Court ruling № 12877892, 09.12.2010, Commercial Court of Lviv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

79014, м.Львів, вул.Личаківська, 128

УХВАЛА

09.12.10                                                                       Справа№ 23/10

Господарський суд Львівської області у складі судді Бортник О.Ю. при секретарі судових засідань Цяпці О.І., розглянув справу за заявою : Регіонального відділення Фонду державного майна України по Львівській області, м.Львів про виправлення помилки у наказі господарського суду Львівської області від 20.10.10р. у справі № 23/10 за позовом : Регіонального відділення Фонду державного майна України по Львівській області до відповідача : Дрогобицької міської ради, м. Дрогобич, за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача Відкритого акціонерного товариства “Дрогобицький “Агротехсервіс”, м. Дрогобич про зобов”язання прийняти об”єкт права державної власності у комунальну власність

За участю представників:

Від заявника (позивача) : не з”явився,

Від відповідача : Хомич О.Б. –представник,

Від третьої особи : не з”явився.

Суть спору:

          До господарського суду Львівської області поступила заява Регіонального відділення Фонду державного майна України по Львівській області, м.Львів № 10-11-07380 від 22.11.2010р. про виправлення помилок, допущених при оформленні наказу, виданого 20.10.2010р. у справі № 23/10. Заявник просить вказати найменування стягувача (регіональне відділення Фонду державнго майна України по Львівській області), його місцезнаходження (79000, м.Львів, вул.Січових Стрільців,3), ідентифікаційний код (код ЄДРПОУ регіонального відділення –20823070).

          Судом встановлено, що рішенням господарського суду Львівської області від 09.09.2010р. позов у справі № 23/10 задоволено повністю та зобов”язано Дрогобицьку міську раду (Львівська область, м. Дрогобич, пл. Ринок, 1, код ЄДРПОУ 04055972) прийняти з державної у комунальну власність територіальної громади м. Дрогобич гуртожиток за адресою: м. Дрогобич, вул. Стрийська, 266а. Крім цього, даним рішенням вирішено стягнути з Дрогобицької міської ради (Львівська область, м. Дрогобич, пл. Ринок, 1, код ЄДРПОУ 04055972) в доход державного бюджету України 85 грн. 00 коп. державного мита та 236 грн.00 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу. Накази у справі видано відповідно до вимог ст.116 ГПК України.

          Розглянувши заяву позивача, суд дійшов висновку про виправлення помилки, допущеної у абзаці 2 пункті 1 при оформленні наказу господарського суду Львівської області, виданого 20.10.2010р. на підставі рішення від 09.09.2010р. у справі № 23/10. Дану помилку судом було допущено, у зв”язку з невірним викладенням позивачем прохальної частини позовної заяви. Позивачем пункт 2 прохальної частини позовної заяви викладено в такій редакції : „Зобов”язати Дрогобицьку міську раду прийняти з державної у комунальну власність територіальної громади м. Дрогобич гуртожиток за адресою: м. Дрогобич, вул. Стрийська, 266а.”, що і послужило допущенню помилки у наказі суду від 20.10.2010р. № 23/10.

          Відповідно до ст.19 Закону України „Про виконавче провадження”, виконавчий документ повинен містити, зокрема найменування (для юридичних осіб) або ім”я (прізвище, ім”я по батькові за його наявності для фізичних осіб) стягувача і боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання (для фізичних осіб), ідентифікаційний код суб”єкта господарської діяльності стягувача та боржника за його наявності (для юридичних осіб), індивідуальний ідентифікаційний номер стягувача та боржника за його наявності (для фізичних осіб-платників податків), а також інші відомості, якщо вони відомі суду чи іншому органу, що видав виконавчий документ, які ідентифікують стягувача та боржника чи можуть сприяти примусовому виконанню, такі як дата і місце народження боржника та його місце роботи (для фізичних осіб), місцезнаходження майна боржника тощо.

          Так, після слів : „Зобов”язати Дрогобицьку міську раду (Львівська область, м. Дрогобич, пл. Ринок, 1, код ЄДРПОУ 04055972) прийняти з державної у комунальну власність територіальної громади м. Дрогобич гуртожиток за адресою: м. Дрогобич, вул. Стрийська, 266а.” у наказі слід читати : „Стягувач (регіональне відділення Фонду державнго майна України по Львівській області), його місцезнаходження (79000, м.Львів, вул.Січових Стрільців,3), ідентифікаційний код (код ЄДРПОУ регіонального відділення –20823070).

          Відповідно до ст.117 ГПК України суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в наказі помилки, не зачіпаючи суті рішення. Господарський суд, який видав наказ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати наказ таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за наказом.

Відтак, наведена вище помилка у наказі від 20.10.10р. підлягає виправленню.

З огляду на викладене та керуючись ст. ст. 86, 117 ГПК України, суд, -

                                                   УХВАЛИВ:

          Виправити помилку у наказі господарського суду Львівської області від 20.10.2010р. у справі № 23/10 та після слів : „Зобов”язати Дрогобицьку міську раду (Львівська область, м. Дрогобич, пл. Ринок, 1, код ЄДРПОУ 04055972) прийняти з державної у комунальну власність територіальної громади м. Дрогобич гуртожиток за адресою: м. Дрогобич, вул. Стрийська, 266а.” слід читати : „Стягувач (регіональне відділення Фонду державнго майна України по Львівській області) його місцезнаходження ( 79000, м.Львів, вул.Січових Стрільців,3), ідентифікаційний код (код ЄДРПОУ регіонального відділення –20823070).

          Суддя