Court ruling № 34313891, 23.10.2013, Commercial Court of Luhansk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

91016, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел./факс 55-17-32, inbox@lg.arbitr.gov.ua

___________________________

УХВАЛА

23 жовтня 2013 року Справа № 913/2439/13

Провадження № 9пд/913/2439/13

розглянувши матеріали справи за позовом Державного підприємства "Первомайськвугілля", м. Первомайськ Луганської області

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Український лізинговий фонд", м. Київ

про визнання договору недійсним

Суддя Ворожцов А.Г.

секретар судового засідання Дохняк І.В.,

в присутності представників сторін:

від позивача – не прибув,

від відповідача – не прибув

в с т а н о в и в :

суть спору: позивачем, ДП "Первомайськвугілля", заявлена вимога про визнання недійсним договору фінансового лізингу № Ш-03/ФЛ (нова редакція від 01.04.13), укладеного 1 квітня 2013 року між сторонами.

Позивач, ДП "Первомайськвугілля", звернувся до суду із заявою про відкладення розгляду справи у зв’язку з необхідністю надати час для вирішення спору шляхом укладення мирової угоди.

Враховуючи подану позивачем заяву, керуючись ст. ст. 77, 86 ГПК України, суд

у х в а л и в:

1. Розгляд справи відкласти на 06.11.13 об 11 год. 00 хв., засідання відбудеться за адресою: м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3-а, каб. № 335.

2. Зобов’язати позивача – надати докази врегулювання спору.

Суддя А.Г.Ворожцов