180308 18.03.08 У К Р А Ї Н А
Г О С П О Д А Р С Ь К И Й С У Д
Чернігівської області
14000 , м. Чернігів
проспект Миру , 20 тел. 77-99-18
Іменем України
РІШЕННЯ
"18" березня 2008 р. Справа № 9/41
За позовом Державної екологічної інспекції в Чернігівській області, код ЄДРПОУ 34924790,
вул. Малясова, 12, м. Чернігів, 14017
До Закритого акціонерного товариства “Бахмачконсервмолоко”, код ЄДРПОУ 00418188
Вул. Перемоги, 13, м. Бахмач, Чернігівська область
про відшкодування шкоди в сумі 27399,15 грн.
Суддя С.М.Івченко
Представники сторін:
Від позивача: Шульга В.М. –старший держінспектор з ОНСП відділу екологічного контролю водних об”єктів, атмосферного повітря, поводження з відходами Державної екологічної інспекції в Чернігівській області (дов. № 04-08/561 від 12.03.2008 р.); Кубрак І.М. –головний спеціаліст-юрисконсульт юридичного сектору Державної екологічної інспекції в Чернігівській області (дов. № 04-08/2105 від 28.12.2007р.)
Від відповідача: не з’явився.
СУТЬ СПОРУ:
Державною екологічною інспекцією в Чернігівській області заявлено позов про відшкодування шкоди в сумі 27399,15 грн., заподіяної державі відповідачем за порушення законодавства про охорону та раціональне використання водних ресурсів внаслідок скиду недостатньо очищених стічних вод.
До початку судового засідання відповідач надіслав на адресу суду клопотання - факсограму про розгляд справи без участі їхнього представника, відзиву на позовну заяву не подав.
Справу розглянуто за наявними в ній матеріалами, згідно з ст. 75 Господарського процесуального кодексу України.
Дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення представника позивача, з’ясувавши обставини, що мають значення для вирішення спору, суд –
ВСТАНОВИВ:
В силу ч. 1 ст. 149 ГК України суб’єкти господарювання використовують у господарській діяльності природні ресурси в порядку спеціального або загального природокористування відповідно до цього Кодексу та інших законів.
Відповідно до п. 9 ст. 44, ч. 1 ст. 48 Водного кодексу України водокористувачі зобов’язані здійснювати спеціальне водокористування - забір води з водних об'єктів із застосуванням споруд або технічних пристроїв, використання води та скидання забруднюючих речовин у водні об'єкти, включаючи забір води та скидання забруднюючих речовин із зворотними водами із застосуванням каналів лише за наявності дозволу.
02 серпня 2007р. старшим державним інспектором з охорони навколишнього природного середовища Чернігівської області Міненком С.М., державним інспектором з охорони навколишнього природного середовища Чернігівської області Курбацьким В.В., Кириком.В., Ребенок Н.В. в присутності головного інженера ЗАТ “Бахмачконсервмолоко” Косинського В.С. та головного енергетика ЗАТ “Бахмачконсервмолоко” Швидченка В.І. було проведено перевірку водогосподарської діяльності ЗАТ “Бахмачконсервмолоко”, про що складено акт № 143/09. Перевіркою встановлено, що очисні споруди відповідача працюють неефективно, стічні води скидаються з перевищенням нормативів ГДС та без наявності дозволу на спеціальне водокористування, що призводить до негативного впливу на гідрохімічний стан р. Борзенка. Згідно до державної статистичної звітності форми №2-ТП (водгосп) та довідки підприємства з очисних споруд відповідача в р. Борзенка (рибогосподарський водний об”єкт ІІ категорії) в період з 01.01.2006р. по 01.08.2007р. скинуто 127,155 тис. куб.м. недостатньо очищених стічних вод з перевищенням нормативів гранично допустимих скидань забруднюючих речовин та без наявності дозволу на спеціальне водокористування .
Згідно з ст. 110 Водного кодексу України за порушення правил спеціального водокористування винні особи несуть відповідальність.
Відповідно до ст. 111 цього Кодексу підприємства, установи, організації і громадяни України, а також іноземні юридичні і фізичні особи та особи без громадянства зобов'язані відшкодувати збитки, завдані ними внаслідок порушень водного законодавства, в розмірах і порядку, встановлених законодавством України.
Відповідно до розрахунку розміру відшкодування збитків, об’єм скинутої води за період з 01.01.2006р. по 01.08.2007р. становить 127,155 тис. куб.м., чим заподіяно державі збитки у сумі 27399,15грн.
Розмір збитків розрахований на підставі Методики розрахунку розмірів відшкодування збитків, заподіяних державі внаслідок порушення законодавства про охорону та раціональне використання водних ресурсів що затверджена наказом Мінекобезпеки України № 37 від 18.05.1995 р.
Відповідачу було направлено претензію № 09-15/1027 від 19.09.2007р.про відшкодування збитків в добровільному порядку.
На час розгляду справи в суді доказів про сплату збитків не надано, тому позов підлягає задоволенню у повному обсязі.
В силу Закону України “Про державний бюджет України на 2008 рік” грошові стягнення за шкоду, заподіяну порушенням законодавства про охорону навколишнього природного середовища внаслідок господарської та іншої діяльності зараховуються до спеціальних фондів місцевих бюджетів.
Враховуючи викладене, а також керуючись ст.ст. 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -
ВИРІШИВ:
1. Позов задовольнити у повному обсязі.
2.Стягнути з Закритого акціонерного товариства “Бахмачконсервмолоко” (вул. Перемоги,12, м.Бахмач, 16500, р/р 26001051561735 в філії Чернігівського РУ КБ “Приватбанк”, МФО 353586, код 00418188) на користь місцевого бюджету Бахмацької міської ради (р/р 33112331700008 в ГУДКУ в Чернігівській області, МФО 853592, код ЄДРПОУ 22824227, КБКД 24062100) 27399,15 грн. збитків.
3. Стягнути з Закритого акціонерного товариства “Бахмачконсервмолоко” (вул. Перемоги,12, м. Бахмач, 16500, р/р 26001051561735 в філії Чернігівського РУ КБ “Приватбанк”, МФО 353586, код 00418188) в доход Держбюджету України ( Отримувач - Державний бюджет м. Чернігова, Код ЄДРПОУ - 22825965, Рахунок 31111095700002 в ГУДК в Чернігівській області, МФО 853592, Код платежу 22090200, Символ звітності - 095 ) 273,99 грн. держмита.
4 Стягнути з Закритого акціонерного товариства “Бахмачконсервмолоко” (вул. Перемоги,12, м. Бахмач, 16500, р/р 26001051561735 в філії Чернігівського РУ КБ “Приватбанк”, МФО 353586, код 00418188) 118 грн. витрат по інформаційно-технічному забезпеченню судового процесу (Отримувач - Державний бюджет м. Чернігова, Код ЄДРПОУ 853592, Код бюджетної класифікації 22050000).
5. Накази видати після набрання рішенням законної сили.
Суддя С.М. Івченко
The court decision No. 1452734, Commercial Court of Chernihiv Oblast was adopted on 18.03.2008. The procedural form is Economic, and the decision form is Decision. On this page, you will find important information about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find useful information easily.
This decision relates to case No. 9/41. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment: