Court ruling № 22239143, 28.03.2012, Dnipropetrovsk Commercial Court of Appeal

ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

У Х В А Л А

28.03.2012 Справа № 5013/2105/11

Дніпропетровський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

Дніпропетровський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого судді: Бахмат Р.М. ( доповідач),

суддів: Лотоцької Л.О., Євстигнеєва О.С.

без участі представників сторін

розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю “Станція Придніпровська” с. Куцеволівка, Онуфріївський р-н, Кіровоградська обл. про виправлення описки у постанові Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 01.03.2012 р. у справі № 5013/2105/11

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю “Станція Придніпровська” с.Куцеволівка, Онуфріївський р-н, Кіровоградської обл.

до Онуфріївської районної державної адміністрації Кіровоградської обл. с.Онуфріївка

за участю прокурора: Онуфріївського району Кіровоградської обл.

про визнання договору поновленим , зобов’язання укласти додаткову угоду

В С Т А Н О В И В :

Рішенням господарського суду Кіровоградської обл. від 22.11.11 р. у справі № 5013/2105/11 (суддя Шевчук О.Б.), відмовлено у задоволенні позову Товариству з обмеженою відповідальністю “Станція Придніпровська” с.Куцеволівка, Онуфріївський р-н, Кіровоградської обл. до Онуфріївської районної державної адміністрації Кіровоградської обл. с.Онуфріївна про визнання поновленим договору оренди земельної ділянки водного фонду № 11 від 20.05.2003 р. на той же строк, починаючи з 21.04.2011 р. на тих же умовах, що були визначені в цьому договорі та зобов’язанні укласти додаткову угоду до договору.

Товариство з обмеженою відповідальністю “Станція Придніпровська” не погодилося з вказаним рішенням, подало апеляційну скаргу, в якій просило скасувати рішення по даній справі та прийняти нове рішення, яким задовольнити позов.

Постановою Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 01.03.2012 р. апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю “Станція Придніпровська” с. Куцеволівка, Онуфріївський р-н, Кіровоградська обл. задоволено.

Рішення господарського суду Кіровоградської області від 22.11.2011 р. у справі № 5013/2105/11 скасовано.

Прийнято нове рішення.

19.03.2012 р. на адресу Дніпропетровського апеляційного господарського суду надійшла від Товариства з обмеженою відповідальністю “Станція Придніпровська” с.Куцеволівка заява про виправлення описки, в якій позивач просить виправити описку у постанові Дніпропетровського апеляційного господарського суду на сторінці 5 в абз. 4 резолютивної частині замість «Визнати договір оренди земельної ділянки водного фонду № 11 від 20.05.2011 р. поновленим, починаючи з 21.04.2011 р. до 21.04.2016 р.»вказати «Визнати договір оренди земельної ділянки водного фонду № 11 від 20.05.2003 р. поновленим, починаючи з 21.04.2011 р. до 21.04.2016 р.»

В резолютивній частині постанови від 01.03.2012 р. на сторінці 5 в абз. 5 замість «Укласти додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки № 11 від 20.05.2011 р. в такій редакції»потрібно зазначити «Укласти додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки № 11 від 20.05.2003 р. в такій редакції» і далі за текстом.

Згідно статті 89 ГПК України суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення (ухвали).

З огляду на викладене, колегія суддів вважає можливим виправити описку в резолютивній частині постанови від 01.03.2012 р.

Керуючись ст.ст. 86, 89, 99 ГПК України, Дніпропетровський апеляційний господарський суд, -

У Х В А Л И В :

Виправити описку в резолютивній частині постанови Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 01.03.2012 р., викласти її в наступній редакції:

Апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю “Станція Придніпровська” с. Куцеволівка, Онуфріївський р-н, Кіровоградська обл. задовольнити.

Рішення господарського суду Кіровоградської області від 22.11.2011 р. у справі № 5013/2105/11 скасувати.

Прийняти нове рішення.

Визнати договір оренди земельної ділянки водного фонду № 11 від 20.05.2003 р. поновленим, починаючи з 21.04.2011 р. до 21.04.2016 р.

Укласти додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки № 11 від 20.05.2003 р. в такій редакції:

«Продовжити строк дії договору оренди земельної ділянки водного фонду № 11 від 20.05.2003 р. на той самий строк та на тих самих умовах.

В разі необхідності для проведення державної реєстрації оформлення додаткових документів, для оформлення яких слід прийняти управлінські рішення державного органу, Орендодавець приймає таке рішення на обґрунтоване звернення Орендаря. Оформлення землевпорядних документів, необхідних для проведення державної реєстрації цієї додаткової угоди проводиться за рахунок Орендаря.»

Стягнути з Онуфріїської районної державної адміністрації с. Онуфріївка, вул. 50 років Жовтня, 11 Кіровоградської обл. на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Станція «Придніпровська»640 грн. 50 коп. судові витрати, в тому числі за подання апеляційної скарги і 236 грн. витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Доручити господарському суду Кіровоградської обл., відповідно до вимог статей 116-117 ГПК України, видати наказ.

Головуючий Р.М. Бахмат

Судді Л.О.Лотоцька

О.С.Євстигнеєв

З оригіналом згідно:

Пом. судді І.Г.Логвиненко

28.03.2012 р.

головуючий –суддя Науменко І.М. (доповідач),