобовязати відповідача, який є субєктом владних повноважень, видати їй довідку про заробітну плату державного службовця для перерахунку пенсії.

Згідно ст. 15 ЦПК України суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи щодо захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин; інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.

Відповідно до вимог ч.2 ст.4 КАС України юрисдикція адміністративних судів поширюється на всі публічно-правові спори, крім спорів, для яких законом встановлений інший порядок судового вирішення.

Вимогами ст.17 КАС України передбачено, що юрисдикція адміністративних судів поширюється на публічно-правові спори, зокрема: 1) спори фізичних чи юридичних осіб із суб'єктом владних повноважень щодо оскарження його рішень (нормативно-правових актів чи правових актів індивідуальної дії), дій чи бездіяльності; 2) спори з приводу прийняття громадян на публічну службу, її проходження, звільнення з публічної служби; 3) спори між суб'єктами владних повноважень з приводу реалізації їхньої компетенції у сфері управління, у тому числі делегованих повноважень; 4) спори, що виникають з приводу укладання, виконання, припинення, скасування чи визнання нечинними адміністративних договорів; 5) спори за зверненням суб'єкта владних повноважень у випадках, встановлених Конституцією та законами України; 6) спори щодо правовідносин, пов'язаних з виборчим процесом чи процесом референдуму; 7) спори фізичних чи юридичних осіб із розпорядником публічної інформації щодо оскарження його рішень, дій чи бездіяльності у частині доступу до публічної інформації.

Відповідно до пункту 1 Положення про Державну фіскальну службу України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 21 травня 2014 року №236, Державна фіскальна служба є центральним органом виконавчої влади, діяльність якого спрямовується і координується Кабінетом Міністрів України.

Пункт 7 цього Положення визначає, що Державна фіскальна служба України здійснює повноваження безпосередньо та через утворені в установленому порядку територіальні органи, тобто і через відповідача у справі.

Відповідно до вимог ст. 205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

Враховуючи вищезазначене та ті обставини, що до даних правовідносин повинні застосовуватись вимоги Кодексу адміністративного судочинства України, оскільки відповідач у справі є субєктом владних повноважень, суд задовольняє клопотання представника відповідача, при цьому враховує і думку позивача, та закриває провадження у справі, розяснивши позивачу право на звернення до адміністративного суду за вирішенням даного спору.

Крім того, на підставі п.5 ст. 7 Закону України «Про судовий збір» суд вважає за необхідне повернути позивачу понесені нею судові витрати, проте лише в сумі сплаченого судового збору, оскільки повернення суми комісії за банківські послуги поверненню не підлягають.

Керуючись ст.ст. 15, 205,210 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Клопотання представника відповідача про закриття провадження у справі задовольнити.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до Спеціалізованої державної податкової інспекції з обслуговування великих платників у м. Харкові міжрегіонального головного управління Державної фіскальної служби України, про визнання дій протиправними, зобовязання вчинити певні дії - закрити.

Зобов'язати УДКСУ у Київському районі м. Харкова Харківської області повернути ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1) судовий збір у сумі 551 грн. 20 коп. (пятсот пятдесят одна ) грн. 20 коп., який був сплачений 23.06.2016 року, квитанція №153, Банк платника ХОУ АТ ДОБУ ТВБВ, Банк отримувача: ГУ ДКСУ у Харківській області; отримувач: УДКСУ у Київському районі міста Харкова Харківської області; код отримувача: 37999675; рах. 31219206700004 МФО 851011».

Ухвала може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня проголошення ухвали апеляційної скарги.

Суддя Н.В. Якуша

Часті запитання

Який тип судового документу № 58960183 ?

Документ № 58960183 це Court ruling

Яка дата ухвалення судового документу № 58960183 ?

Дата ухвалення - 15.07.2016

Яка форма судочинства по судовому документу № 58960183 ?

Форма судочинства - Civil

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 58960183 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Data about the court decision No. 58960183, Kyivskyi District Court of Kharkiv City

The court decision No. 58960183, Kyivskyi District Court of Kharkiv City was adopted on 15.07.2016. The procedural form is Civil, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find key information about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find important information quickly.

The court decision No. 58960183 refers to case No. 640/10129/16-ц

This decision relates to case No. 640/10129/16-ц. Firms, which are mentioned in the text of this judgment:


Our system supports searching by various criteria, such as region or court name. In addition, detailed customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for data. That allows you to effectively save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 58960179
Next document : 58960184