Court ruling № 9994041, 14.06.2010, Commercial Court of Volyn Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

                                                  УХВАЛА

"14" червня 2010 р. Справа № 03/91-38 за заявою Дочірньої компанії “Газ України” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України”, м.Київ

про виправлення описки

у справі за позовом Дочірньої компанії “Газ України” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України” до Товариства з обмеженою відповідальністю “Енергетична компанія “Луцьктеплоенерго” про стягнення 4972 521 грн. 30 коп. основного боргу, пені, інфляційних втрат та 3% річних

                                                                                                     Суддя Сініцина Л. М.

Відповідно до статті 89 Господарського процесуального кодексу України (далі ГПК України) заяву розглянуто без виклику сторін.

Суть спору: Дочірня компанія “Газ України” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України” в заяві про виправлення описки просить виправити описку в рішенні вказавши в резолютивній частині Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю “Енергетична компанія “Луцьктеплоенерго” (43023 м.Луцьк Волинської області, вул. Карбишева, 2, код ЄДРПОУ 32964103, р/р 2600901012200 ВФ ВАТ “Кредобанк” м. Луцьк, МФО 303224) на користь Дочірньої компанії “Газ України” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України”(04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1, код ЄДРПОУ 31301827, р/р 26008301970 в ВАТ “Ощадбанк” м. Київ, МФО 300465) основний борг в сумі 4105942 грн. 55 коп., пеню в сумі 44255 грн. 50 коп., 3 % річних в сумі 56115 грн. 86 коп., інфляційні втрати в сумі 300928 грн. 02 коп., державне мито в сумі 23113 грн. 20 коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 283 грн. 25 коп. Всього: 4530638 грн. 38 коп.

Розглянувши заяву суддя, -

В С Т А Н О В И Л А:

Рішенням господарського суду Волинської області від 08.10.2009р. у справі №03/91-38 було частково задоволено позов Дочірньої компанії “Газ України” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України” до Товариства з обмеженою відповідальністю “Енергетична компанія “Луцьктеплоенерго” про стягнення 4972 521 грн. 30 коп. основного боргу, пені, інфляційних втрат та 3% річних (а.с.75-77).

Постановою Львівського апеляційного господарського суду від 23.11.2009р. рішення господарського суду від 08.10.2009р. залишено без змін, а апеляційну скаргу Дочірньої компанії “Газ України” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України” без задоволення (а.с.182-185).

На виконання постанови Львівського апеляційного господарського суду від 23.11.2009р. та рішення господарського суду Волинської області від 08.10.2009р. 21.12.2009р. було видано наказ №03/91-1 про примусове виконання рішення (а.с.188).

Як вбачається з мотивувальної частини рішення господарського суду від 08.10.2009р. - сторінка 3, абзац 3 (а.с.77) сума пені, що підлягає до стягнення складає 44 225 грн. 50 коп., однак в резолютивній частині рішення допущено описку та помилково зазначено суму пені 44 255 грн. 50 коп., а не 44 225 грн. 50 коп.

Згідно частини 1 статті 89 ГПК України суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Отже, описку в резолютивній частині рішення від 08.10.2009р. у справі №03/91-38 слід виправити та рахувати суму пені яку необхідно стягнути - 44 225 грн. 50 коп., а не 44 255 грн. 50 коп., що не змінює загальної суми, яка підлягає до стягнення і не змінює суті рішення. Тобто заяву стягувача слід задоволити.

Керуючись ст.ст. 86, 89 ГПК України, господарський суд –

У Х В А Л И В:

Заяву Дочірньої компанії “Газ України” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України” про виправлення описки задоволити.

Пункт 2 резолютивної частини рішення господарського суду Волинської області від 08.10.2009р. у справі №03/91-38 за позовом Дочірньої компанії “Газ України” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України” до Товариства з обмеженою відповідальністю “Енергетична компанія “Луцьктеплоенерго” про стягнення 4972 521 грн. 30 коп. основного боргу, пені, інфляційних втрат та 3% річних читати так:

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю “Енергетична компанія “Луцьктеплоенерго” (43023 м.Луцьк Волинської області, вул. Карбишева, 2, код ЄДРПОУ 32964103, р/р 2600901012200 ВФ ВАТ “Кредобанк”м. Луцьк, МФО 303224) на користь Дочірньої компанії “Газ України” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України”(04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1, код ЄДРПОУ 31301827, р/р 26008301970 в ВАТ “Ощадбанк” м. Київ, МФО 300465) основний борг в сумі 4105942 грн. 55 коп., пеню в сумі 44225 грн. 50 коп., 3 % річних в сумі 56115 грн. 86 коп., інфляційні втрати в сумі 300928 грн. 02 коп., державне мито в сумі 23113 грн. 20 коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 283 грн. 25 коп. Всього: 4530608 грн. 38 коп.

Суддя                                                                                                    Л.М.Сініцина