Decision № 57746481, 18.05.2016, Kosiv District Court of Ivano-Frankivsk Oblast

Справа № 347/1360/15

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(Вступна та резолютивна частина)

18 травня 2016 року м. Косів

Косівський районний суд Івано-Франківської області в складі :

Головуючого - судді : Цалин Б.М.

секретаря: Терлюжак Н.П.

розглянувши у відкритому, судовому засіданні цивільну справу за позовом ПАТ «УкрСиббанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

В С Т А Н О В И В:

ПАТ «УкрСиббанк» подано на розгляд суду позовну заяву до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

На підставі наведеного, ст.ст. 525, 526, 530, 553, 554, 1050, 1054 ЦК України, та керуючись ст.ст.88 213-215, 218 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задоволити. Стягнути в солідарному порядку із ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, ІДН НОМЕР_1, жительки смт. Кути вул. Корольова 19 Косівського району Івано-Франківської області та Погурської (д.п.Козлан) ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІДН НОМЕР_2, жительки смт. Кути вул. Корольова 19 Косівського району Івано-Франківської області на користь Публічного акціонерного товариства УкрСиббанк (рахунок № 29090000000113 в АТ УкрСиббанк, м. Харків, МФО 351005, код 09807750) суму боргу по поверненню кредитних коштів, процентів за користування кредитом за Договором про надання споживчого кредиту з Правилами №11396094000 від 19 вересня 2008 року в розмірі 2246,65 доларів США та пеню за несвоєчасне погашення кредиту в розмірі 2061,75 грн.

Стягнути із ОСОБА_1 та Погурської (д.п.Козлан) ОСОБА_3 на користь Публічного акціонерного товариства УкрСиббанк, суму сплаченого судового збору, у розмірі по 252,12 грн. із кожної.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Косівський районний суд Івано-Франківської області протягом десяти днів з дня його проголошення, а для осіб, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Б.М.Цалин