Decision № 43021333, 27.01.2015, Halych District Court of Ivano-Frankivsk Oblast

Єдиний унікальний номер 341/2696/14-ц

Номер провадження 2/341/89/15

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 січня 2015 року м. Галич

Галицький районний суд, Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Мули О.Д.

секретаря: Гомерди Г.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Галичі справу за позовом Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення боргу за кредитним договором, -

встановив:

Позивач звернувся до суду з позовом і просить стягнути солідарно з відповідачів

заборгованість за кредитним договором 144243.09грн.

В судове засідання представник позивача подав заяву в якій просить справу розглядати у його відсутності, позовні вимоги підтримав повністю.

З позовної зави вбачається, що 30.07.2008р. укладено договір про надання споживчого кредиту та заставу транспортного засобу № 11378823000 із змінами, внесеними додатковою угодою №1 від 27.02.2009р., згідно якого ОСОБА_1 надано кредит в розмірі 27443 доларів США зі щомісячним поверненням наданого кредиту шляхом сплати платежу у розмірі 460 доларів США, а з 27.02.2009р. - згідно графіку строком повернення до 30.07.2015р., зі сплатою за користування кредитом відсотків з розрахунку 10.5% річних, поручителем по договорах кредиту є ОСОБА_2 згідно договору поруки №221032 від 30.07.2008р.

Банк належним чином виконав зобов'язання по видачі кредиту, відповідачі порушили умови кредитного договору, їм неоднаразово надсилалися повідомлення про порушення основного зобов'язання.

Станом на 07.11.2014р. заборгованість відповідачів перед банком становить 9967.97 доларів США, що в гривневому еквіваленті становить 144243.09грн.

Просить позов задовольнити з підстав, викладених у позовній заяві, стягнути з відповідачів солідарно суму заборгованості за кредитним договором та судові витрати в користь банку.

Відповідачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 в судове засідання подали заяви в яких просять справу розглядати в їх відсутності, позовні вимоги банку визнали, просять зменшити розмір пені нарахованої за несплату кредиту з врахуванням того, що на утриманні мають двох неповнолітніх дітей.

Заслухавши в судовому засіданні позовну заяву, думку відповідачів, дослідивши докази, суд вважає, що позов підлягає до задоволення частково.

Судом встановлено, що 30.07.2008р. укладено договір про надання споживчого кредиту та заставу транспортного засобу № 11378823000 із змінами, внесеними додатковою угодою №1 від 27.02.2009р., згідно якого ОСОБА_1 надано кредит в розмірі 27443 доларів США зі щомісячним поверненням наданого кредиту шляхом сплати платежу у розмірі 460 доларів США, а з 27.02.2009р. - згідно графіку строком повернення до 30.07.2015р., зі сплатою за користування кредитом відсотків з розрахунку 10.5% річних, поручителем по договорах кредиту є ОСОБА_2 згідно договору поруки №221032 від 30.07.2008р.

Станом на 07.11.2014р. заборгованість відповідачів перед банком становить 9967.97 доларів США, що станом на 07.11.2014 року за курсом НБУ 14.47066 грн. за 1 дол. США еквівалентно 144243.09грн. в тому числі:

9321.06 дол. США (що еквівалентно 134881.89грн.) - заборгованість за кредитом, у тому числі 4524,02 дол. США прострочена заборгованість, за строк з 26.08.2014р. по 07.11.2014р.;

290.93 дол. США (що еквівалентно 4209.95грн.) - заборгованість за процентами, у тому числі 905.33 долари США прострочена заборгованість, за строк з 15.08.2014 року по 31.10.2014 року,

353,32 дол. США ( що еквівалентно 5112,78 грн.) - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом, за строк з 29.11.2013 року по 07.11.2014 року,

2,66 дол. США (що еквівалентно 38,47 грн.)- пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за процентами, нарахована за строк з 27.05.2014 року по 07.11.2014 року.

Вказані обставини підтверджуються в судовому засіданні позовною заявою, а також розрахунком заборгованості, копіями договорів кредиту №11378823000 із змінами, внесеними додатковою угодою №1 від 27.02.2009р., договором поруки №221032 від 30.07.2008р., графіків погашення кредиту, претензій (а.с. 12-36).

За наведеного з відповідачів слід стягнути суму кредиту, відсотки, пеню та штраф за користування кредитом на підставі умов договору та ст. 1050 ЦК України - солідарно на користь позивача.

Як вбачається з копії свідоцтв про народження НОМЕР_3 від 22.09.1997р., НОМЕР_4 від 06.07.2005р. на вихованні відповідачів перебуває двоє неповнолітніх дітей на виховання яких ними витрачається певна частина коштів і ставить їх у скрутне матеріальне становище.

За таких обставин суд приходить до переконання про можливість зменшення стягнення розміру пені за пропущення сплати кредиту на 200 доларів США, що в еквіваленті до гривні становить 2894.13грн., сума пені, що підлягає стягненню становить 153.32 долари США, що в еквіваленті до гривни становить 2218.65грн.

Судові витрати слід стягнути із відповідачів в користь позивача в рівних частинах.

Тобто позовні вимоги в решті позову підставні та обґрунтовані, а тому їх слід задовольнити.

На підставі вищевикладеного ст. ст. 610, 549 - 552, 651, 1046 - 1050, 1054 керуючись ст. ст. 88, 209, 213 - 215, 223 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Позов Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення боргу за кредитним договором задовольнити частково.

Стягнути на користь Публічного акціонерного товариства "УкрСиббанк" (рахунок № 29090000000113 в АТ "УкрСиббанк", МФО 351005, код 09807750, місцезнаходження - м. Харків, просп.. Московський,60) з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, місце проживання 77111, АДРЕСА_1,) солідарно з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, місце проживання 77111, АДРЕСА_2):

заборгованість за кредитним договором № 11378823000 від 30.07.2008р. (в системі обліку банку договір №11378823001) у розмірі 9767.97 дол. США (дев'ять тисяч сімсот шістдесят сім доларів США 97 центів,) що станом на 07.11.2014р. за курсом НБУ 14.47066грн. за дол. США еквівалентно 141348.96 грн., з яких:

9321.06 дол. США (що еквівалентно 134881.89грн.) - заборгованість за кредитом, у тому числі 4524.02 дол. США прострочена заборгованість, за строк з 26.08.2014р. по 07.11.2014р;

290.93 дол. США (що еквівалентно 4209.95грн.) - заборгованість за процентами, у тому числі 905.33 дол. США прострочена заборгованість, за строк з 15.08.2014р. по 31.10.2014р;

153.32 дол. США ( що еквівалентно 2218.65грн.) - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом, за строк з 29.11.2013р. по 07.11.2014р.;

2.66 дол. США (що еквівалентно 38.47грн.)- пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за процентами, нарахована за строк з 27.05.2014р. по 07.11.2014р.

Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства "УкрСиббанк" (рахунок № 29090000000113 в АТ "УкрСиббанк", МФО 351005, код 09807750, місцезнаходження - м. Харків, просп.. Московський,60) судові витрати у розмірі 1442.43 грн., а саме у рівних частках з кожного по 721.22 грн.

Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Івано - Франківської області протягом десяти днів з дня проголошення.

Суддя:О. Д. Мула