Court ruling № 97291395, 19.05.2021, Ternopil City and District Court of Ternopil Oblast

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19.05.2021 Справа №607/2139/16-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі:

головуючого Ромазана В.В.

з участю секретаря Безручко Т.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Сіті Фінанс», заінтересовані особи Публічне акціонерне товариство «Дельта Банк», ОСОБА_1 , Тернопільський міський відділ державної виконавчої служби Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) про заміну сторони виконавчого провадження, -

В С Т А Н О В И В:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Сіті Фінанс»,звернулося в суд із заявою, у якій просять замінити сторону у виконавчому провадженні №60542999, з примусового виконання виконавчого листа №607/2139/16-ц, виданого 21 березня 2019 року Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області про стягнення з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» в особі уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію АТ «Дельта Банк» заборгованість по кредитному договору №06/86/08-А від 19.03.2008 року в сумі 37 109,60 грн., а саме замінити стягувача Публічне акціонерне товариство «Дельта Банк» на його правонаступника - Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Сіті Фінанс» (ЄДРПОУ 39508708), р/р № НОМЕР_1 в АТ «Райффайзен Банк Аваль» у м. Києві (МФО 380805).

Вказані вимоги мотивують тим, що 09.04.2020 року між Публічним акціонерним товариством «Дельта Банк» та ТОВ «ФК «Сіті Фінанс» (надалі - Новий кредитор) укладено Договір 2218/К про відступлення прав вимоги за умовами якого, Банк, за результатами відкритих торгів (аукціону) з продажу майнових прав, оформлених протоколом електронного аукціону, передав, а Новий кредитор прийняв у власність право вимоги за кредитним договором. Рішення суду від 09 лютого 2017 року про стягнення із ОСОБА_1 в користь Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» заборгованості по кредитному договору №06/86/08-А від 19.03.2008 року в сумі 37 109,60 грн. та витрат по сплаті судового збору в розмірі 1 378,00 грн. на даний час не виконане. Відповідно до усталеної практики Європейського суду з прав людини виконання судових рішень розглядається як невід`ємна частина судового розгляду в розумінні ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод. Європейський суд неодноразово робив висновок, що це право стало б ілюзорним у разі, коли б правова система держави допускала, аби остаточне, обов`язкове судове рішення залишилося невиконаним («Шмалько проти України», № 60750/00, пункт 43, рішення від 20 липня 2004 року; «Ромашов проти України», № 67534/01, пункт 42, рішення від 27 липня 2004 року та інші).

Представник Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Сіті Фінанс» в судове засідання не з`явився, попередньо подав суду клопотання про розгляд справи у відсутності їх представника.

Представники Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» таТернопільського міського відділу ДВС Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) в судове засідання не з`явилися та про причину неявки суд не повідомили.

ОСОБА_1 в судове засідання також не з`явився з невідомої суду на те причини.

Дослідивши та оцінивши зібрані у справі докази, суд встановив

Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 09 лютого 2017 року ухваленостягнути з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» в особі уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію АТ «Дельта Банк» заборгованість по кредитному договору №06/86/08-А від 19.03.2008 року в сумі 37 109,60 грн., з яких: 26 382,40 грн. - тіло кредиту, 2 295,81 грн. - відсотки, 7 571,05 грн. - пеня, 791,47 грн. - сума за ставкою 3% річних від простроченого тіла по кредиту, 68,87 грн. - сума за ставкою 3% річних від прострочених відсотків по кредиту.

У порядку виконання вказаного судового рішення Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області 21 березня 2019 р. видано виконавчий лист №607/2139/16-ц.

19.11.2019 р. Тернопільським міським відділом ДВС Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) винесено постанову про відкриття виконавчого провадження №60542999 з примусового виконання вказаного виконавчого листа.

Згідно даних офіційного ресурсу Автоматизованої системи виконавчих проваджень (https://asvpweb.minjust.gov.ua), станом на 16.02.2021 р. вищезазначене виконавче провадження перебуває на виконанні у Тернопільському міському відділі державної виконавчої служби Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), та державним виконавцем вчиняються заходи примусового виконання.

