Справа № 344/19694/14-ц
Провадження № 2/344/1533/15
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
ЗАОЧНЕ
(вступна та резолютивна частина)
27 квітня 2015 року м. Івано-Франківськ
Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області
в складі: головуючої - судді Польської М.В.
при секретарі c/з Дзюбак Х.Б..
з участю представника позивача Матієвського С.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Івано-Франківську цивільну справу за позовом ТОВ «Кей-Колект» до ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про стягнення заборгованості,-
керуючись ст.ст. 212-215, 224-226 ЦПК України, -
В И Р І Ш И В :
Позов задовольнити
Стягнути солідарно з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя АДРЕСА_2, ідентифікаційний номер - НОМЕР_1, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, жительки АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер - НОМЕР_2 на користь ТОВ «Кей-Колект», м.Київ, вул. Іллінська, 8, код ЄДРПОУ 37825968, заборгованість за договором про надання споживчого кредиту №11229047000 від 05.10.2007 року в сумі 41854 долари США. 61 центи, що в гривневому еквіваленті станом на 27.04.2015 року за курсом НБУ складає 939635 грн. 99 коп. (дев'ятсот тридцять девять тисяч шістсот тридцять п'ять гривень 99 копійок).
Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя АДРЕСА_2, ідентифікаційний номер - НОМЕР_1, на користь ТОВ «Кей-Колект», м.Київ, вул. Іллінська, 8, код ЄДРПОУ 37825968, судові витрати по сплаті судового збору в сумі 1827 грн.
Стягнути з ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, жительки АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер - НОМЕР_2, на користь ТОВ «Кей-Колект», м.Київ, вул. Іллінська, 8, код ЄДРПОУ 37825968, судові витрати по сплаті судового збору в сумі 1827 грн.
Заочне рішення може бути переглянути за письмовою заявою відповідача протягом 10 днів з дня отримання його копії.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя Польська М.В.
The court decision No. 44083548, Ivano-Frankivsk City Court of Ivano-Frankivsk Oblast was adopted on 27.04.2015. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find key information about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find key information quickly.
This decision relates to case No. 344/19694/14-ц. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment: