Court ruling № 58799491, 05.07.2016, Zavodskyi District Court of Dniprodzerzhynsk City

справа № 208/2872/16-к

№ провадження 1-кс/208/896/16

УХВАЛА

05 липня 2016 р. м. Дніпродзержинськ

Заводський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області у складі, Слідчого судді Похвалітої С.М., при секретареві Шешуревої Я.І., за участю: слідчого СВ Дніпродзержинського ВП ГУ НП в Дніпропетровській області Лагуткіна В.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Дніпродзержинського ВП ГУ НП в Дніпропетровській області Лагуткіна В.М. про тимчасовий доступ до документів, -

в с т а н о в и в:

Ухвалою Заводського районного суду м. Дніпродзержинська від 13.06.2016 року клопотання слідчого СВ Дніпродзержинського ВП ГУ НП в Дніпропетровській області Лагуткіна В.М., під час досудового розслідування кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань №12016040160000134 від 30.04.2016 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, було задоволено. Наданий членам слідчо - оперативної групи оперуповноваженим ВКП Дніпродзержинського відділу поліції ГУНП в Дніпропетровській області Жигунову В.В. та Баранник Є.Ю. тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у операторів телефонного зв'язку, а саме "Lifecell", розташованого за адресою: м. Київ, вул. Солом'янська 11-А, про зв'язок мобільних терміналів рухомого (мобільного) зв'язку, а саме апарату мобільного зв'язку з ІМЕІ 1)НОМЕР_1, 2)НОМЕР_2, sim НОМЕР_3, НОМЕР_4 (у тому числі інформації про вхідні та вихідні дзвінки (вих., вх., вих. СМС-повідомлення, вх. СМС-повідомлення), із зазначенням номеру сім-картки, яка працювала, їх тривалість, зміст маршрутів передавання, всіх співбесідників з прив'язкою до базових станцій) у період часу з 26.04.2016 по теперішній час, в електронному вигляді у форматі програми «MicrosoftExcel» та на паперовому носіях; дозвіл на доступ та вилучення інформації, яка знаходиться у оператора телефонного зв'язку ПрАТ «МТС» розташованого за адресою: м. Київ, вул.Лейпцизька, 15, про зв'язок мобільних терміналів рухомого (мобільного) зв'язку, а саме апарату мобільного зв'язку з ІМЕІ 1)НОМЕР_1, 2)НОМЕР_2, sim НОМЕР_3, НОМЕР_4 (у тому числі інформації про вхідні та вихідні дзвінки (вих., вх., вих. СМС-повідомлення, вх. СМС-повідомлення), із зазначенням номеру сім-картки, яка працювала, їх тривалість, зміст маршрутів передавання, всіх співбесідників з прив'язкою до базових станцій) у період часу з 26.04.2016 по теперішній час, в електронному вигляді у форматі програми «MicrosoftExcel» та на паперовому носіях .

05.07.2016 року слідчим подано клопотання про тимчасовий доступ до документів, де зазначає, що назва установи, у якому проводиться тимчасовий доступ до документів є ТОВ «лайфселл», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Миколи Амосова, 12,

В судовому засіданні слідчий СВ Дніпродзержинського відділу поліції ГУНП України в Дніпропетровській області Лагуткін В.М. підтримав клопотання, посилався на обставини викладені в ньому.

Слідчий суддя, вислухавши слідчого, вивчивши надані суду матеріали клопотання, вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав

Як вбачається з матеріалів клопотання, дійсно в резолютивній частині ухвали Заводського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області від 13.06.2016 року помилково зазначено операторів телефонного зв'язку "Lifecell", розташованого за адресою: м. Київ, вул. Солом'янська 11-А, тоді як правильна назва ТОВ «лайфселл», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Миколи Амосова, 12.

Враховуючи вищезазначене та керуючись ст.379 КПК України, слідчий суддя, -

у х в а л и в:

Виправити описку в Ухвалі Заводського районного суду м. Дніпродзержинська від 13.06.2016 року, допущену в резолютивній частині ухвали, виклав її у наступній редакції.

- надати дозвіл членам слідчо-оперативної групи по кримінальному провадженню №12016040160000134 оперуповноваженому ВКП Дніпродзержинського відділу поліції ГУНП в Дніпропетровській області Баранник Є.Ю., на доступ та вилучення інформації, яка знаходиться у оператора телефонного зв'язку ТОВ «лайфселл», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Миколи Амосова, 12, про зв'язок мобільних терміналів рухомого (мобільного) зв'язку, а саме апарату мобільного зв'язку з ІМЕІ 1)НОМЕР_1, 2)НОМЕР_2, sim НОМЕР_3, НОМЕР_4 (у тому числі інформації про вхідні та вихідні дзвінки (вих., вх., вих. СМС-повідомлення, вх. СМС-повідомлення), із зазначенням номеру сім-картки, яка працювала, їх тривалість, зміст маршрутів передавання, всіх співбесідників з прив'язкою до базових станцій) у період часу з 26.04.2016 по теперішній час, в електронному вигляді у форматі програми «MicrosoftExcel» та на паперовому носіях.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Похваліта С. М.