09.04.2020 року між Публічним акціонерним товариством «Дельта Банк» та ТОВ «ФК «Сіті Фінанс» (надалі - Новий кредитор) укладено Договір 2218/К про відступлення прав вимоги за умовами якого, Банк, за результатами відкритих торгів (аукціону) з продажу майнових прав, оформлених протоколом електронного аукціону, передав, а Новий кредитор прийняв у власність право вимоги за кредитними договорами.

Також, згідно Додатку №1 до Договору №2218/К про відступлення прав вимоги від 09.04.2020 року, ТОВ «ФК «Сіті Фінанс» набуло право вимоги заборгованості за Договором кредиту, позичальником згідно якого являється – ОСОБА_1 ,загальна сума боргу, станом на 09.04.2020 р. становить 646,84 грн.

Відповідно до статті 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок, зокрема, передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги), а згідно зі статтею 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора в зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно ст.1 Закону України «Про виконавче провадження», виконавче провадження як завершальна стадія судового провадження і примусове виконання судових рішень та рішень інших органів (посадових осіб) (далі - рішення) - сукупність дій визначених у цьому Законі органів і осіб, що спрямовані на примусове виконання рішень і проводяться на підставах, у межах повноважень та у спосіб, що визначені Конституцією України, цим Законом, іншими законами та нормативно-правовими актами, прийнятими відповідно до цього Закону, а також рішеннями, які відповідно до цього Закону підлягають примусовому виконанню.

Відповідно до ч.5 ст.15 Закону України «Про виконавче провадження», у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов`язковими тією мірою, якою вони були б обов`язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Згідно із ч.ч. 1,2 ст. 422 ЦПК України, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець.

За таких обставин, суд вважає, що слід замінити Публічне акціонерне товариство «Дельта Банк», у виконавчому провадженні №60542999, з примусового виконання виконавчого листа №607/2139/16-ц, виданого 21 березня 2019 року Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області про стягнення з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» в особі уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію АТ «Дельта Банк» заборгованості по кредитному договору №06/86/08-А від 19.03.2008 року в сумі 37 109,60 грн., як вибулої сторони, на його правонаступника - Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Сіті Фінанс».

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 258, 260, 353, 354, 442 Цивільного процесуального кодексу України, суд ,-

У Х В А Л И В:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Сіті Фінанс», заінтересовані особи Публічне акціонерне товариство «Дельта Банк», ОСОБА_1 , Тернопільський міський відділ державної виконавчої служби Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) про заміну сторони виконавчого провадження - задовольнити.

Замінити сторону у виконавчому провадженні №60542999 з примусового виконання виконавчого листа №607/2139/16-ц, виданого 21 березня 2019 року Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області на виконання рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 09 лютого 2017 року про стягненняз ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» в особі уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію АТ «Дельта Банк» заборгованість по кредитному договору №06/86/08-А від 19.03.2008 року в сумі 37 109,60 грн., з яких: 26 382,40 грн. - тіло кредиту, 2 295,81 грн. - відсотки, 7 571,05 грн. - пеня, 791,47 грн. - сума за ставкою 3% річних від простроченого тіла по кредиту, 68,87 грн. - сума за ставкою 3% річних від прострочених відсотків по кредиту, а саме первісного стягувача – Публічне акціонерне товариство «Дельта Банк» замінити на його правонаступника – Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Сіті Фінанс» (ЄДРПОУ 39508708), р/р № НОМЕР_1 в АТ «Райффайзен Банк Аваль» у м. Києві (МФО 380805).

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення, якщо інше не передбачено цим Кодексом.

Ухвали, що постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею (суддями).

Ухвала може бути оскаржена до Тернопільського апеляційного суду, шляхом подачі апеляційної скарги в п`ятнадцятиденний строк з дня проголошення ухвали.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Головуючий суддяВ. В. Ромазан