Court ruling № 3140105, 05.03.2009, Commercial Court of Sumy Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД СУМСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

05.03.09

Справа №4/103-08.

Господарський суд Сумської області у складі судді Костенко Л.А.,секретаря судового засідання Бардакової О.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні господарського суду Сумської області матеріали справи № 4/103-08, порушеної за заявою кредитора – Приватного підприємства “Технопром”, м. Суми до боржника – Товариства з обмеженою відповідальністю “Трейд-Інвест” (40011, м. Суми, вул. Супруна, 10, ід. код 30698292) про визнання банкрутом

В судовому засіданні присутні:

Від кредитора: не прибули

Від боржника: не прибули

Прокурор Ткаченко К.Л.

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою господарського суду Сумської області від 15.09.2008 р. порушено провадження у справі № 4/103-08 за заявою кредитора – Приватного підприємства “Технопром”, м. Суми про визнання боржника – Товариство з обмеженою відповідальністю “Трейд-Інвест”, м. Суми банкрутом, відповідно до ст. ст. 6, 11 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

За результатами підготовчого засідання ухвалою господарського суду Сумської області від 13.10.2008 р. визнані вимоги ініціюючого кредитора в сумі 189 120 грн. 09 коп. та призначено розпорядником майна боржника - арбітражного керуючого Наумову Ольгу Василівну.

На виконання вимог вищевказаної ухвали ініціюючим кредитором в газеті “Урядовий кур”єр” № 199 від 24.10.2008 р. було опубліковано оголошення про порушення судом справи про банкрутство Приватного підприємства “Технопром”, м. Суми.

Ухвалою суду від 12.01.2009 року затверджено реєстр вимог кредиторів.

Також відповідно до ухвали суду від 13.10.2008 року встановлена дата засідання суду, на якому буде вирішена подальша процедура банкрутства боржника, але розгляд справи неодноразово відкладався для надання можливості примирення сторін.

До суду надійшло клопотання про затвердження мирової угоди від 26 лютого 2009 року по справі № 4/103-08, укладеної між боржником та кредитором.

Від імені кредитора мирова угода підписана представником адвоката Кравченко П.А., який діє на підставі довіреності від 11.06.2007 року та боржником – Товариством з обмеженою відповідальністю «Трейд-Інвест» в особі представника Дульського В.Г., який діє на підставі довіреності від 25.02.2009 року.

Відповідно до ст. 35 Закону “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” під мировою угодою у справі про банкрутство розуміється, зокрема, домовленість між боржником і кредитором стосовно часткового погашення боргу, а саме 50,000 грн., решта боргу – 139 120, 09 грн. припиняється внаслідок звільнення (прощення боргу) кредитором боржника на підставі статті 605 ЦК України, при цьому кредитор – ПП «Технопром» наголошує, що дане припинення зобов»язання не порушує прав третіх осіб щодо майна ПП «Технопром».

Розглянувши матеріали справи, суд вважає, що мирова угода від 26.02.2009 р., укладена між кредитором - Приватним підприємством «Технопром» та боржником Товариством з обмеженою відповідальністю «Трейд-Інвест» не протирічить вимогам ст. ст. 35, 36 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”, тому суд вважає за необхідне затвердити мирову угоду, що також є підставою припинення провадження у справі.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 36, 37, 38, 40 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”,

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду від 26 лютого 2009 року по справі № 4/103-08 наступного змісту:

МИРОВА УГОДА

у справі № 4/103-08

26 лютого 2009 року м. Суми

Приватне підприємство «ТЕХНОПРОМ", в особі представника - адвоката Кравченка П.А., який діє на підставі довіреності від 11.06.2007року та Товариство з обмеженою відповідальністю „Трейд - Інвест», в особі Дульського В.Г., який діє на підставі довіреніості від 25.02.2009 року, що є сторонами у справі № 4/103-08 господарського суду Сумської області, порушеній за заявою кредитора - ПП «ТЕХНОПРОМ» до боржника - ТОВ «Трейд-Інвест» про визнання банкрутом останнього,

з метою остаточного врегулювання даних відносин та виходячи з визнання обома сторонами безспірних вимог кредитора на загальну суму 189120,09 грн. (Сто вісімдесят дев'ять тисяч сто двадцять гривень нуль дев'ять копійок), уклали дану мирову угоду про наступне:

1. ТОВ «Трейд-Інвест» частково погашає борг перед Приватним підприємством «Технопром» грошовими коштами на загальну суму 50 000,00 (П'ятдесят тисяч) гривень шляхом внесення їх готівкою до каси останнього, а Приватне підприємство «Технопром» приймає від ТОВ «Трейд - Інвест» зазначені кошти. На момент затвердження цієї мирової угоди господарським судом дані зобов'язання виконані сторонами повністю.

2. Зобов'язання ТОВ «Трейд-Інвест» перед ПП «Технопром» по сплаті решти боргу на суму 139 120, 09 грн. (Сто тридцять дев'ять тисяч сто двадцять гривень нуль дев'ять копійок) грн. припиняються внаслідок звільнення (прощення боргу) кредитором боржника на підставі статті 605 ЦК України. При цьому ПП «Технопром» наголошує, що дане припинення зобов'язання не порушує прав третіх осіб щодо майна ПП «Технопром».

3. Сторони домовляються, що даною мировою угодою спір вирішено остаточно, а після її затвердження господарським судом Сумської області у них не залишилось взаємних прав та обов'язків стосовно предмету спору.

ПП «Технопром» ТОВ «Трейд-Інвест»

Підпис____ Підпис _____

2. Провадження у справі № 4/103-08 - припинити.

3. Ухвалу надіслати кредитору, боржнику, розпоряднику майна, Державному органу з питань банкрутства, державному реєстратору, ВДВС Зарічного управління юстиції.

СУДДЯ КОСТЕНКО Л.А.