Єдиний державний реєстр судових рішень
25.01.11
УКРАЇНА
Господарський суд
Чернігівської області
14000,м.Чернігів
пр. Миру,20 т.698166
Іменем України
РІШЕННЯ
25 січня 2011 р. Справа № 7/26
Позивач: Приватного акціонерного товариства ?МТС Україна?
м. Київ, вул. Лейпцизька, 15
В особі: Чернігівської філії Приватного акціонерного товариства ?МТС Україна?
14000, м. Чернігів, пр-т Миру,45
Відповідач: Городянська районна лікарня ветеринарної медицини
15100, м. Городня, вул. 1 Травня, 48г
Про стягнення 1320,96 коп.
Суддя Н.О. Скорик
ПРЕДСТАВНИКИ СТОРІН :
від позивача: не з’явився
від відповідача : Кожебуд Н.М. –дов. № 6 від 24.01.2011 р.
СУТЬ СПОРУ:
Позивачем подано позов про стягнення з відповідача 1320,96 грн. договірних штрафних санкцій згідно договорів № 1422046 від 10.12.2003 р., № 1422055 від 10.12.2003 р. та додаткових угод до них.
Позивач належним чином був повідомлений про час та місце розгляду справи в суді, що підтверджується повідомленням про вручення рекомендованої кореспонденції №01850291, але повноважного представника в судове засідання не направив.
Відповідач в письмовому поясненні № 7 від 25.01.2011 р. та представник відповідача в судовому засіданні позовні вимоги визнав. Причину несплати пояснив несвоєчасним фінансуванням.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши представника відповідача, суд встановив:
Між Спільним підприємством ?Український Мобільний Зв?язок? (правонаступником якого є Приватне акціонерне товариство ?МТС - Україна? (позивач) (згідно статуту, затвердженого загальними зборами акціонерів. Протокол Загальних зборів акціонерів № 17 від 09.04.2010 р., зареєстрованого 26.04.2010 р)) та Городянською районною лікарнею ветеринарної медицини (відповідач) укладені договори про надання послуг мобільного зв’язку № 1422046 від 10.12.2003 р. та № 1422055 від 10.12.2003 р. 20.02.2008 р. між сторонами укладено додаткові угоди до зазначених договорів.
Пунктом 1.1. додаткових угод встановлено, що починаючи з дня підписання додаткової угоди сторонами та протягом 730 календарних днів з моменту її підписання відповідач не має права відмовитись від основного договору та/або від додаткової угоди.
Позивачем було надано відповідачу особистий рахунок № 5.27461.00.00.100029.
Відповідно до ст..526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Статтею 611 Цивільного кодексу України передбачено, що у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором, або законом, у тому числі сплата неустойки (штрафу, пені) та відшкодування збитків.
Відповідно до статті 218 Господарського кодексу України підставою господарсько-правової відповідальності є вчинене учасником господарських відносин правопорушення у сфері господарювання. Аналогічні положення містить стаття 610 Цивільного кодексу України.
За визначенням статті 549 Цивільного кодексу України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.
За приписами статті 550 Цивільного кодексу України право на неустойку виникає незалежно від наявності у кредитора збитків, завданих невиконанням або неналежним виконанням зобов'язання.
Відповідно до 1.5 додаткових угод від 20.02.2008 р., в разі, якщо абонент (відповідач по справі) відмовляється від основного договору та/або від цієї додаткової угоди, до закінчення строку, встановленого п.1.1. додаткової угоди, або коли дія основного договору достроково припиняється на підставі п.5.2. договору в зв’язку з несплатою абонентом наданих йому послуг зв’язку, абонент несе відповідальність у вигляді сплати на користь оператора договірної санкції в розмірі 1,92 грн. за кожен день, що залишився до закінчення терміну дії додаткової угоди, починаючи з дня відмови або припинення дії. Сума договірної санкції у розмірі 1,92 грн. за 1 день розрахована згідно зі встановленими НБУ офіційним курсом долара США до гривні на дату підписання додаткової угоди.
Позивачем нараховано та пред’явлено до стягнення 1320,96 грн. штрафу в розрахунку 344 недопрацьованих днів по кожному з договорів з врахуванням часу, коли договори були призупинені та активовані.
Відповідно до п.5.2 договорів, дія договорів припиняється, якщо абонент (відповідач у справі) має неоплачені рахунки і не погасив наявну заборгованість протягом одного місяця після направлення йому письмового попередження (повідомлення), а також у випадках передбачених Правилами користування мережами стільникового зв’язку UMC (мобільного зв’язку)
17.11.2010 року позивачем надіслано відповідачу попередження № D 5.27461.00.00.100029/11 про призупинення надання послуг у зв”язку з несплатою заборгованості, а також з попередженням про те, що в разі несплати заборгованості дія договорів та додаткових угод буде припинена.
Позивач зазначив, що з 23.11.2010 р. ним припинено надання послуг відповідачу і згідно п. 5.2. договору дія договорів припинена.
Відповідач позовні вимоги визнав, причину неоплати пояснює неможливістю оплати через Держказначейство в зв?язку з недостатністю коштів на рахунку, пов?язане з несвоєчасністю фінансування.
Відповідно до ст. 78 Господарського процесуального кодексу України у разі визнання відповідачем позову господарський суд приймає рішення про задоволення позову за умови, що дії відповідача не суперечать законодавству або не порушують прав і охоронюваних законом інтересів інших осіб.
Враховуючи ту обставину, що відповідачем порушено вимоги договорів та додаткових угод, позов визнано, позовні вимоги по стягненню 1320,96 грн. договірної санкції –штрафу є правомірними, підтверджуються матеріалами справи і підлягають задоволенню.
Судові витрати покладаються на відповідача згідно ст. 49 Господарського процесуального кодексу України.
Керуючись п. 2 ст. 36 Закону України „Про телекомунікації”, ст.ст. 526, 549, 901 Цивільного кодексу України, ст. ст. 49, 75, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд
ВИРІШИВ:
Позовні вимоги задовольнити повністю.
Стягнути з Городянської районної лікарні ветеринарної медицини, м. Городня, вул. 1Травня,48 –г (р. 3522700100318 в УДК в Чернігівській області, МФО 853592, код 00720970) на користь Приватного акціонерного товариства ?МТС Україна? м. Київ, вул. Лейпцизька, 15 (р. 26008526 в Райффайзен Банк “Аваль” м. Київ, МФО 300335, код 14333937) 1320,96 грн. штрафу, 102 грн. держмита та 236 грн. витрат з інформаційно-технічного забезпечення розгляду у судах.
Видати наказ після набрання рішенням законної сили.
Суддя Н.О. Скорик
Повне рішення складено 27.01.2011 р.
Суддя Н.О.Скорик
The court decision No. 13700503, Commercial Court of Chernihiv Oblast was adopted on 25.01.2011. The procedural form is Economic, and the decision form is Decision. On this page, you will find important data about this court decision. We offer convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find key data quickly.
This decision relates to case No. 7/26. Firms, which are mentioned in the text of this judgment: