log in
ENG
Справа №303/4480/14-ц
2во/303/76/14
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
13 листопада 2014 року м.Мукачево
Мукачівський міськрайонний суд Закарпатської області
в складі: головуючого Слюсарчука В.М.
при секретарі Іванчо Л.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Мукачево заяву публічного акціонерного товариства «ВіЕс Банк» про виправлення описки,-
в с т а н о в и в:
ПАТ «ВіЕс Банк» просить виправити описку в резулятивній частині рішення суду від 24.09.2014р. по справі за позовом ПАТ «ВіЕс Банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, а саме, суму заборгованості стягнуто у гривні. В той час, як валюта кредиту долар США і в прохальній частині частині позивач просить стягнути саме суму боргу в доларах США.
Рішенням Мукачівського міськрайонного суду від 24.09.2014 року було стягнуто солідарно з ОСОБА_3, ОСОБА_2 в користь ПАТ «ВіЕс Банк» - 257126,46 грн. боргу, хоча, позивач у прохальній частині позовної заяви просить стягнути борг у валюті, в які було надано кредит, а саме - долар США.
Згідно п.12 Постанови №5 Пленусу ВССУ від 30.03.2012р. «Про практику застосування судами законодавства при вирішені спорів, що виникають із кредитних правовідносин» у разі, якщо кредит правомірно наданий в іноземній валюті та кредитодавець (позивач) просить стягнути кошти в іноземній валюті, суд у резолютивній частині рішення зазначає про стягнення таких коштів саме в іноземній валюті, що відповідає вимогам частини третьої статті 533 ЦК України.
Таким чином, в резулятивній частині рішення Мукачівського міськрайонного суду від 24.09.2014р. допущено описку, а саме, суму боргу стягнуто в гривні, хоча борг необхідно стягнути в валюті - долар США.
За таких обставин описку слід виправити.
Керуючись ст.ст.208-210,219 ЦПК України, суд,-
у х в а л и в:
Заяву задоволити.
Виправити допущену описку у резулятивній частині рішення Мукачівського міськрайонного суду від 24.09.2014р. за позовом публічного акціонерного товариства «ВіЕс Банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_4 про стягнення боргу.
Замість «солідарно 257126 грн. 46 коп. боргу», зазначити «солідарно 21819,03 доларів США боргу».
Ухвала може бути оскаржена протягом 10 днів з дня отримання її копії.
Суддя Мукачівського
міськрайонного суду ОСОБА_5
The court decision No. 41374391, Mukachevo City and District Court of Zakarpattia Oblast was adopted on 13.11.2014. The procedural form is Civil, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find essential information about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find necessary information quickly.
This decision relates to case No. 303/4480/14-ц. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment:
YouScore
API for Automated Counterparty Verification
YC.Market
Search for Clients, Partners, and Suppliers
YC World
International Connection Search, Mapping, and Visualization
YC Academy
International Compliance Officers Community
Expert Opinion
Written Report on a Company or Sole Proprietor
Extension
Firefox, Google Chrome
YouScore
API for Automated Counterparty Verification
YC.Market
Search for Clients, Partners, and Suppliers
YC World
International Connection Search, Mapping, and Visualization
YC Academy
International Compliance Officers Community
Expert Opinion
Written Report on a Company or Sole Proprietor
Extension
Firefox, Google Chrome