Court ruling № 48176989, 20.02.2014, Myrhorod City and District Court of Poltava Oblast

Справа № 541/3665/13-ц

Провадження № 2/541/120/2014

У Х В А Л А

20 лютого 2014 року

Миргородський міськрайонний суд Полтавської області у складі:

головуючого судді Городівського О.А.

при секретарі - Ніколаєнко М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Миргород справу за позовом Публічного акціонерного товариства Аакціонерний банк Укргазбанк до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

третя особа: Товариство з обмеженою відповідальністю Метан

В с т а н о в и в :

Впровадженні Миргородського міськрайонного суду знаходиться вищевказана позовна заява. В позовній заяві викладено прохання стягнути з ОСОБА_1 на користь ПАТ АБ «Укргазбанк» заборгованість Товариства з обмеженою відповідальністю «Метан» в сумі 13940826,60 грн. за кредитним договором від 25 травня 2007 року .

В ході судового розгляду відповідач ОСОБА_1 надіслав до суду клопотання про зупинення провадження по даній цивільній справі до розгляду господарської справи Господарським судом м. Київ за позовом Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк «Укргазбанк» до Товариства з обмеженою відповідальністю Метан та Товариства з обмеженою відповідальністю «Земляк К» про стягнення заборгованості по кредитному зобовязанню ТОВ «Метан» в розмірі 13940826 грн. 60 коп.

Представник позивача ПАТ АБ «Укргазбанк» заперечив проти задоволення даного клопотання так як розгляд господарської справи не перешкоджає розгляду цивільної справи до фізичної особи ОСОБА_1

Пунктом 4 частини 1 статті 201 ЦПК України визначено, що суд зобовязаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

Враховуючи вищевикладене суд вважає, що неможливо розглянути дану цивільну справу до розгляду в порядку господарського судочинства господарської справи № 910/18165/13 за позовом Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк «Укргазбанк» до Товариства з обмеженою відповідальністю Метан та Товариства з обмеженою відповідальністю «Земляк К» про стягнення заборгованості по кредитному зобовязанню ТОВ «Метан», яка перебуває в провадженні Господарського суду міста Київ .

Керуючись ст.ст. 201 та 203 ЦПК України,

У Х В А Л И В :

Зупинити провадження у справpі за позовом Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк Укргазбанк до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором укладеного з ТОВ «Метан», до розгляду господарської справи № 910/18165/13 за позовом Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк «Укргазбанк» до Товариства з обмеженою відповідальністю Метан та Товариства з обмеженою відповідальністю «Земляк К» про стягнення заборгованості по кредитному зобовязанню ТОВ «Метан» яка перебуває в провадженні Господарського суду міста Київ .

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Полтавської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 5 днів з дня отримання її копії.

Суддя: (підпис)ОСОБА_2

Ухвала не набрала законної сили.

Суддя Миргородського

міськрайонного суду ОСОБА_2